1 00:00:05,000 --> 00:00:07,000 (Мужчина) Последние два, три, четыре. 2 00:00:07,450 --> 00:00:10,450 (играет Айтекин Аташ - «Ты постучись в мою дверь») 3 00:00:15,692 --> 00:00:18,769 (Серкан) «Из моих ошибок «Я недостаточно взрослый, чтобы учить уроки» 4 00:00:19,507 --> 00:00:23,518 (Эда) «Это ложное обязательство, Иначе я тебя не люблю» 5 00:00:24,437 --> 00:00:29,037 «Но в глазах моих светится свет, «тиканье моего сердца» 6 00:00:29,278 --> 00:00:33,501 «Я не могу поместиться внутри, «Что это за движение?» 7 00:00:35,155 --> 00:00:40,432 «Повернись лицом к небу, «Посмотри на звезду любви, о боже» 8 00:00:42,176 --> 00:00:47,419 «Оно засияет, оно исчезнет, я знаю это» 9 00:00:48,542 --> 00:00:52,190 «Всё случается, всё заканчивается» 10 00:00:52,527 --> 00:00:56,446 «Звезда скользит по небу и исчезает» 11 00:00:56,686 --> 00:01:00,377 «Всё случается, всё заканчивается» 12 00:01:00,618 --> 00:01:04,713 «Одиночество всегда обитает в зеркалах» 13 00:01:08,757 --> 00:01:11,670 (Музыка) 14 00:01:27,611 --> 00:01:28,857 Нет никаких проблем. 15 00:01:29,722 --> 00:01:32,838 слава богу, это просто У него просто был небольшой шок, вот и все. 16 00:01:33,552 --> 00:01:35,686 (Доктор) Вот почему Вам не о чем беспокоиться. 17 00:01:44,811 --> 00:01:45,811 Моя любовь. 18 00:01:48,537 --> 00:01:49,537 Моя любовь? 19 00:01:51,242 --> 00:01:52,242 Что случилось? 20 00:01:53,826 --> 00:01:55,342 Что со мной случилось? 21 00:01:59,945 --> 00:02:03,143 Обычно после обморока Затем он делает такие вещи. 22 00:02:04,378 --> 00:02:05,663 Он приходит в себя. 23 00:02:09,932 --> 00:02:11,999 Маленькая авария в лесу Вы сделали это, мисс Эда. 24 00:02:12,584 --> 00:02:13,839 Разве ты не помнишь? 25 00:02:18,520 --> 00:02:19,520 Нет. 26 00:02:20,687 --> 00:02:21,887 Но я в порядке. 27 00:02:22,691 --> 00:02:24,948 (Доктор) Конечно, с вами все в порядке. Вы очень здоровы... 28 00:02:25,217 --> 00:02:28,506 ...но некоторые из вас Я попрошу кое-что. 29 00:02:29,157 --> 00:02:32,015 Прежде всего, поспите сегодня вечером. Я определенно не хочу этого в качестве меры предосторожности. 30 00:02:32,568 --> 00:02:35,143 (Доктор) Это даже возможно. Постарайтесь оставаться устойчивым как можно дольше. 31 00:02:35,616 --> 00:02:37,381 Встряска может быть не очень хорошей. 32 00:02:38,162 --> 00:02:40,674 И нет долгой езды. 33 00:02:41,008 --> 00:02:43,198 Хорошо. Мы делаем это. 34 00:02:46,231 --> 00:02:49,144 Эда сказала: не спи, не спи. 35 00:02:49,456 --> 00:02:50,456 Хорошо. 36 00:02:51,134 --> 00:02:52,673 Моя дорогая, моя дорогая. 37 00:02:53,479 --> 00:02:54,479 Пойдем? 38 00:02:54,846 --> 00:03:00,203 Мы поговорим с Доктором. Ты лежишь здесь. 39 00:03:03,622 --> 00:03:05,495 Я думаю, нам нужно в больницу. 40 00:03:06,027 --> 00:03:08,854 Господин Серкан сейчас в порядке. 41 00:03:09,443 --> 00:03:10,609 Нет никаких проблем. 42 00:03:12,424 --> 00:03:14,368 Вы говорите, что проблем нет, но... 43 00:03:16,508 --> 00:03:18,912 ...Эда меня ненавидит. 44 00:03:19,296 --> 00:03:20,533 Это нормально? мой Он не хотел видеть мое лицо. 45 00:03:20,774 --> 00:03:22,353 Прямо сейчас он называет меня моя дорогая, моя дорогая и т. д. 46 00:03:22,950 --> 00:03:24,338 Я понимаю вас, господин Серкан. 47 00:03:24,652 --> 00:03:27,660 Будьте уверены в шоковом эффекте. Это исправится само собой через несколько часов. 48 00:03:28,009 --> 00:03:29,809 -Все будет в порядке? -Не волнуйся. 49 00:03:30,902 --> 00:03:31,902 Я понимаю 50 00:03:32,371 --> 00:03:35,780 Ну, окей. Тогда давайте потихоньку восстанавливаться. 51 00:03:36,507 --> 00:03:39,515 Иди домой. Как я сказал, Я не хочу, чтобы он спал. 52 00:03:39,879 --> 00:03:41,946 -Хорошо. - Никаких дальних поездок. 53 00:03:42,408 --> 00:03:46,723 В противном случае, когда случается что-то плохое позвони мне Мой телефон всегда включен. 54 00:03:46,965 --> 00:03:47,965 Хорошо. 55 00:03:49,290 --> 00:03:50,290 Спасибо. 56 00:03:50,532 --> 00:03:52,212 -Поскорее поправляйся. -Благодарить. 57 00:03:54,229 --> 00:03:55,269 (Сообщение пришло) 58 00:03:58,703 --> 00:04:02,400 Эда, не спи. 59 00:04:03,610 --> 00:04:05,290 На ваш телефон пришло сообщение. 60 00:04:06,336 --> 00:04:08,720 -Я посмотрю. -Смотреть. 61 00:04:09,825 --> 00:04:10,825 Спать. 62 00:04:12,682 --> 00:04:13,682 (Эда) Хорошо. 63 00:04:13,924 --> 00:04:16,905 (Музыка) 64 00:04:21,833 --> 00:04:23,900 Я напишу Серен, ладно? 65 00:04:24,276 --> 00:04:25,276 (Эда) Хорошо. 66 00:04:25,694 --> 00:04:28,685 (Музыка) 67 00:04:32,303 --> 00:04:33,303 ОК. 68 00:04:34,442 --> 00:04:36,156 -(Мерцает) Моя дорогая Эда! -(Серен) Эда! 69 00:04:36,704 --> 00:04:38,503 -Телефон или что-то в этом роде... -О нет! 70 00:04:39,961 --> 00:04:41,071 (Сообщение пришло) (Энгин) Эда! 71 00:04:41,365 --> 00:04:43,230 Эда отправила сообщение! 72 00:04:46,206 --> 00:04:48,179 Он написал: «Я с Серканом». Что значит я с Серканом? 73 00:04:48,420 --> 00:04:50,907 Они помирились с Серканом? Что-то произошло. Вернемся в лагерь. 74 00:04:51,148 --> 00:04:52,508 Ну и что? Это хорошо? 75 00:04:52,913 --> 00:04:55,896 -Серен, успокойся. Сделайте вдох. -(Серен) Как я могу быть спокоен, Энгин? 76 00:04:56,137 --> 00:04:58,751 Что-то определенно произошло. Он написал: «Я с Серканом». Невозможно быть с Серканом! Идти! 77 00:04:58,992 --> 00:05:01,325 С ним все в порядке? Остановитесь первым. Мы не можем пойти сейчас. 78 00:05:01,567 --> 00:05:03,359 Мы уже там Нам понадобится три часа, чтобы идти. 79 00:05:03,600 --> 00:05:04,702 -(Пырыл) Я ошибаюсь? -(Энгин) Верно. 80 00:05:04,942 --> 00:05:06,835 Он отправил сообщение. Это значит, что они вышли оттуда. 81 00:05:07,076 --> 00:05:09,665 Мы не можем туда добраться. Подскажите, пожалуйста, что он написал? 82 00:05:10,009 --> 00:05:13,503 У меня все хорошо. Я буду сегодня с Серканом Он написал что-то подобное, но я сказал, что это невозможно. 83 00:05:13,745 --> 00:05:16,266 Еще вчера он не хотел видеть твое лицо. Серкан определенно что-то задумал. 84 00:05:16,507 --> 00:05:18,180 -Пожалуйста, пойдем. -(Энгин) Что ты мне кричишь? 85 00:05:18,420 --> 00:05:20,542 Я тоже ничего не знаю. Я знаю столько же, сколько и ты. 86 00:05:20,901 --> 00:05:22,718 Видимо, они помирились. Как приятно. 87 00:05:23,535 --> 00:05:25,091 Великолепно, я говорю невозможно. 88 00:05:27,495 --> 00:05:29,994 -Ты теперь ипохондрик. -Да. 89 00:05:31,098 --> 00:05:34,921 Потому что я такой Ты не можешь оставить меня в покое, не так ли? 90 00:05:37,283 --> 00:05:38,883 Так что я не уйду. 91 00:05:39,470 --> 00:05:40,470 Выпускать. 92 00:05:40,834 --> 00:05:42,366 -Мне не отпустить? -Выпускать. 93 00:05:43,160 --> 00:05:44,545 Я напоминаю вам об этом. 94 00:05:45,786 --> 00:05:46,786 Это возможно. 95 00:05:47,245 --> 00:05:48,915 Это возможно. Хорошо. 96 00:05:51,483 --> 00:05:54,555 Давай я позвоню Энгину. Я думаю, тебе стоит просто полежать еще немного. 97 00:05:55,112 --> 00:05:56,112 Я сонный. 98 00:05:56,353 --> 00:05:58,753 Но тебе не следует спать. Так что просто ложись. 99 00:06:00,331 --> 00:06:01,531 Посчитайте коз или что-то в этом роде. 100 00:06:05,916 --> 00:06:07,772 (Телефон звонит) Как они могут помириться? Что-то случилось! 101 00:06:08,014 --> 00:06:09,534 Серкан звонит. Останавливаться! 102 00:06:10,382 --> 00:06:13,047 Привет, что ты делаешь? С Эдой все в порядке? 103 00:06:13,458 --> 00:06:14,458 Все ли в порядке? 104 00:06:15,100 --> 00:06:20,174 Да, все в порядке. совсем немного У него была травма, но... 105 00:06:20,988 --> 00:06:22,311 ...есть такая ситуация... 106 00:06:22,838 --> 00:06:24,632 ...он думает, что мы любовники. -Что? 107 00:06:24,872 --> 00:06:25,872 -Что? -Что? 108 00:06:27,588 --> 00:06:28,762 Как? 109 00:06:29,742 --> 00:06:32,310 -Так что насчет Эды? Супер, здорово. -Что он говорит? 110 00:06:33,149 --> 00:06:36,193 Хороший Энгин, но, как я уже сказал, Он думает, что он любовник. 111 00:06:36,435 --> 00:06:39,433 Не спи, Эда! Эда, не спи! Ему не следует спать. 112 00:06:39,814 --> 00:06:41,038 Вот почему я не могу оставить это в покое. 113 00:06:41,968 --> 00:06:44,852 Это также не должно занимать большие расстояния. Так что я отвезу его на дачу. 114 00:06:45,093 --> 00:06:46,735 (голос Серкана) Я уже близко к больнице. 115 00:06:47,076 --> 00:06:49,544 Что ты будешь делать дальше? 116 00:06:49,906 --> 00:06:53,230 Потом он, наверное, опомнится, Он запомнит, что ты меня ненавидишь... 117 00:06:53,471 --> 00:06:55,090 ...нападет. Что я могу тебе сказать? 118 00:06:55,459 --> 00:06:57,768 Доброе утро, мой малыш. Если ты так говоришь, окей. 119 00:06:58,009 --> 00:07:00,437 Мой телефон включен. Если у тебя возникнут проблемы, позвони мне, ладно? 120 00:07:00,930 --> 00:07:02,684 Хорошо. Мы говорим. 121 00:07:03,620 --> 00:07:06,187 Что это говорит? Почему Эда нам не звонит? просто переписываюсь? 122 00:07:06,427 --> 00:07:09,388 Хорошо. Они оба были очень хороши. Никаких проблем не было. 123 00:07:09,629 --> 00:07:11,588 Они не хотят, чтобы мы были рядом с ними. 124 00:07:11,829 --> 00:07:14,111 Нам лучше идти медленно, Оттуда разойдемся по домам. 125 00:07:14,353 --> 00:07:16,396 Они не хотят, чтобы мы были рядом... Что-то произошло. 126 00:07:16,637 --> 00:07:19,206 Эда не пишет, она звонит. Что-то определенно произошло. 127 00:07:19,447 --> 00:07:21,376 (Серен) Что-то произошло. Он не может отправить сообщение. 128 00:07:21,617 --> 00:07:23,554 Он ищет, сколько у нас есть Он знает, что нам будет любопытно. 129 00:07:25,858 --> 00:07:28,782 Эда, давай. Эда... 130 00:07:29,910 --> 00:07:33,268 Эда, не спи. Тебе не следует спать. 131 00:07:33,848 --> 00:07:34,848 Ну давай же. 132 00:07:35,951 --> 00:07:39,907 Ты беспокоишься обо мне? Твое лицо белое. 133 00:07:43,718 --> 00:07:45,238 Не бойся, я в порядке. 134 00:07:47,865 --> 00:07:48,865 У меня все хорошо. 135 00:07:50,074 --> 00:07:52,399 Красивый. Тогда давай, пойдем. 136 00:07:52,740 --> 00:07:53,740 Пойдем. 137 00:07:55,843 --> 00:07:56,843 Ну давай же. 138 00:07:59,288 --> 00:08:01,796 Давай я возьму твою сумку. Носи это, если хочешь. 139 00:08:02,036 --> 00:08:05,004 (Оптимистичная музыка) 140 00:08:17,980 --> 00:08:22,691 Сейфи, позвони Серкану, вечер Спроси, присоединится ли он к нам за ужином. 141 00:08:22,932 --> 00:08:24,895 Я позвонил. Он не придет. 142 00:08:25,750 --> 00:08:26,935 Как он мог не прийти? 143 00:08:27,418 --> 00:08:30,921 Оно движется? Он не придет сегодня вечером? Разве он не будет приходить каждый вечер? 144 00:08:31,163 --> 00:08:32,471 Мисс Эйдан, я не знаю. 145 00:08:32,787 --> 00:08:34,067 Где находится «Альптекин»? 146 00:08:35,274 --> 00:08:38,919 Он подключает его к ирригационной системе с самого утра. Он хочет это изменить. 147 00:08:39,160 --> 00:08:41,373 Утром жалюзи Он сказал, что он скрипит. 148 00:08:41,831 --> 00:08:44,517 Сейфи, можешь принести ящик с инструментами? 149 00:08:45,096 --> 00:08:48,936 Альптекин, ты возьми ящик с инструментами Пока мы этого хотим, наш сын потерян. 150 00:08:49,177 --> 00:08:51,489 - Оно не выходит из-под контроля, оно идет из дома. -Ты уходишь из дома! 151 00:08:52,410 --> 00:08:55,696 Альптекин, ты должен что-то сделать. 152 00:08:56,160 --> 00:08:59,758 Я все равно не могу выйти из дома. Я даже не видела этого ребенка, когда была дома. 153 00:09:00,000 --> 00:09:01,052 Что мне теперь делать? 154 00:09:01,293 --> 00:09:02,849 Эйдан со мной не разговаривает. 155 00:09:03,349 --> 00:09:07,124 Что я сделаю, чтобы отвлечься? Я не знаю. Я почти схожу с ума! 156 00:09:07,499 --> 00:09:10,118 Забудьте о системе орошения, Забудьте ящик с инструментами или что-нибудь еще. 157 00:09:10,461 --> 00:09:13,070 -Найди решение. -Мистер. Альптекин. 158 00:09:14,450 --> 00:09:16,158 Сейчас я тебя исправлю. 159 00:09:17,426 --> 00:09:18,626 Сделайте что-нибудь! 160 00:09:19,369 --> 00:09:21,445 Хорошо, я разберусь с этим. 161 00:09:21,686 --> 00:09:24,644 (Музыка) 162 00:09:33,964 --> 00:09:36,947 (Музыка) 163 00:09:39,777 --> 00:09:42,118 Эда, не спи. Спать. 164 00:09:46,688 --> 00:09:48,134 Так куда мы идем? 165 00:09:50,283 --> 00:09:53,483 К даче. Мне нужно убедиться, что ты не заснешь. 166 00:09:53,945 --> 00:09:55,488 Это также недалеко от больницы. 167 00:09:56,024 --> 00:09:57,144 Бывает такое, да? 168 00:09:58,048 --> 00:09:59,661 Конечно, это так. Разве это не возможно? 169 00:10:00,315 --> 00:10:01,798 Я пойду с тобой куда угодно. 170 00:10:05,504 --> 00:10:07,611 Я бы хотел получить подпись под тем, что они сказали. 171 00:10:07,894 --> 00:10:09,254 -Что? -Ничего. 172 00:10:14,769 --> 00:10:16,216 Делаем попкорн. 173 00:10:16,635 --> 00:10:20,087 Мы можем поставить романтический фильм и посмотреть его, ладно? 174 00:10:20,328 --> 00:10:23,324 (Музыка) 175 00:10:31,644 --> 00:10:32,924 Что вы думаете? 176 00:10:35,352 --> 00:10:38,085 В этот момент навсегда Я бы отдал все, чтобы остаться. 177 00:10:39,389 --> 00:10:40,817 Романтический робот. 178 00:10:41,780 --> 00:10:42,780 Я в порядке. 179 00:10:44,106 --> 00:10:46,073 Я действительно в порядке. Не волнуйся. 180 00:10:46,856 --> 00:10:49,668 Я даже музыку включу, Давайте придём в себя. 181 00:10:49,909 --> 00:10:51,902 Пусть эта песня придет к тебе, ладно? 182 00:10:52,144 --> 00:10:53,517 ("Башак Гюмюльчинелиоглу - Звонит «Ты постучишься в мою дверь») 183 00:10:53,758 --> 00:10:58,254 «Вы вежливо посмотрели» 184 00:10:59,798 --> 00:11:01,813 Почему эта песня продолжает играть? 185 00:11:04,292 --> 00:11:06,506 -Как красиво. -Не так ли? 186 00:11:06,746 --> 00:11:10,615 «У нас нет соглашения, окей» 187 00:11:10,856 --> 00:11:11,945 (Звук перехода) 188 00:11:12,187 --> 00:11:13,187 Этого не происходит. 189 00:11:14,515 --> 00:11:16,769 Мне грустно. Этого не происходит. 190 00:11:17,150 --> 00:11:18,260 (Звук перехода) 191 00:11:18,711 --> 00:11:23,387 «Мы с тобой начали с ненависти» 192 00:11:25,599 --> 00:11:28,268 Я не могу. Я не такой. 193 00:11:29,342 --> 00:11:30,526 Для меня... 194 00:11:31,542 --> 00:11:32,840 ...моя карьера... 195 00:11:33,253 --> 00:11:35,253 ...моя работа важнее всего остального. 196 00:11:35,730 --> 00:11:38,065 Точно так же, как я начал Позвольте мне закончить это так. 197 00:11:41,424 --> 00:11:44,135 Я ненавижу тебя, Серкан Болат. 198 00:11:44,376 --> 00:11:48,881 «Мы с тобой начали с ненависти» 199 00:11:50,250 --> 00:11:53,951 Серкан Болат, я Вытащите его из этой машины немедленно! 200 00:11:56,283 --> 00:11:59,282 И добро пожаловать, Эда Йылдыз. 201 00:11:59,523 --> 00:12:02,190 Куда ты меня ведешь? Остановите машину! 202 00:12:02,782 --> 00:12:05,020 -Я не могу это остановить. -Остановите машину! 203 00:12:05,260 --> 00:12:09,017 Какой ты человек? я с тобой Я никуда не приду! Остановите машину! 204 00:12:09,259 --> 00:12:11,895 -Мы уже близко, Эда. -Если я скажу «стоп», остановись! 205 00:12:14,221 --> 00:12:16,364 Оппортунист! Остановите машину! 206 00:12:22,763 --> 00:12:26,179 Эта девушка всегда нормально говорит о работе, ты знаешь? Она трудолюбивая девушка. 207 00:12:26,419 --> 00:12:28,681 Но ты никогда не имеешь ничего общего с работой... Оно пришло. 208 00:12:28,923 --> 00:12:30,201 Несите сумки сейчас. 209 00:12:30,659 --> 00:12:32,150 (Пирил) Не ты, милый. Вы останавливаетесь. 210 00:12:32,392 --> 00:12:34,370 -(Пырыл) Пусть он тебе немного поможет. -(Эрдем) Мистер Энгин... 211 00:12:34,780 --> 00:12:35,946 (Лейла) Какой это был день. 212 00:12:37,038 --> 00:12:38,638 -Дай, я разберусь. -(Эрдем) Хорошо. 213 00:12:39,620 --> 00:12:41,516 (Пирил) Позвольте мне помочь вам. 214 00:12:46,091 --> 00:12:50,984 Вы думаете, это так привлекательно? Разве это не был день, полный приключений? 215 00:12:52,610 --> 00:12:53,890 Это произошло так... 216 00:12:54,754 --> 00:12:58,213 ...если бы мы могли все делать спокойно Я правда сломаю зуб. 217 00:12:58,600 --> 00:13:00,449 Но мы этого не сказали. Что мы говорили? 218 00:13:00,809 --> 00:13:02,847 Мы будем выглядеть позитивно, мы будем мыслить позитивно. 219 00:13:03,503 --> 00:13:05,437 Или между ними, интересно... 220 00:13:05,703 --> 00:13:07,066 (Они издают бессмысленные звуки) 221 00:13:07,307 --> 00:13:08,793 Что ты там мяукаешь? 222 00:13:10,383 --> 00:13:11,581 -Никто. -Лейла. 223 00:13:14,421 --> 00:13:17,426 Эрдем, Энгин Бей и Пирил Ханым «Есть ли что-то между ними?» — спросил он. 224 00:13:17,667 --> 00:13:19,082 (Лейла) И я сказала, что не знаю. 225 00:13:21,873 --> 00:13:24,794 Да. действительно я Я сказал именно это. 226 00:13:26,162 --> 00:13:27,362 (Ярко смеется) 227 00:13:28,792 --> 00:13:31,276 Улыбнись тоже. Разве это не так смешно? 228 00:13:32,230 --> 00:13:33,358 Не смейтесь, потому что это пришло ко мне. 229 00:13:33,600 --> 00:13:36,825 Между Энгином и Пирилом. Может ли это быть что-то вроде этого? Откуда они берутся? 230 00:13:37,119 --> 00:13:38,497 Это все воображение, понимаешь? 231 00:13:38,738 --> 00:13:41,844 Мы как брат и сестра. Это такая искренность. 232 00:13:42,121 --> 00:13:44,528 Эту искренность понимают неправильно. 233 00:13:44,945 --> 00:13:47,603 Давай сядем в машину? Улыбка. Почему ты не смеешься? 234 00:13:48,153 --> 00:13:49,253 Энгин, садись в машину. 235 00:13:49,495 --> 00:13:51,744 Это брат или сестра? 236 00:13:51,985 --> 00:13:54,366 Что мне сказать? Почему бы тебе тоже не посмеяться? 237 00:13:55,010 --> 00:13:57,835 Почему ты поднимаешь это сейчас? Вы делаете это прямо сейчас! 238 00:13:58,076 --> 00:14:02,666 Я не поднимал его. Кто-то зовёт меня Лейла Я объясняю это, когда говорю это вслух. 239 00:14:03,001 --> 00:14:05,036 Я ненавижу тебя, Лейла Хактан. 240 00:14:05,339 --> 00:14:07,805 Наши чувства взаимны Эрдем Шанхай! 241 00:14:08,264 --> 00:14:11,240 (Оптимистичная музыка) 242 00:14:27,979 --> 00:14:28,979 Да. 243 00:14:40,174 --> 00:14:41,991 Эда, ты можешь выйти? 244 00:14:43,908 --> 00:14:44,908 Сэр? 245 00:14:47,268 --> 00:14:48,942 -Выйдешь? -Нет. 246 00:14:49,182 --> 00:14:50,182 Нет. 247 00:14:51,120 --> 00:14:54,249 Ну тогда наша ночь Мы проведем его в машине. 248 00:14:56,880 --> 00:14:58,933 Почему бы тебе не оставить меня в покое? 249 00:15:00,513 --> 00:15:04,775 Будь уверен, я проведу ночь с тобой. Я не хочу проводить его вместе. 250 00:15:05,015 --> 00:15:06,679 Это нормально? Так что отдыхайте спокойно. 251 00:15:09,799 --> 00:15:10,989 -Не хочешь? -Нет. 252 00:15:11,230 --> 00:15:12,727 Тогда вызови такси и я поеду. 253 00:15:12,993 --> 00:15:15,628 К сожалению, я тоже не могу этого сделать. Доктор сказал... 254 00:15:15,965 --> 00:15:18,272 ...ты не можешь уйти на большое расстояние. Это вызывает шок. 255 00:15:18,513 --> 00:15:20,144 -Шейк? -Да, сотрясение мозга. 256 00:15:20,446 --> 00:15:22,763 -Я в порядке. -Врач так не говорит. 257 00:15:23,139 --> 00:15:26,116 -Я могу позаботиться о себе. -Врач так не говорит. 258 00:15:27,302 --> 00:15:29,921 Это место хорошее. Это недалеко от больницы. 259 00:15:30,254 --> 00:15:31,889 Я хочу пойти домой. 260 00:15:32,774 --> 00:15:34,211 Что ты скажешь своей тете? 261 00:15:34,794 --> 00:15:37,522 Ну, не жалко ли женщину? Он будет грустить зря. 262 00:15:39,840 --> 00:15:44,467 Не волнуйся, оно там Я в одной комнате, ты в другой. 263 00:15:44,707 --> 00:15:46,207 Мы будем в разных комнатах, ладно? 264 00:15:46,448 --> 00:15:50,128 Тебе просто не следует спать. Утром Вы возвращаетесь к своей обычной жизни. 265 00:15:53,000 --> 00:15:55,341 Как будто нормальная жизнь с тобой возможна. 266 00:15:59,461 --> 00:16:00,595 Фу! 267 00:16:02,145 --> 00:16:04,324 Я действительно не верю в это! 268 00:16:04,566 --> 00:16:07,561 Я проведу здесь ночь с тобой Было бы лучше, если бы я остался в этой дыре. 269 00:16:07,948 --> 00:16:11,900 В этой яме, позвольте мне напомнить вам, Я спас тебя из этой ямы. 270 00:16:12,142 --> 00:16:13,676 Поэтому пожалуйста, Эда. 271 00:16:15,660 --> 00:16:16,953 Я вообще не помню. 272 00:16:17,509 --> 00:16:19,321 Это значит, что мой мозг удалил ненужные воспоминания. 273 00:16:21,952 --> 00:16:24,380 Идите немного медленнее. Не позволяйте этому вызвать шок. 274 00:16:24,621 --> 00:16:27,575 (Музыка) 275 00:16:40,562 --> 00:16:43,530 (Эмоциональная музыка...) 276 00:16:58,523 --> 00:17:01,466 (...) 277 00:17:16,521 --> 00:17:19,421 (...) 278 00:17:20,720 --> 00:17:21,886 Могу ли я вам помочь? 279 00:17:22,601 --> 00:17:23,601 Я в порядке. 280 00:17:23,842 --> 00:17:26,827 (Эмоциональная музыка) 281 00:17:34,048 --> 00:17:35,048 Да. 282 00:17:35,449 --> 00:17:38,432 (Эмоциональная музыка...) 283 00:17:53,391 --> 00:17:56,361 (...) 284 00:18:11,403 --> 00:18:14,357 (...) 285 00:18:16,686 --> 00:18:17,813 Мне сварить кофе? 286 00:18:18,547 --> 00:18:20,022 - Бывает. - Хорошо. 287 00:18:30,990 --> 00:18:33,926 (Музыка...) 288 00:18:48,737 --> 00:18:51,673 (...) 289 00:19:06,700 --> 00:19:09,696 (...) 290 00:19:17,481 --> 00:19:18,481 Ал. 291 00:19:19,633 --> 00:19:20,633 Благодарить. 292 00:19:24,271 --> 00:19:26,463 Чувствуйте себя комфортно, если хотите Я могу что-то дать. 293 00:19:29,135 --> 00:19:31,753 Если мы останемся здесь, то все в порядке. 294 00:19:32,267 --> 00:19:34,163 Хорошо. Ну давай же. 295 00:19:49,771 --> 00:19:50,891 (Серкан) Да. 296 00:19:54,740 --> 00:19:55,740 Ну вот. 297 00:19:59,607 --> 00:20:02,607 («Марк Лейн andamp; Николас Картер Нельсон - Who Do You Love" играет...) 298 00:20:17,516 --> 00:20:20,467 (...) 299 00:20:35,653 --> 00:20:38,553 (...) 300 00:20:53,167 --> 00:20:56,140 («Марк Лейн andamp; Николас Картер Нельсон - Who Do You Love" играет...) 301 00:21:10,451 --> 00:21:13,415 (...) 302 00:21:28,519 --> 00:21:31,451 (...) 303 00:21:46,542 --> 00:21:49,542 («Марк Лейн andamp; Николас Картер Нельсон — играет «Who Do You Love») 304 00:21:54,948 --> 00:21:55,948 Ты выйдешь? 305 00:21:57,448 --> 00:21:58,448 Конечно. 306 00:21:59,688 --> 00:22:02,635 («Марк Лейн andamp; Николас Картер Нельсон — играет «Who Do You Love») 307 00:22:09,675 --> 00:22:12,828 Фифи, как Серкан и Эда смогут помириться? Я все еще не понимаю. 308 00:22:13,417 --> 00:22:16,290 Настоящий вопрос в том; Они действительно помирились? 309 00:22:19,215 --> 00:22:21,393 Ты тоже это знаешь, дочь моя. Вы тот, кто предсказывает судьбу. 310 00:22:21,682 --> 00:22:23,519 Для этого не нужно быть гадалкой. 311 00:22:24,057 --> 00:22:28,098 Ида расстроена всем, что сделал Серкан. Тогда он не смог бы простить ее одним словом. 312 00:22:28,568 --> 00:22:30,248 (Телефон звонит) 313 00:22:31,228 --> 00:22:33,926 Эда, ты на громкой связи. Мы с Серен. Ты в порядке? 314 00:22:34,166 --> 00:22:35,845 Я не очень, девочки. 315 00:22:36,548 --> 00:22:40,651 Мы приехали на дачу с Серканом. и повсюду есть воспоминания. 316 00:22:41,048 --> 00:22:42,658 Всего несколько дней назад это... 317 00:22:43,855 --> 00:22:45,724 -Эда, пойдем? -Давай заберем тебя? 318 00:22:45,964 --> 00:22:48,579 Нет, я все равно не мог вас уведомить. 319 00:22:50,845 --> 00:22:53,649 Я попал в небольшую аварию Но со мной все в порядке, не волнуйся. 320 00:22:56,273 --> 00:22:59,836 Только с Серканом Я не помню, когда мы расстались. 321 00:23:00,632 --> 00:23:02,564 Так что я только прихожу в себя. 322 00:23:02,907 --> 00:23:04,653 -Что? -Ты травмирован? 323 00:23:04,894 --> 00:23:07,761 Нет, я сказал, что это не важно. Не преувеличивайте. 324 00:23:08,982 --> 00:23:10,878 Мне просто нужно тебе кое-что сказать. 325 00:23:12,645 --> 00:23:15,341 Пока я был в таком состоянии, Серкан Я лежал у него на плече в машине. 326 00:23:16,779 --> 00:23:20,763 И он сказал мне, что этот момент будет длиться вечно «Я бы отдал все, чтобы защитить его», - сказал он. 327 00:23:22,364 --> 00:23:26,204 Если он расстался со мной, почему он так сказал? Я был так одержим этим. 328 00:23:26,489 --> 00:23:30,680 Эда, ты травмирована. Вы думали, что влюбились. 329 00:23:31,604 --> 00:23:33,528 Он не хотел, чтобы тебе было плохо. 330 00:23:33,821 --> 00:23:37,145 Нет. Он не играл. Действительно. 331 00:23:38,017 --> 00:23:41,114 Или что я знаю, Возможно, я именно так и хотел это понять. 332 00:23:44,234 --> 00:23:47,496 Но есть что-то. Есть еще одна причина. 333 00:23:48,176 --> 00:23:51,231 Есть причина, по которой он расстался со мной. Я чувствую это. 334 00:23:51,574 --> 00:23:54,086 -Что это может быть, Эда? -Я не знаю. 335 00:23:54,642 --> 00:23:56,322 Я действительно не знаю. 336 00:23:57,320 --> 00:23:59,410 Хорошо, Эда. Не думай об этих вещах сейчас. 337 00:23:59,651 --> 00:24:02,017 Слушай, ты через столько всего прошел, Вы травмированы. 338 00:24:02,875 --> 00:24:05,687 Когда мы завтра будем вместе с тобой Мы поговорим об этом, ладно? 339 00:24:05,981 --> 00:24:08,302 Дай мне знать, когда захочешь, Давай приедем и заберем тебя. 340 00:24:08,763 --> 00:24:10,638 Хорошо, не волнуйся. Я тебя люблю. 341 00:24:11,009 --> 00:24:13,735 -Мы тоже тебя любим. -Будь осторожен. Мы много целуемся. 342 00:24:15,467 --> 00:24:17,331 Фифи, что произойдет? 343 00:24:19,298 --> 00:24:20,298 Что? 344 00:24:20,902 --> 00:24:21,942 Это будет здорово. 345 00:24:39,555 --> 00:24:40,819 Стоит ли мне включить телевизор? 346 00:24:42,497 --> 00:24:43,815 Хорошо, открой. 347 00:24:44,056 --> 00:24:47,015 (Музыка) 348 00:24:52,460 --> 00:24:54,078 Почему ты это делаешь? 349 00:24:55,430 --> 00:25:00,004 Почему бы тебе не бросить работу и не пойти со мной? Тебе интересно, ты смотришь на меня? 350 00:25:00,878 --> 00:25:01,978 Я должен. 351 00:25:03,061 --> 00:25:06,740 Серкан, ты ничего не делаешь силой. 352 00:25:10,904 --> 00:25:12,756 Есть ли что-то, о чем ты мне не говоришь? 353 00:25:15,574 --> 00:25:19,764 Если что-то подобное произойдет где-то еще Если бы это случилось с моим сотрудником, я бы сделал то же самое. 354 00:25:20,250 --> 00:25:21,639 Вот почему для тебя это не особенное. 355 00:25:25,826 --> 00:25:26,826 Хорошо. 356 00:25:27,392 --> 00:25:30,385 (Музыка) 357 00:25:41,932 --> 00:25:44,003 Ты собираешься просто сидеть там всю ночь? 358 00:25:44,326 --> 00:25:45,326 Да. 359 00:25:46,087 --> 00:25:47,547 Тогда не смотри на меня. 360 00:25:48,048 --> 00:25:50,146 Потому что мне некомфортно, когда ты смотришь на меня. 361 00:25:50,455 --> 00:25:51,455 А что, если ты поспишь? 362 00:25:51,971 --> 00:25:53,958 Я не сплю. Смотреть. 363 00:25:54,417 --> 00:25:55,417 Ты? 364 00:25:55,859 --> 00:25:59,446 Не веди себя так, будто ты меня знаешь. 365 00:26:01,493 --> 00:26:04,283 О том, что у меня на уме Если у вас есть хоть малейшее представление... 366 00:26:05,334 --> 00:26:08,320 ...более километра от меня Ты не подходишь. 367 00:26:09,189 --> 00:26:10,415 Ты прав. 368 00:26:11,453 --> 00:26:13,139 Но я все равно посмотрю. 369 00:26:15,958 --> 00:26:17,291 Что бы вы ни делали. 370 00:26:20,798 --> 00:26:22,283 Я голоден. 371 00:26:24,067 --> 00:26:27,067 (Зажигательная музыка...) 372 00:26:41,321 --> 00:26:44,321 (...) 373 00:26:53,554 --> 00:26:56,554 (Телефон вибрирует) 374 00:27:05,126 --> 00:27:08,126 (Оптимистичная музыка) 375 00:27:19,428 --> 00:27:20,968 Привет, Эфе? 376 00:27:22,851 --> 00:27:25,608 Я в порядке, я в порядке. Не волнуйся, я в порядке. 377 00:27:26,294 --> 00:27:27,294 Нам? 378 00:27:28,006 --> 00:27:30,074 Нет, не уходи. Я не дома. 379 00:27:30,442 --> 00:27:32,442 Я на даче у Серкана. 380 00:27:33,424 --> 00:27:35,917 Не ходи сюда, это слишком далеко. 381 00:27:36,316 --> 00:27:38,532 Спасибо. В любом случае, увидимся завтра. 382 00:27:39,809 --> 00:27:41,388 Что? Действительно? 383 00:27:42,001 --> 00:27:43,720 (Эда) Мне это очень нравится. 384 00:27:44,769 --> 00:27:49,073 Хорошо. Я доступен, окей. Увидимся завтра. 385 00:27:51,729 --> 00:27:53,923 Вы с Эфе так хорошо ладите. 386 00:27:54,451 --> 00:27:55,540 Да. 387 00:27:56,645 --> 00:27:58,445 Мы неплохо ладим. 388 00:27:58,787 --> 00:28:01,286 -Вы не возражаете? -Неа. 389 00:28:02,714 --> 00:28:05,437 Просто в холдинговой компании это не будет постоянным. 390 00:28:05,739 --> 00:28:08,105 Что вообще является постоянным в вашей жизни? 391 00:28:10,929 --> 00:28:15,558 -Если вы меня извините, я съем свой бутерброд. -Приятного аппетита. 392 00:28:16,330 --> 00:28:18,614 (Оптимистичная музыка) 393 00:28:43,298 --> 00:28:45,877 Эда. Эда, тебе не следует спать. 394 00:28:46,195 --> 00:28:48,504 Что ты делаешь? Не прикасайся ко мне. 395 00:28:50,894 --> 00:28:54,249 Я не спал. Я расстроен. 396 00:28:56,486 --> 00:28:57,740 Эда, не спи. 397 00:28:58,462 --> 00:29:01,409 -Ладно, я не сплю. -Мне сварить кофе? 398 00:29:02,371 --> 00:29:03,777 Я выпил слишком много. 399 00:29:04,324 --> 00:29:05,872 ОК, давай поговорим? 400 00:29:06,678 --> 00:29:08,738 я поговорю с тобой У меня нет ничего особенного. 401 00:29:08,979 --> 00:29:10,379 Я не хочу говорить. 402 00:29:11,912 --> 00:29:12,912 Хорошо. 403 00:29:20,378 --> 00:29:22,378 (Он включил рок-музыку) 404 00:29:24,412 --> 00:29:26,099 Что ты делаешь? 405 00:29:26,586 --> 00:29:27,769 Закройте его. 406 00:29:28,009 --> 00:29:30,701 -Извини, я тебя не слышу. -Заткни это. 407 00:29:32,837 --> 00:29:36,275 Я действительно ненавижу тебя, Серкан. Я тебя ненавижу! 408 00:29:36,517 --> 00:29:38,270 Оставь меня в покое. Закройте его. 409 00:29:38,509 --> 00:29:40,698 -Я не понимаю тебя. -Заткнись! 410 00:29:41,435 --> 00:29:43,903 -Я не понимаю тебя. -Дай мне это. 411 00:29:44,709 --> 00:29:46,709 (Выключает музыку) 412 00:29:48,986 --> 00:29:50,861 -Ты проснулся? -Нет. 413 00:29:51,102 --> 00:29:52,102 Хорошо. 414 00:30:01,864 --> 00:30:03,131 Хорошо. 415 00:30:04,738 --> 00:30:05,836 Давайте поговорим. 416 00:30:06,345 --> 00:30:07,345 Большой. 417 00:30:13,470 --> 00:30:16,223 Я поговорю с тобой лично У меня нет ничего кроме. 418 00:30:19,325 --> 00:30:20,884 Вы будете говорить. 419 00:30:22,319 --> 00:30:25,420 -Хорошо. -Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал? 420 00:30:31,576 --> 00:30:32,750 Например... 421 00:30:39,153 --> 00:30:41,557 ...расскажи мне о дне, когда ты кого-то расстроил больше всего. 422 00:30:47,324 --> 00:30:48,493 Тогда... 423 00:30:51,143 --> 00:30:53,143 ...расскажи мне о дне, когда тебе было больше всего грустно. 424 00:30:59,845 --> 00:31:02,523 Тогда расскажи мне о дне, когда ты был самым счастливым. 425 00:31:04,275 --> 00:31:07,275 (Эмоциональная музыка) 426 00:31:17,457 --> 00:31:20,144 Я думаю, нам нужно поговорить о чем-то особенном нет необходимости 427 00:31:25,449 --> 00:31:26,570 Да. 428 00:31:27,380 --> 00:31:29,664 Потому что между нами нет ничего особенного. 429 00:31:31,258 --> 00:31:34,258 (Эмоциональная музыка) 430 00:31:37,980 --> 00:31:39,356 Поздравляю. 431 00:31:39,924 --> 00:31:41,247 Я потерял сон. 432 00:31:44,036 --> 00:31:45,269 Я доволен. 433 00:31:47,234 --> 00:31:50,234 (Эмоциональная музыка) 434 00:32:06,619 --> 00:32:09,619 (Музыка...) 435 00:32:24,656 --> 00:32:27,656 (...) 436 00:32:42,362 --> 00:32:45,362 (...) 437 00:32:54,304 --> 00:32:55,730 Он родился вчера. 438 00:32:56,883 --> 00:32:58,416 Думаю, теперь я могу идти. 439 00:32:59,288 --> 00:33:00,359 Да. 440 00:33:02,174 --> 00:33:05,060 -Позволь мне оставить тебя. -Позволь мне переодеться. 441 00:33:06,644 --> 00:33:09,644 (Музыка) 442 00:33:19,834 --> 00:33:25,142 Эда, я думаю, тебе не стоит сегодня идти на работу. Вам нужно отдохнуть. 443 00:33:29,545 --> 00:33:30,960 Что с тобой не так? 444 00:33:31,944 --> 00:33:37,176 Ты не мой босс или что-то в этом роде. Приду я или нет, для тебя это не имеет значения! 445 00:33:38,366 --> 00:33:39,516 Эда? 446 00:33:42,270 --> 00:33:44,270 -Тётя. -Большой! 447 00:33:48,746 --> 00:33:50,508 Доброе утро, г-жа Айфер. 448 00:33:51,134 --> 00:33:53,103 Ты вчера останавливался у Серкана? 449 00:33:55,508 --> 00:33:57,508 Я был действительно беспомощен. 450 00:33:59,545 --> 00:34:00,628 В противном случае... 451 00:34:02,397 --> 00:34:04,876 Я приму душ, Дай мне переодеться и я объясню. 452 00:34:05,202 --> 00:34:06,202 (Айфер) Хорошо. 453 00:34:09,318 --> 00:34:10,596 Да, тогда... 454 00:34:11,172 --> 00:34:12,300 Ты... 455 00:34:13,632 --> 00:34:16,121 ...что это не расстроит моего племянника. Ты обещал мне 456 00:34:16,362 --> 00:34:17,685 Ты обещал! 457 00:34:19,081 --> 00:34:20,683 Где те обещания, которые вы дали? 458 00:34:22,101 --> 00:34:25,262 Мисс Айфер, будьте уверены, Я бы тоже не хотел, чтобы было так. 459 00:34:25,597 --> 00:34:29,678 Моя любимая поговорка. Самая уклончивая вещь. «Я бы не хотел»! 460 00:34:30,150 --> 00:34:33,344 Ты с мечтами моего племянника, Ты играл с его будущим, его сердцем... 461 00:34:33,585 --> 00:34:35,585 ...и ты бы этого не хотел, не так ли? 462 00:34:36,326 --> 00:34:39,161 -Ты прав. -Я прав! Я прав! 463 00:34:40,822 --> 00:34:42,736 -Тогда я пойду. -Я тоже так думаю. 464 00:34:42,976 --> 00:34:43,976 Хорошего дня. 465 00:34:48,800 --> 00:34:49,879 (Серкан) Я тоже. 466 00:34:54,853 --> 00:34:56,251 (Вздыхая) 467 00:34:57,034 --> 00:35:00,034 (Оптимистичная музыка) 468 00:35:05,664 --> 00:35:09,483 Лейла, я сейчас приду в офис, Энгин и Я хочу срочно встретиться с Пирилом. 469 00:35:09,724 --> 00:35:13,189 Позвольте мне подвести краткий итог перед приездом г-жи Айдан. Он так запаниковал, потому что ты не вернулась домой. 470 00:35:13,429 --> 00:35:15,628 -Нам было трудно его успокоить, просто чтобы вы знали. -Почему он запаниковал? 471 00:35:15,869 --> 00:35:19,081 Потому что ты не пришел вчера вечером Он думал, что ты совсем ушла из дома. 472 00:35:19,686 --> 00:35:20,773 Хорошо. 473 00:35:25,391 --> 00:35:26,540 (С луны) О! 474 00:35:26,963 --> 00:35:30,204 -Доброе утро, мама. -Мой сын. Мой ребенок. 475 00:35:31,052 --> 00:35:32,259 (Айдан) Я скучаю по тебе. 476 00:35:32,500 --> 00:35:35,225 Ты останешься на завтрак? Твой отец тоже увидит тебя и будет счастлив. 477 00:35:35,465 --> 00:35:36,913 Я не могу остаться, я спешу. 478 00:35:37,784 --> 00:35:40,106 Но ты тоже не пришел вчера вечером, Я задавался вопросом. 479 00:35:40,347 --> 00:35:42,016 Мама, пожалуйста, не волнуйся. 480 00:35:42,295 --> 00:35:46,859 В любом случае беспокоиться не о чем. Если я перееду, будьте уверены, вы узнаете. 481 00:35:47,099 --> 00:35:48,527 Не говори этого. 482 00:35:52,985 --> 00:35:55,239 Хорошо? Мне нужно выйти. 483 00:35:56,431 --> 00:35:57,966 -Хорошо. -Я ухожу. 484 00:35:58,206 --> 00:36:00,495 -Убирайся. Удачи. -Благодарить. 485 00:36:02,702 --> 00:36:04,063 Увидимся позже. 486 00:36:07,766 --> 00:36:10,937 Кольцо на этом пальце Почему Сейфи до сих пор стоит? 487 00:36:11,177 --> 00:36:12,177 Я не знаю. 488 00:36:13,188 --> 00:36:15,691 Потому что он хочет уйти отсюда Он не может забыть цветочницу. 489 00:36:15,932 --> 00:36:17,932 Если бы он мог забыть, он бы остался здесь. 490 00:36:18,253 --> 00:36:20,144 Кто из нас мог забыть г-жу Иду? 491 00:36:20,385 --> 00:36:22,698 Этот ребенок сумасшедший? Почему он не снимает кольцо? 492 00:36:22,938 --> 00:36:25,639 Поэтому он расстается с девушкой Еще он ходит с кольцом. Откуда? 493 00:36:25,880 --> 00:36:28,752 -Правда, мне пойти и спросить? -Нет, не спрашивай. 494 00:36:29,349 --> 00:36:31,257 Мы найдём ответы на вопросы. 495 00:36:31,498 --> 00:36:33,656 Никаких проблем пока нет Мы нашли ответ? 496 00:36:34,045 --> 00:36:36,045 Мы найдем ответы. 497 00:36:39,606 --> 00:36:41,348 (Фиген) Эда, ты нас так напугала. 498 00:36:41,856 --> 00:36:45,072 Я думаю, что настоящий страх – это два из них. Я жил, когда видел их рядом. 499 00:36:45,454 --> 00:36:48,213 Как я уже говорил, мне пришлось. 500 00:36:48,454 --> 00:36:51,675 Почему я учусь всему в последнюю очередь? Почему? 501 00:36:52,010 --> 00:36:55,659 Вы действительно обязаны этому человеку? Если бы ты позвонил мне. 502 00:36:55,900 --> 00:36:59,070 Расположен недалеко от больницы мы бы остались вместе. 503 00:36:59,373 --> 00:37:01,633 Ты прав. Мне жаль. 504 00:37:01,920 --> 00:37:06,154 Они уже вместе в офисе каждый день. Даже это невыносимо. 505 00:37:07,536 --> 00:37:10,981 Скажи этому человеку еще раз Ему не следует приезжать к нам домой на своей машине. 506 00:37:11,222 --> 00:37:13,151 -Он не придет, не волнуйся. -Не приходи. 507 00:37:13,391 --> 00:37:15,651 Должны ли мы позвонить Мело? Он скучал по нам, не так ли? 508 00:37:15,893 --> 00:37:19,558 Хорошо, поздоровайся и от меня. Я уже опаздываю, я ухожу. 509 00:37:19,891 --> 00:37:22,487 -Сегодня придут черные розы. -Ой! 510 00:37:22,728 --> 00:37:23,830 Я скоро вернусь. 511 00:37:24,070 --> 00:37:26,085 -Хорошо, увидимся позже. -Увидимся позже, сестра Айфер. 512 00:37:26,952 --> 00:37:30,193 Эда, скажи это быстрее. Что ты сделал? Что произошло, что сказал Серкан Болат? 513 00:37:30,434 --> 00:37:32,067 Я не понимаю ни одну девушку Что я испытываю? 514 00:37:32,307 --> 00:37:34,362 Я был одержим тем, что ты сказал вчера в машине. 515 00:37:34,603 --> 00:37:38,103 Почему он вообще мной так интересовался? Он ждал меня до утра. 516 00:37:38,344 --> 00:37:41,487 Потому что твой босс. Эда чувствовала ответственность. 517 00:37:41,728 --> 00:37:43,571 Знаете, это все мужская работа. 518 00:37:43,813 --> 00:37:45,882 Это не работа. Это не работа. 519 00:37:47,452 --> 00:37:49,873 Есть причина нашего расставания. 520 00:37:50,485 --> 00:37:53,697 Он мне не говорит, но оно есть. Я найду эту причину. 521 00:37:53,938 --> 00:37:58,236 Допустим, есть причина того, что с тобой сделали. Чем это могло быть оправдано? 522 00:37:58,706 --> 00:37:59,706 Ничего. 523 00:38:00,028 --> 00:38:03,790 Ничего за то, что они со мной сделали Этот мир не оправдывает этого. 524 00:38:04,672 --> 00:38:07,311 К счастью, он заряжен, его должно хватить на день или два. Да ладно, я убежал. 525 00:38:07,552 --> 00:38:10,592 -Я соберусь и пойду на работу. -Я пойду с тобой, пойдем вместе. 526 00:38:12,980 --> 00:38:14,174 Есть что-то. 527 00:38:14,443 --> 00:38:16,192 Причина есть, я ее найду. 528 00:38:16,434 --> 00:38:19,931 -Эда, ты носишь это слишком много. -Я найду это. 529 00:38:20,516 --> 00:38:22,055 -Ну давай же. -Ну давай же. 530 00:38:26,387 --> 00:38:29,387 (Молчание) 531 00:38:32,483 --> 00:38:34,686 Итак, братан? Какой в ​​этом смысл? 532 00:38:34,925 --> 00:38:35,925 Эфе. 533 00:38:36,813 --> 00:38:38,026 Что случилось с Эфе? 534 00:38:38,476 --> 00:38:40,476 -Я не доверяю. -Хм. 535 00:38:42,291 --> 00:38:45,058 Ну, моя сестра, Всё равно ты никому не доверяешь. 536 00:38:45,300 --> 00:38:48,064 Я думаю, что это ситуация, специфичная для Эфе. Я так не думаю. 537 00:38:48,452 --> 00:38:50,873 акции Ферита Пытался купить. 538 00:38:52,168 --> 00:38:55,986 Если ваша единственная забота Выход на турецкий рынок... 539 00:38:57,302 --> 00:39:00,687 ...тогда почему большинство акций? Хотели бы вы это иметь? 540 00:39:01,141 --> 00:39:02,514 Я не могу в это поверить! 541 00:39:04,998 --> 00:39:08,155 Селин, мне нужно у тебя кое-что спросить. 542 00:39:09,253 --> 00:39:13,924 Пожалуйста, найдите способ и Купите эти акции у Ферита. 543 00:39:14,266 --> 00:39:16,266 Хорошо, я сделаю все возможное. 544 00:39:16,507 --> 00:39:20,843 Красивый. Энгин, ты можешь расследовать Эфе? Посмотрим, получится ли что-нибудь из этого. 545 00:39:21,885 --> 00:39:23,047 Исследовать? 546 00:39:23,429 --> 00:39:25,661 Ладно, давай наймем детектива. 547 00:39:26,467 --> 00:39:28,696 -Эта работа моя. Не волнуйся. -Хорошо. 548 00:39:30,356 --> 00:39:31,979 Друзья, я доверяю своим чувствам. 549 00:39:32,219 --> 00:39:35,260 Ты тоже увидишь Так что, пожалуйста, оставь это между нами. 550 00:39:35,501 --> 00:39:37,301 Так что не говори Эрдему, Энгин. 551 00:39:38,947 --> 00:39:39,947 Это нормально? 552 00:39:41,369 --> 00:39:43,124 Зачем мне говорить об этом Эрдему? 553 00:39:44,550 --> 00:39:46,344 Я скажу кое-что. Ты... 554 00:39:46,873 --> 00:39:48,873 Вчера мы все очень волновались. 555 00:39:49,182 --> 00:39:51,510 Ты сбился с пути с Эдой, что там произошло? 556 00:39:52,226 --> 00:39:55,122 -Что будет, Эда свое дело сделала! -Что произойдет? 557 00:39:55,431 --> 00:39:58,831 С тобой могло что-то случиться, Серкан. Что-то могло случиться с одним из вас. 558 00:39:59,072 --> 00:40:01,303 (Пырыл) Когда ты рядом с Эдой Вы как огонь и порох. 559 00:40:01,545 --> 00:40:03,005 Вы не можете преодолеть напряжение. 560 00:40:03,244 --> 00:40:05,711 Мой друг, вместе Ты уверен, что сможешь работать? 561 00:40:05,952 --> 00:40:07,952 Это касается меня, Пирил. 562 00:40:08,235 --> 00:40:10,695 Пожалуйста, поговорите об этом сейчас мы можем сосредоточиться? 563 00:40:13,219 --> 00:40:15,544 Хорошо, тогда дай мне поработать. 564 00:40:16,387 --> 00:40:17,614 (Пирил) Удачи. 565 00:40:18,465 --> 00:40:19,465 Итак... 566 00:40:20,438 --> 00:40:21,673 (Пырыл) Энгин. 567 00:40:23,182 --> 00:40:25,660 Энгин, ты останешься, встреча еще не окончена. 568 00:40:27,418 --> 00:40:28,708 Дайте-ка подумать. 569 00:40:32,157 --> 00:40:33,487 Невероятный! 570 00:40:41,597 --> 00:40:44,789 -Фу! -Месяц! Я опух! 571 00:40:45,030 --> 00:40:47,460 Смотрю в экран и размышляю Ты пыхтишь и пыхтишь! 572 00:40:47,715 --> 00:40:49,715 Так хоть что-нибудь скажи. 573 00:40:50,501 --> 00:40:53,330 Но что-то приходит мне на ум Я не уверен, что тебе это понравится. 574 00:40:53,570 --> 00:40:57,765 Ради бога, скажите мне! Скажи что-нибудь, просто скажи это. 575 00:40:58,876 --> 00:41:00,355 Флорист... 576 00:41:01,023 --> 00:41:03,795 ...можешь перенести его на время? Вы платите свои долги вместе с полученной арендной платой. 577 00:41:04,036 --> 00:41:07,315 -Это займет время, но ты выживешь. -Нет, я бы в жизни такого не сделал. 578 00:41:07,568 --> 00:41:10,084 Я бы никому не отдала своего флориста. Мне лучше повесить трубку, дорогая. 579 00:41:10,326 --> 00:41:12,613 По крайней мере, маленькое кафе по соседству тогда арендуйте его. 580 00:41:12,853 --> 00:41:14,666 Доход должен откуда-то приходить. 581 00:41:17,280 --> 00:41:18,350 Ой! 582 00:41:19,833 --> 00:41:21,497 Неплохая идея. 583 00:41:23,932 --> 00:41:25,372 -Конечно, дорогой. -(Фиген) О боже! 584 00:41:25,614 --> 00:41:27,234 (Айфер) Почему бы и нет? 585 00:41:27,882 --> 00:41:29,020 (Айфер) Ах! 586 00:41:29,773 --> 00:41:32,117 Детка, клянусь, это произойдет. 587 00:41:33,304 --> 00:41:36,038 Продолжайте хихикать. Продолжать. 588 00:41:44,125 --> 00:41:45,338 (Эфе) Эда? 589 00:41:45,764 --> 00:41:47,380 Я не ждал тебя сегодня. 590 00:41:47,679 --> 00:41:49,150 Мне так скучно дома. 591 00:41:49,469 --> 00:41:52,303 Я тоже чувствую себя хорошо. Здесь тоже много работы. 592 00:41:52,588 --> 00:41:55,999 Эда, я же говорил тебе не думать о делах. 593 00:41:56,240 --> 00:41:59,422 Что мне делать, я думаю. Кроме того, я в порядке. 594 00:42:01,342 --> 00:42:03,725 Еще ты обещал мне мороженое. 595 00:42:04,697 --> 00:42:06,697 Я принес это. Оно ждет тебя в шкафу. 596 00:42:07,510 --> 00:42:10,164 Я думаю, перед едой следует проконсультироваться с врачом. 597 00:42:11,344 --> 00:42:13,344 У меня была травма головы. 598 00:42:14,172 --> 00:42:17,613 будет проблема или Я не думаю, что это запретят. 599 00:42:17,853 --> 00:42:19,714 Все может случиться. Проконсультируйтесь в любом случае. 600 00:42:19,956 --> 00:42:22,682 Что может быть лучше мороженого? Я думаю, что это может быть даже хорошо. 601 00:42:23,545 --> 00:42:25,248 -Действительно? - Вот так. 602 00:42:27,157 --> 00:42:28,381 (Серкан) Лейла! 603 00:42:34,777 --> 00:42:37,027 -Есть ли встреча или что-то в этом роде? -Да. 604 00:42:37,268 --> 00:42:39,245 -Хорошо, я догнал. -Ты чувствуешь себя хорошо, да? 605 00:42:39,485 --> 00:42:41,223 -Я в порядке, не волнуйся. -(Эфе) Превосходно. 606 00:42:43,081 --> 00:42:44,233 Эфе. 607 00:42:45,139 --> 00:42:47,770 (Кашлял) У нас совещание по портовому проекту. 608 00:42:48,148 --> 00:42:49,199 Хорошо. 609 00:42:49,525 --> 00:42:50,842 -Немедленно. -(Эфе) Я иду. 610 00:42:51,083 --> 00:42:52,180 Красивый. 611 00:42:53,512 --> 00:42:55,112 -Увидимся позже. -Увидимся позже. 612 00:42:58,635 --> 00:43:01,838 Друзья, как вы знаете Я принес проект порта в компанию. 613 00:43:02,079 --> 00:43:05,000 Вот почему клиент с вами Он хочет встретиться. 614 00:43:06,168 --> 00:43:09,224 Готов приветствовать клиентов Вы делитесь этим с нами, верно? 615 00:43:10,192 --> 00:43:12,939 Простите, кто такие «мы», Серкан? 616 00:43:13,898 --> 00:43:16,735 Мы уже ты и я. 617 00:43:17,259 --> 00:43:18,624 Мы партнеры. 618 00:43:19,103 --> 00:43:21,414 И у меня есть собственная компания Я приношу работу. 619 00:43:27,217 --> 00:43:31,290 Кстати, о партнерстве. ваше партнерское соглашение... 620 00:43:31,530 --> 00:43:33,980 ...Знаешь, это сделал Серен. Вы его рассмотрели? 621 00:43:35,157 --> 00:43:38,275 Да, есть недостатки, но передается. 622 00:43:38,663 --> 00:43:41,934 Я за бизнес холдинга. Рекомендую более опытного юриста. 623 00:43:42,175 --> 00:43:45,526 Потому что Серен очень неопытна и беспечна. 624 00:43:46,637 --> 00:43:48,385 Это может подвергнуть нас риску. 625 00:43:49,018 --> 00:43:51,746 Я думаю, с кем-то более опытным мы можем работать. 626 00:43:51,987 --> 00:43:55,699 Я думаю, Серен очень хорошо справляется со своей работой. Просто дела холдинга шли немного вяло. 627 00:43:55,976 --> 00:43:58,373 Но если он построит команду Я думаю, проблем не будет. 628 00:43:58,614 --> 00:44:00,575 Ждем, пока он объединится? 629 00:44:00,815 --> 00:44:03,780 Селин, что у тебя со мной проблем? Чего ты хочешь от меня? 630 00:44:04,021 --> 00:44:06,255 Можете ли вы задать мне этот вопрос? Ты последний человек, дорогой Ферит. 631 00:44:06,496 --> 00:44:08,125 Давайте сделаем это вот так. 632 00:44:09,192 --> 00:44:12,406 Голосование. Это нормально? Мы будем голосовать. 633 00:44:13,217 --> 00:44:14,532 Те, кто говорит, держите это? 634 00:44:15,876 --> 00:44:17,294 Те, кто говорит, что этого не должно оставаться? 635 00:44:17,822 --> 00:44:20,062 Вот почему я не люблю партнерские отношения. 636 00:44:20,867 --> 00:44:22,328 Итак, мы сделаем это вот так. 637 00:44:22,583 --> 00:44:27,620 Серен сделает нам презентацию, Я решу. Это так просто. 638 00:44:29,588 --> 00:44:34,842 Друзья, я считаю это излишним. Я так устал от напряжения. 639 00:44:35,083 --> 00:44:36,251 (Эфе) Действительно. 640 00:44:37,094 --> 00:44:40,105 Видимо мы под одной крышей мы не можем работать. 641 00:44:41,501 --> 00:44:45,791 Итак, я поговорил со своей командой, Эдой и Я уезжаю из этого здания. 642 00:44:48,626 --> 00:44:50,626 Такой сильный стресс вредит всем. 643 00:44:52,079 --> 00:44:53,206 Тем временем... 644 00:44:53,699 --> 00:44:56,293 ...Я считаю, что нам необходимо разделить холдинг. 645 00:44:59,568 --> 00:45:01,986 Что он говорит? Что это говорит? 646 00:45:03,179 --> 00:45:06,179 (Оптимистичная музыка) 647 00:45:12,878 --> 00:45:13,878 (Эфе) Эда. 648 00:45:14,724 --> 00:45:17,724 (Оптимистичная музыка) 649 00:45:26,322 --> 00:45:27,916 Встреча окончена? 650 00:45:28,626 --> 00:45:31,405 Никто не покинет это здание, ясно? 651 00:45:31,646 --> 00:45:33,820 Мы все будем работать под одной крышей. 652 00:45:34,061 --> 00:45:36,230 Мы найдем способ сделать это. Так что поговори и с Пирилом... 653 00:45:36,472 --> 00:45:37,759 ...он найдет решение этой проблемы. 654 00:45:38,882 --> 00:45:41,078 Холдинг, архитектура, все там же. 655 00:45:42,244 --> 00:45:44,620 'Хорошо'. Тогда удачи. 656 00:45:49,954 --> 00:45:52,200 Я действительно не понимаю людей. 657 00:45:55,219 --> 00:45:57,572 -Я исправлю. -(Серкан) Спасибо. 658 00:46:02,161 --> 00:46:05,161 (Зажигательная музыка...) 659 00:46:19,313 --> 00:46:22,313 (...) 660 00:46:26,132 --> 00:46:28,132 -Эда. -Сэр? 661 00:46:28,373 --> 00:46:29,513 Вы приняли? 662 00:46:30,204 --> 00:46:32,384 -Что? -Предложение Эфе. 663 00:46:32,728 --> 00:46:33,986 Да. 664 00:46:35,423 --> 00:46:36,424 Да? 665 00:46:37,115 --> 00:46:38,448 Вы сразу сказали да? 666 00:46:39,322 --> 00:46:42,580 О чем ты говоришь? Или зачем ты со мной связываешься? 667 00:46:42,820 --> 00:46:44,313 Эда, ты сказала да или нет? 668 00:46:44,554 --> 00:46:46,364 Я сказал все, что сведет тебя с ума. 669 00:46:46,606 --> 00:46:48,606 Да, здорово, как красиво! Вы продолжаете в том же духе. 670 00:46:49,425 --> 00:46:50,938 Что происходит снова? 671 00:46:51,630 --> 00:46:54,928 Ты скажи, что Эфе, никто Он не уедет отсюда, ясно? 672 00:46:55,168 --> 00:46:56,253 Что... 673 00:46:56,865 --> 00:46:58,252 Куда мы идем? 674 00:46:59,597 --> 00:47:02,043 Он хочет переместить холдинг. У тебя нет новостей? 675 00:47:03,347 --> 00:47:06,130 -Нет, я не знаю. -Тогда чему ты сказал «да»? 676 00:47:06,449 --> 00:47:10,019 Вас сейчас беспокоит моя личная жизнь. ты задаешь вопрос? 677 00:47:10,338 --> 00:47:12,814 -Да. -В каком качестве? 678 00:47:13,952 --> 00:47:15,512 Как босс. 679 00:47:16,003 --> 00:47:18,006 Но ты не мой босс. 680 00:47:19,688 --> 00:47:21,606 - Есть что-то, о чем ты мне не говоришь? -Нет. Что? 681 00:47:21,847 --> 00:47:23,537 - Есть что-то, о чем ты мне не говоришь? -Что? 682 00:47:23,777 --> 00:47:26,190 -Есть или нет? Вы можете сказать. -Да... Нет. 683 00:47:26,431 --> 00:47:27,603 Вы уверены? 684 00:47:28,594 --> 00:47:30,117 Да, Эда, я уверен. 685 00:47:30,358 --> 00:47:33,444 Если есть что-то, о чем ты мне не говоришь И если я когда-нибудь этому научусь... 686 00:47:33,686 --> 00:47:35,025 ...тебе есть от меня пострадать, Серкан Болат. 687 00:47:35,264 --> 00:47:36,438 -Действительно? - Вот так. 688 00:47:36,730 --> 00:47:39,450 Как приятно. твой лучший Тогда не оставляйте это позади. 689 00:47:39,690 --> 00:47:41,563 - Тогда посмотрим. -Посмотрим. 690 00:47:45,041 --> 00:47:46,196 -Хорошо. -Что? 691 00:47:46,438 --> 00:47:47,951 Ты займешь свое место? 692 00:47:48,190 --> 00:47:49,225 Ты тоже. 693 00:47:50,226 --> 00:47:52,035 Здесь везде мое место. 694 00:47:52,670 --> 00:47:54,031 Я делаю то, что хочу. 695 00:47:54,867 --> 00:47:58,136 -Хорошо. -Хорошо. Сможешь ли ты делать свою работу? 696 00:48:01,876 --> 00:48:02,905 Да! 697 00:48:03,541 --> 00:48:05,437 Мы получаем кислород. 698 00:48:05,677 --> 00:48:07,964 Часть крови поступает в наш мозг. 699 00:48:08,291 --> 00:48:09,753 (Айдан) Ой! Вот и все! 700 00:48:09,994 --> 00:48:12,494 Мисс Эйдан, я рад, что вы это сделали. Ты научил меня. Это было очень приятно. 701 00:48:12,735 --> 00:48:14,075 О, да? 702 00:48:18,791 --> 00:48:21,551 Чтобы г-н Серкан не ушел из дома Мне в голову пришла идея. 703 00:48:21,791 --> 00:48:22,965 Почему? 704 00:48:23,206 --> 00:48:27,475 Давайте построим стену между нами. Вот так с дверью или чем-то еще. Он никогда не должен чувствовать, что живет с нами. 705 00:48:28,367 --> 00:48:29,716 Это решение, которое приходит вам на ум? 706 00:48:29,956 --> 00:48:32,823 Я думаю, это у тебя в мозгу или что-то в этом роде Кровь не течет. Это не сработало. 707 00:48:33,065 --> 00:48:36,545 -Ему нужно помириться со своим отцом. -Тогда пошлем Альптекин-бея. 708 00:48:40,009 --> 00:48:41,406 Нетленный. 709 00:48:42,342 --> 00:48:43,958 Необходимо их примирить. 710 00:48:45,172 --> 00:48:48,545 После того, как г-н Серкан сказал, что поедет, Вернуть его очень сложно. 711 00:48:48,885 --> 00:48:50,885 Думаешь, я не знаю? 712 00:48:51,344 --> 00:48:52,575 Мисс Айдан... 713 00:48:53,018 --> 00:48:55,649 ...выйти из дома ты Стоит ли снова обратиться к терапевту? 714 00:48:55,891 --> 00:48:57,773 Нет, я не хочу! Мне не нужен терапевт или что-то в этом роде. 715 00:48:58,012 --> 00:48:59,942 ОК, готово. Сегодняшний спорт окончен. 716 00:49:00,184 --> 00:49:01,213 Но... 717 00:49:01,454 --> 00:49:03,070 ...это 17-й терапевт. 718 00:49:03,309 --> 00:49:05,213 17 – ваше счастливое число. 719 00:49:06,563 --> 00:49:08,870 Ты хочешь, чтобы тебя избили 17 раз, Сейфи? 720 00:49:09,146 --> 00:49:10,679 ОК, я ничего не говорю... 721 00:49:11,329 --> 00:49:13,010 ...но мне бы хотелось, чтобы ты появился. 722 00:49:19,384 --> 00:49:22,384 (Молчание) 723 00:49:35,159 --> 00:49:37,615 Он хотел купить акции Efe, верно? 724 00:49:37,856 --> 00:49:38,893 ИСТИННЫЙ. 725 00:49:39,291 --> 00:49:42,430 -Почему ты мне не сказал? -Нужно ли мне это говорить? 726 00:49:43,884 --> 00:49:46,901 Ферит, я делюсь с тобой своими акциями. Я продал его, потому что собирался начать новую жизнь. 727 00:49:48,402 --> 00:49:50,402 И ты оставил меня за свадебным столом. 728 00:49:50,771 --> 00:49:53,481 Поэтому, если кто-то собирается купить эти акции Это должен быть я. 729 00:49:54,800 --> 00:49:57,851 Нет, Селин, я не продаю. Извини. 730 00:49:59,561 --> 00:50:03,237 покупать акции Это было бы хорошо и для меня. Если продашь. 731 00:50:03,876 --> 00:50:05,788 Как красиво, не правда ли? Двух зайцев одним выстрелом. 732 00:50:06,028 --> 00:50:08,483 Вы получите обе доли И ты избавишься от меня. Это так, Селин? 733 00:50:08,724 --> 00:50:11,632 Ферит, тебе не нравится здесь работать. Примите это. 734 00:50:11,983 --> 00:50:13,920 Разве это не правда интересно? 735 00:50:14,161 --> 00:50:17,144 Моя доля в холдинге — 5 процентов. Но среди 45 процентов мужчин... 736 00:50:17,385 --> 00:50:20,322 ...Я вижу больший спрос. Это действительно странно. 737 00:50:21,108 --> 00:50:23,536 И я в такой ситуации Теперь я начинаю получать массу удовольствия. 738 00:50:26,005 --> 00:50:27,265 Вы пьете кофе? 739 00:50:29,130 --> 00:50:31,130 -Приятного аппетита. -Благодарить. 740 00:50:33,788 --> 00:50:35,177 Друзья... 741 00:50:36,637 --> 00:50:39,904 ...холдинг и дела компании Мы продолжим сотрудничать еще некоторое время. 742 00:50:40,146 --> 00:50:42,745 Удержание сотрудников Попробуем собрать его наверху. 743 00:50:42,985 --> 00:50:46,078 Также о конференц-зале Мы рассмотрели картографическую систему. 744 00:50:46,556 --> 00:50:49,683 Я думаю, что график встреч Мы можем сделать это по графику Серкан-бея. 745 00:50:49,925 --> 00:50:51,377 -Это было бы очень просто. -Да. 746 00:50:51,617 --> 00:50:54,365 Главное — разделить кофейную зону. Как это произойдет? 747 00:50:54,606 --> 00:50:55,925 (Мужчина) Что еще важнее, кухня. 748 00:50:56,166 --> 00:50:57,735 (Мужчина 2) Важнее кухни. кофейная зона. 749 00:50:57,976 --> 00:51:01,540 Ой, я опух! Вы все с самого начала появляется звук. Подождите минуту. 750 00:51:01,782 --> 00:51:04,057 Общие зоны вместе Вот что мы будем использовать, это очень просто. 751 00:51:04,311 --> 00:51:06,354 Возвращайся к работе. Я собираюсь выпить кофе. 752 00:51:06,594 --> 00:51:08,209 (Лейла) Хорошо, г-жа Пирил. 753 00:51:15,664 --> 00:51:16,888 Итак... 754 00:51:17,266 --> 00:51:20,636 ...чтобы мы не уходили отсюда Вы переносите холдинговую компанию наверх, верно? 755 00:51:20,878 --> 00:51:21,942 Да. 756 00:51:22,237 --> 00:51:24,789 Но я из этого здания Я хочу переместить холдинг. 757 00:51:25,210 --> 00:51:26,378 Его невозможно переместить. 758 00:51:26,744 --> 00:51:27,802 Серкан... 759 00:51:28,728 --> 00:51:31,016 ...ты не можешь решить это в одиночку. 760 00:51:31,443 --> 00:51:34,346 Мы два партнера с равными долями. 761 00:51:34,586 --> 00:51:38,383 Да, мы можем иметь равные доли Но всё не в акциях, Эфе. 762 00:51:38,637 --> 00:51:42,271 Теперь я останусь в этом здании, держась за руки. Если я скажу, оно останется. 763 00:51:42,512 --> 00:51:44,925 -Ты должен это знать. -Я не знаю. 764 00:51:45,512 --> 00:51:49,069 Я не знаю, потому что я тебя еще не знаю, Я все еще пытаюсь узнать тебя. 765 00:51:49,311 --> 00:51:50,314 Красивый. 766 00:51:52,617 --> 00:51:53,986 Простите. 767 00:51:57,240 --> 00:51:58,501 Серкан... 768 00:51:58,978 --> 00:52:01,594 ...Я очень спокойный и терпеливый человек. 769 00:52:02,393 --> 00:52:05,227 И если я чего-то захочу, то рано или поздно я это получу. 770 00:52:06,204 --> 00:52:08,172 -Тогда удачи тебе. -Благодарить. 771 00:52:10,795 --> 00:52:12,362 (Серкан) Лейла! 772 00:52:13,143 --> 00:52:16,143 (Музыка) 773 00:52:25,380 --> 00:52:26,463 Что случилось? 774 00:52:27,519 --> 00:52:28,519 Мой... 775 00:52:29,173 --> 00:52:32,173 ...Хотелось бы мне иметь такого клиента Я общался две минуты... 776 00:52:32,496 --> 00:52:34,255 ...очевидно, что я продаю Если бы у меня была работа. 777 00:52:34,496 --> 00:52:36,352 Например, я Стоит ли открывать продуктовый магазин? 778 00:52:36,594 --> 00:52:37,614 Ты прав. 779 00:52:41,360 --> 00:52:43,841 -Я спрошу тебя кое о чем. -Спроси, дорогая. 780 00:52:45,586 --> 00:52:48,736 Вы с Серканом близкие друзья. 781 00:52:50,454 --> 00:52:51,850 Серкан... 782 00:52:54,269 --> 00:52:58,717 За нашей разлукой есть еще один Я думаю, что есть причина. 783 00:52:59,554 --> 00:53:00,942 Он мне не говорит. 784 00:53:02,166 --> 00:53:04,924 Но, возможно, он сказал тебе. 785 00:53:05,409 --> 00:53:08,483 Может быть, потому что это Серкан. 786 00:53:08,887 --> 00:53:10,971 Он мне ничего не сказал, Я ничего не знаю. 787 00:53:12,090 --> 00:53:14,684 Но ты знаешь, что такое Серкан? Непонятно, что он думает или чувствует. 788 00:53:14,925 --> 00:53:16,496 Серкан скрывает свои чувства. 789 00:53:17,277 --> 00:53:21,062 что ты не честен со мной Я чувствую. Что я знаю... 790 00:53:21,809 --> 00:53:23,922 ...может быть, у него не осталось чувств. 791 00:53:28,280 --> 00:53:30,387 Когда ты заблудился в лесу... 792 00:53:31,117 --> 00:53:33,954 ...мы все ищем тебя Мы пошли в другие места. 793 00:53:34,644 --> 00:53:36,442 Серкан всегда оставался на одном месте. 794 00:53:36,927 --> 00:53:39,523 (Пирил) Эда здесь. Он остался на месте, как бы говоря. 795 00:53:40,289 --> 00:53:42,646 Серкан твой Эда чувствовала, что он здесь. 796 00:53:43,791 --> 00:53:46,366 Если это тоже Если для тебя это не чувство... 797 00:53:46,858 --> 00:53:48,925 ...что это такое, больше я ничего не знаю. 798 00:53:50,646 --> 00:53:53,862 Это произошло? Действительно? 799 00:53:55,105 --> 00:53:59,212 Но это Серкан. просто Человек, действующий логически. 800 00:54:02,192 --> 00:54:05,081 (Звук перехода) Если я прислушаюсь к разуму... 801 00:54:10,190 --> 00:54:12,190 ...ты для меня самая логичная женщина. 802 00:54:13,213 --> 00:54:14,641 (Звук перехода) 803 00:54:17,804 --> 00:54:19,320 Возможно, в этом причина. 804 00:54:21,235 --> 00:54:23,472 Причина логична. 805 00:54:24,275 --> 00:54:26,794 -Спасибо, Пирил. -Пожалуйста. 806 00:54:27,731 --> 00:54:30,409 Что я сказал еще раз? Я не знаю, что я сделал, но... 807 00:54:32,579 --> 00:54:35,740 -Я сказал правду. -РС. Пирил. 808 00:54:37,074 --> 00:54:39,037 С днем ​​рождения. 809 00:54:41,777 --> 00:54:44,679 Ты был бы счастлив, если бы я Я никогда не знал, рассердишься ли ты. 810 00:54:44,932 --> 00:54:47,497 Так немного Я организовал. Я и торт. 811 00:54:47,739 --> 00:54:50,215 Но вам нужны все? Я не был вполне уверен. 812 00:54:51,416 --> 00:54:53,360 Ты вспомнила мой день рождения, Лейла. 813 00:54:53,659 --> 00:54:56,788 Я то, что для меня важно Я никогда не забываю ничьих дней рождения. 814 00:54:59,291 --> 00:55:00,608 Загадать желание. 815 00:55:06,889 --> 00:55:08,401 С днем ​​рождения. 816 00:55:09,411 --> 00:55:11,974 -Я рад, что ты есть, Лейла. -Как и ты. 817 00:55:12,295 --> 00:55:13,385 Не забывайте. 818 00:55:16,615 --> 00:55:18,615 -Давай, поедим. -Хорошо. 819 00:55:20,914 --> 00:55:24,454 Я бы не сказал тебе этого ясно Не знаю, насколько это правда, но... 820 00:55:26,092 --> 00:55:28,152 ...Эфе и Селин тебя не хотят. 821 00:55:32,213 --> 00:55:35,964 Спасибо, Ферит. ты предупредил меня И за то, что говорю правду. 822 00:55:36,501 --> 00:55:39,045 В конце концов, с чем вы столкнулись? Я должен знать, что это так, верно? 823 00:55:39,286 --> 00:55:42,429 Да. Но не волнуйтесь слишком сильно Это не та ситуация, которая этого требует. 824 00:55:42,717 --> 00:55:45,820 Слушай, запроси встречу. на сегодняшний день Что вы делали с холдингом до тех пор, пока... 825 00:55:46,070 --> 00:55:48,494 ...как ты будешь работать дальше, Чего не хватало в договоре? 826 00:55:48,735 --> 00:55:50,986 ...как ты это исправил, Объясните все это с помощью презентации. 827 00:55:51,251 --> 00:55:53,148 Пусть Эфе и Селин будут в мире. 828 00:55:55,315 --> 00:55:58,691 -Хорошо, я сделаю это. -А Серен... 829 00:56:00,806 --> 00:56:02,274 ...попроси отца о помощи. 830 00:56:03,340 --> 00:56:05,530 Создайте для вас команду. Смотри, огромный холдинг... 831 00:56:05,771 --> 00:56:07,916 ...у вас есть возможность работать юристом. 832 00:56:08,719 --> 00:56:11,245 Скажи это своему отцу. Это прекрасная возможность для вас. 833 00:56:14,034 --> 00:56:18,378 Это тоже нормально. Иди и возьми команду у моего отца Я спрошу. Я попрошу помощи. 834 00:56:18,659 --> 00:56:21,845 -Ты прав. Спасибо, Ферит. -Что это значит. 835 00:56:22,329 --> 00:56:25,129 Мы сегодня хорошо ладим, Не позволяйте сглазу коснуться вас. 836 00:56:27,250 --> 00:56:29,074 -Трижды. -Трижды. 837 00:56:29,686 --> 00:56:30,761 (Ферит) Хорошо. 838 00:56:36,909 --> 00:56:38,274 (Телефон звонит) 839 00:56:39,420 --> 00:56:42,583 О, «большой босс»! 840 00:56:43,458 --> 00:56:46,556 -Сэр, дядя Альптекин? -Энгин, привет. Как вы? 841 00:56:46,797 --> 00:56:49,889 Я в порядке, дядя Альптекин, как бы то ни было. Работа, суета, как известно. 842 00:56:50,130 --> 00:56:51,599 Как вы? Ваше здоровье в порядке? 843 00:56:51,840 --> 00:56:55,878 На своем месте, на своем месте Наши отношения с Серканом очень плохие. 844 00:56:56,119 --> 00:56:57,853 Я не знаю, что делать. 845 00:57:01,634 --> 00:57:02,723 Привет? 846 00:57:03,063 --> 00:57:06,409 Я не знал, что сказать Дядя Альптекин, поэтому я и промолчал. 847 00:57:06,719 --> 00:57:08,466 Знаешь, что я говорю? 848 00:57:08,753 --> 00:57:11,677 Если ты соберешь детей и придешь к нам... 849 00:57:11,945 --> 00:57:14,303 ...если бы у нас был игровой вечер, такая красивая вещь? 850 00:57:14,545 --> 00:57:15,770 Что вы подразумеваете под игрой? 851 00:57:16,052 --> 00:57:18,277 Из консольных игр. У нас много игр. 852 00:57:19,282 --> 00:57:21,599 -Дети? -Да. 853 00:57:21,972 --> 00:57:24,993 Серкан, Эфе, ты, Ферит и т. д. 854 00:57:25,313 --> 00:57:26,885 Дядя Альптекин, ты меня знаешь... 855 00:57:27,146 --> 00:57:29,304 ...когда ты говоришь консоль Я прибегу... 856 00:57:29,623 --> 00:57:31,368 ...те дети, которых ты называешь большие ребята. 857 00:57:31,615 --> 00:57:34,098 Они едят друг друга здесь. Знаешь, классический Серкан. 858 00:57:34,340 --> 00:57:36,693 - Он снова устроил беспорядок. -Господи! 859 00:57:37,036 --> 00:57:40,991 Встретиться с Серканом Я не мог найти другого оправдания, Энгин. 860 00:57:41,335 --> 00:57:43,557 -Ты хочешь сказать, что он не придет? -Нет, я не говорю. 861 00:57:44,050 --> 00:57:46,338 Я как-нибудь принесу. Не волнуйтесь, дядя Альптекин. 862 00:57:46,579 --> 00:57:48,849 При необходимости я могу вытащить его из вашего уха и принести вам. Не волнуйся. 863 00:57:49,090 --> 00:57:52,922 Хорошо, я доверяю тебе. Увидимся позже. 864 00:57:53,298 --> 00:57:54,873 Хорошо, до свидания. 865 00:57:57,715 --> 00:58:00,855 Поражений тоже не хватало. Давай, играй, играй. 866 00:58:03,284 --> 00:58:04,382 Эда. 867 00:58:05,628 --> 00:58:09,107 Согласно этому новому постановлению, вы Вы в холдинге или компании? 868 00:58:10,222 --> 00:58:12,047 Эфе, я почти у цели. 869 00:58:12,302 --> 00:58:15,193 Господин Серкан, я почти у цели. Так что я везде. 870 00:58:17,222 --> 00:58:18,713 -Лейла. -Сэр? 871 00:58:19,951 --> 00:58:24,736 Как вы думаете, как поживает Селин? Справился ли он с этой ситуацией в браке? 872 00:58:25,235 --> 00:58:26,580 Клянусь, я не знаю. 873 00:58:26,822 --> 00:58:29,584 Мисс Селин немного отстранена, У меня нет с ним диалога. 874 00:58:29,838 --> 00:58:35,302 Я понимаю, Ты знаешь все, Ты все видишь, моя дорогая Лейла. 875 00:58:36,423 --> 00:58:38,488 Хорошо, я буду откровенен. 876 00:58:44,175 --> 00:58:46,416 После того, как мы расстались с Серканом... 877 00:58:47,782 --> 00:58:52,628 ...Как вы думаете, Серкан и Селин... -Нет, но посмотрите, есть такая ситуация. 878 00:58:52,869 --> 00:58:55,896 Они всегда рядом. Но г-н Серкан всегда рядом с тобой. 879 00:58:56,152 --> 00:58:58,008 Я тоже с господином Серканом. Я всегда рядом с тобой. 880 00:58:58,248 --> 00:59:00,733 Какой вывод можно сделать из этого? Я не очень хорошо его знаю. 881 00:59:00,974 --> 00:59:03,354 Но я знаю только одно: Мы опустились на дно. 882 00:59:04,811 --> 00:59:07,557 Он смотрит на меня сейчас? Он смотрит на меня! 883 00:59:08,418 --> 00:59:09,738 (Эда) Он не звонит, успокойся. 884 00:59:09,978 --> 00:59:12,844 Как будто я все еще занимаюсь бизнесом Позвольте мне сделать это, я не буду рисковать собой. 885 00:59:15,139 --> 00:59:17,745 Должен ли я что-то сказать? Это касается и госпожи Селин. 886 00:59:18,199 --> 00:59:20,413 Я думаю, что голова Он одержим Ферит-беем. 887 00:59:21,293 --> 00:59:23,210 -Это то, что ты говоришь? -(Лейла) Да. 888 00:59:23,543 --> 00:59:25,908 Я что, зря это настраиваю? 889 00:59:29,757 --> 00:59:31,526 Когда вы впервые пришли в эту компанию... 890 00:59:31,811 --> 00:59:34,047 ...почему я тебе говорю? Я поражен, понимаешь? 891 00:59:34,693 --> 00:59:36,462 Я сказал тебе; «Вы не можете найти в нем никакой вины. 892 00:59:36,751 --> 00:59:38,947 Он сойдет с ума, если ты его найдешь». Вы нашли эту ошибку... 893 00:59:39,188 --> 00:59:41,094 ...ты пошел, ударил его по лицу, и он сошел с ума. 894 00:59:41,581 --> 00:59:43,981 Сейчас у него такое же выражение лица. 895 00:59:46,552 --> 00:59:50,503 Он оставляет тебя Он допустил ошибку. Да. 896 00:59:51,432 --> 00:59:53,999 Но ты стоишь перед ним очень сильно. 897 00:59:54,514 --> 00:59:58,039 Я думаю, тебе следует продолжать в том же духе. Так что не опускайте штыки, боритесь. 898 00:59:58,280 --> 01:00:01,472 -Ты очень сильная девочка. -Ты тоже очень милый. 899 01:00:02,023 --> 01:00:05,236 Он снова смотрит на меня. Ты чего-то хотел? 900 01:00:05,485 --> 01:00:08,622 Хочешь чего-нибудь, я иду. Я приеду прямо сейчас. 901 01:00:11,327 --> 01:00:15,327 Господин Серкан, чего вы хотели? Могу я предложить вам кофе, чай, что-нибудь? 902 01:00:16,943 --> 01:00:18,612 Привет? Моя тетушка... 903 01:00:18,985 --> 01:00:22,185 ...мы заказывали в Халфети что случилось с розами? Оно прибыло? 904 01:00:22,592 --> 01:00:26,894 Хорошо. мне тоже было интересно чтобы увидеть, дошло ли оно до клиента. 905 01:00:27,827 --> 01:00:31,131 Хорошо, тогда моя тетушка, Увидимся вечером. Я много тебя целую. 906 01:00:32,204 --> 01:00:34,137 Карагюль Халфети? 907 01:00:34,422 --> 01:00:37,290 Да. Мы заказали его для особого клиента. 908 01:00:37,568 --> 01:00:39,036 Я люблю это. 909 01:00:41,829 --> 01:00:44,091 Прежде чем отдать клиенту Можно я тоже это увижу? 910 01:00:44,360 --> 01:00:46,005 Конечно. Мы идем вместе. 911 01:00:46,259 --> 01:00:47,750 Все в порядке, я тоже тебя люблю Я закину его домой. 912 01:00:47,990 --> 01:00:50,514 -Хорошо. -Я собирался у тебя кое-что спросить. 913 01:00:50,755 --> 01:00:54,447 Теперь этот портовый проект О прибрежном озеленении... 914 01:00:55,030 --> 01:00:59,356 ...должны ли мы сделать, как вы говорите? На том пляже растет акация... 915 01:01:00,027 --> 01:01:02,354 ...давайте договоримся. -(Эда) Никакой акации. 916 01:01:03,568 --> 01:01:04,901 (Эда) Давай подумаем об этом. 917 01:01:06,282 --> 01:01:09,282 (Птицы поют) 918 01:01:16,588 --> 01:01:18,366 Алло? Папа, как ты? 919 01:01:21,175 --> 01:01:22,389 (Серен) Я тоже в порядке. 920 01:01:23,253 --> 01:01:25,602 Папа, у меня очень большой конгломерат. Я получил твою работу... 921 01:01:25,842 --> 01:01:28,098 ...и в первой презентации я подготовил Конечно, я совершил ошибку. 922 01:01:28,447 --> 01:01:32,057 Вот почему мне нужна ваша помощь. Пожалуйста, можете мне помочь? 923 01:01:36,086 --> 01:01:39,401 Хорошо, пап, спасибо тебе большое. Я приеду прямо сейчас. Я вас очень люблю. 924 01:01:44,873 --> 01:01:47,757 -Ферит, что случилось? -Добрый брат, какие новости от тебя? 925 01:01:47,998 --> 01:01:49,670 Боже мой. У вас есть программа на вечер? 926 01:01:49,911 --> 01:01:52,670 -Пока ничего. Как дела? -Большой. Звонил дядя Альптекин. 927 01:01:52,951 --> 01:01:54,626 Соберите и детей, Приходи ко мне вечером... 928 01:01:54,867 --> 01:01:56,596 ... он сказал, давай поиграем вместе. -Игра? 929 01:01:56,836 --> 01:01:58,199 -(Энгин) Точно. -Г-н Альптекин играет в игры? 930 01:01:58,440 --> 01:01:59,698 О, ты шутишь! 931 01:01:59,951 --> 01:02:02,035 Что ты скажешь и как? Он злится, понимаешь? 932 01:02:02,275 --> 01:02:04,032 -Твой разум останавливается. -Хорошо, это возможно. 933 01:02:04,273 --> 01:02:05,757 Так кто придет? 934 01:02:05,998 --> 01:02:10,059 Ты, я, Серкан, Эфе и т. д. Мы организуем такой небольшой турнир. 935 01:02:10,394 --> 01:02:12,507 Ну, Серкан Кто-нибудь знает об этой команде? 936 01:02:12,762 --> 01:02:14,460 (Энгин) Еще нет. Для него это тоже будет сюрпризом. 937 01:02:14,701 --> 01:02:16,767 (Энгин) Но не волнуйтесь, вот и все. я тоже. Я справлюсь с этим. 938 01:02:17,007 --> 01:02:19,038 -Хорошо. Тогда увидимся сегодня вечером. -Супер. 939 01:02:19,307 --> 01:02:20,639 -(Ферит) Клянусь, нам будет весело. -Да. 940 01:02:20,880 --> 01:02:21,880 (Ферит) Хорошо. 941 01:02:24,061 --> 01:02:25,061 Светить! 942 01:02:26,521 --> 01:02:29,675 -Хорошего дня. -Хорошего дня. 943 01:02:35,813 --> 01:02:36,813 Тише! 944 01:02:38,074 --> 01:02:39,518 Именинница. 945 01:02:41,757 --> 01:02:43,176 Что ты делаешь вечером? 946 01:02:43,684 --> 01:02:47,671 Никто. Вы одни с Энгином. Я думал, ты меня поздравишь. 947 01:02:48,155 --> 01:02:52,532 Думаю, Энгин готовит сюрприз. Но разве он тебе еще не сказал? 948 01:02:53,512 --> 01:02:54,533 Нет. 949 01:02:54,773 --> 01:02:57,362 Он организует большое мероприятие Я думаю, он возился с этим весь день. 950 01:02:57,603 --> 01:03:00,687 Вот как я это понял. Разве это не так мило? 951 01:03:00,929 --> 01:03:02,929 Так мило. Итак... 952 01:03:03,202 --> 01:03:06,011 ...почему он не поговорил со мной? Разве это не должно прийти ко мне в первую очередь? 953 01:03:06,710 --> 01:03:09,187 Наоборот, я думаю, он скажет вам в последнюю очередь. 954 01:03:09,429 --> 01:03:12,188 не дай мне знать на всякий случай. Вы понимаете? 955 01:03:12,442 --> 01:03:13,442 Это могло быть. 956 01:03:14,393 --> 01:03:15,911 -Хорошо, у меня вопрос. -(Пырыл) Спроси. 957 01:03:16,152 --> 01:03:18,512 Сказать тебе, когда узнаю? Или это должно оставаться сюрпризом? 958 01:03:18,753 --> 01:03:21,862 Никогда не оставляйте это как сюрприз. Объясните прямо, со всеми подробностями. 959 01:03:22,103 --> 01:03:23,933 Я хочу знать все это. Я не люблю никаких сюрпризов. 960 01:03:24,173 --> 01:03:27,331 Я ненавижу сюрпризы уже. Ты меня очень хорошо знаешь, но... 961 01:03:28,855 --> 01:03:32,502 ...потому что это сделал Энгин Возможно, мне это понравилось, да. 962 01:03:32,990 --> 01:03:35,754 -Хорошо. Но у меня есть одно условие. -(Пырыл) Что? 963 01:03:36,039 --> 01:03:39,303 Я собирался тебе сказать, но мне не понравилось это место. Не испортить сюрприз. 964 01:03:39,545 --> 01:03:41,201 Хорошо, я обещаю, что не испорчу. 965 01:03:43,414 --> 01:03:47,547 Каждый год мой день рождения Мой год прошел так же. 966 01:03:48,226 --> 01:03:50,378 Селин, я думаю, в этом году Это будет очень хороший год. 967 01:03:50,688 --> 01:03:51,830 Конечно, это произойдет. 968 01:03:53,545 --> 01:03:54,545 Будем надеяться. 969 01:03:59,949 --> 01:04:01,219 Сэр Энгин? 970 01:04:04,762 --> 01:04:05,762 (Он прочищает горло) 971 01:04:06,978 --> 01:04:07,978 Что ты делаешь? 972 01:04:09,755 --> 01:04:13,703 Что ты не делал в последнее время Я делаю это. Я работаю. 973 01:04:16,842 --> 01:04:18,842 -Посмотри на меня. -Сэр? 974 01:04:19,726 --> 01:04:21,468 Сыграем сегодня вечером матч? 975 01:04:22,681 --> 01:04:24,681 У нас давно не было турниров. 976 01:04:25,518 --> 01:04:27,487 У меня есть работа, Энгин. 977 01:04:27,967 --> 01:04:31,289 Твой отец позвонил и сказал; Он сказал, приходи ко мне вечером. 978 01:04:31,528 --> 01:04:33,766 Я устанавливаю среду, «У нас давно не было турниров», - сказал он. 979 01:04:34,014 --> 01:04:36,800 «Нам было бы очень весело», - сказал он. Что ты говоришь? Разве это не возможно? 980 01:04:37,041 --> 01:04:38,320 Я считаю, что это хорошее занятие. 981 01:04:38,574 --> 01:04:42,387 Он пытается наладить отношения со мной. Но лучше не станет. 982 01:04:42,628 --> 01:04:46,963 Не исправляйте, что в этом плохого? Не разговаривай, мы всё равно поиграем. 983 01:04:47,244 --> 01:04:50,726 Вам не нужно разговаривать во время игры. Посмотрите, мужчина уже болен. Он позвонил нам. 984 01:04:50,967 --> 01:04:52,234 (Энгин) Что нам делать? 985 01:04:52,757 --> 01:04:54,391 Что вы имеете в виду под нами? 986 01:04:55,882 --> 01:04:58,688 -Ты, я... -Хорошо, что еще? 987 01:04:59,268 --> 01:05:02,743 -(Шепотом) Эфе, Ферит. -Ты шутишь, да? 988 01:05:03,010 --> 01:05:05,132 Брат, до сегодняшнего дня я Чего я хотел от тебя? 989 01:05:05,688 --> 01:05:07,365 Чего я хотел? Я был с тобой через всё... 990 01:05:07,606 --> 01:05:09,754 -Подожди, чего ты от меня хотел? -Чего я хотел? 991 01:05:10,001 --> 01:05:12,393 Энгин, ты от меня Вы хотите чего-то каждый день. 992 01:05:12,639 --> 01:05:15,461 Сколько лет ты был моим другом? У кого еще мне спросить? 993 01:05:15,702 --> 01:05:17,761 Смотри, Серкан, Если ты тоже бросишь меня сегодня... 994 01:05:18,001 --> 01:05:20,305 ...с этого момента со мной Ты не можешь видеть сторону игры, брат. 995 01:05:20,547 --> 01:05:23,263 Я не возьму эту консоль. Я иду играть с Феритом и Эфе. 996 01:05:23,898 --> 01:05:25,564 -Вы играете с Феритом и Эфе? -Да. 997 01:05:25,806 --> 01:05:27,838 -Я уверен, что вам будет очень весело. -Конечно, мне весело. Что в нем? 998 01:05:28,079 --> 01:05:29,079 Ну и дела! 999 01:05:29,364 --> 01:05:34,058 Смотри, даже если я приду, результат ты знаешь, что я выиграю. 1000 01:05:37,293 --> 01:05:39,448 Мне нравятся твои амбиции. 1001 01:05:39,746 --> 01:05:42,973 Вечером я просто посмотрю на тебя. Я буду смотреть на тебя вот так. 1002 01:05:43,213 --> 01:05:45,469 Я забью гол, я промолчу. Я забью гол, я промолчу. 1003 01:05:45,710 --> 01:05:46,906 -(Энгин) Я забью гол и промолчу. -Не делай этого. 1004 01:05:47,148 --> 01:05:48,572 -(Энгин) Забил гол-- -Энгин, не делай этого! 1005 01:05:48,813 --> 01:05:50,679 -Ладно, окей. -Не делай этого, Энгин! 1006 01:05:51,141 --> 01:05:53,173 Что случилось? Давай, давай. 1007 01:05:54,438 --> 01:05:57,571 Это невероятно. Я одержим, ты знаешь. 1008 01:06:04,277 --> 01:06:06,069 -(Энгин) Эфе. -(Эфе) Сэр? 1009 01:06:07,014 --> 01:06:09,609 -У тебя есть работа сегодня вечером? -Нет, я не составлял план. 1010 01:06:09,851 --> 01:06:12,550 Супер. Звонит дядя Альптекин. Давай, поиграем, говорит он. 1011 01:06:12,791 --> 01:06:14,276 -Какая игра? - Консольная игра, братан. 1012 01:06:14,516 --> 01:06:16,782 -L1, треугольник и т. д. -Хорошо, я приду. 1013 01:06:17,168 --> 01:06:18,459 -(Энгин) Отлично. -Кто там? 1014 01:06:18,715 --> 01:06:21,839 Мы к нам. Серкан, Ферит, Сейфи и так далее тоже присутствуют. 1015 01:06:22,081 --> 01:06:24,371 Между нами будет турнир. Давай, тогда выйдем. 1016 01:06:24,612 --> 01:06:26,556 Я люблю Эду в первую очередь Мне нужно отдать его флористу. 1017 01:06:26,797 --> 01:06:28,316 Ты иди, я пойду. 1018 01:06:28,648 --> 01:06:31,370 Нет, дорогая, оно уже в пути. Я оставлю Эду и вернусь позже. 1019 01:06:32,661 --> 01:06:33,661 Хорошо. 1020 01:06:35,961 --> 01:06:38,683 На какой дороге? Вы про флориста? 1021 01:06:39,056 --> 01:06:41,106 Мой брат, Эды больше нет в твоей жизни. 1022 01:06:41,512 --> 01:06:43,025 Позвольте ему делать все, что он делает. Не зацикливайтесь на них. 1023 01:06:43,266 --> 01:06:45,959 Вы исследовали этот Эфе? Что происходит? 1024 01:06:46,333 --> 01:06:48,431 Не волнуйся, Я провожу расследование прямо сейчас. 1025 01:06:48,670 --> 01:06:50,459 Новости придут ко мне сегодня или завтра. 1026 01:06:56,931 --> 01:06:58,550 Куда они идут? 1027 01:07:02,429 --> 01:07:04,551 Вероятно, они готовят вам сюрприз. 1028 01:07:05,344 --> 01:07:06,736 С Серканом? 1029 01:07:07,309 --> 01:07:10,217 Серкан уходит с работы в этот час Должно быть, это что-то очень важное. 1030 01:07:10,606 --> 01:07:13,061 Ты тоже очень важен Для Серкана, Пирылджима. 1031 01:07:13,387 --> 01:07:16,145 Ты так говоришь? Так это на мой день рождения? 1032 01:07:17,838 --> 01:07:20,423 Привет. Энгин и Серкан встречались? 1033 01:07:20,663 --> 01:07:22,817 -Да. -Хорошо, спасибо. Добрый вечер. 1034 01:07:23,230 --> 01:07:24,230 Ферид. 1035 01:07:25,637 --> 01:07:26,637 Куда? 1036 01:07:27,106 --> 01:07:29,443 У нас есть работа, особенная работа. 1037 01:07:29,833 --> 01:07:31,911 -Действительно? -Да. До свидания. 1038 01:07:32,335 --> 01:07:33,795 Добрый вечер. 1039 01:07:36,422 --> 01:07:38,556 очень большой Я думаю, они готовят мероприятие. 1040 01:07:38,936 --> 01:07:40,634 Я думаю, это действительно так. 1041 01:07:42,393 --> 01:07:46,879 Посмотрите на Энгина. О, мне понравилось. Странный. 1042 01:07:50,385 --> 01:07:51,841 Можем ли мы использовать всю эту территорию? 1043 01:07:52,081 --> 01:07:53,678 Конечно, вы можете использовать его. 1044 01:07:53,927 --> 01:07:55,650 Если хочешь, здесь Я тоже могу поднять цветы. 1045 01:07:55,891 --> 01:07:57,428 Нет, это выглядит очень красиво. Нет необходимости удалять его. 1046 01:07:57,670 --> 01:07:59,233 -Хорошо. -Можно мне тоже заглянуть на кухню? 1047 01:07:59,474 --> 01:08:01,211 Конечно, давай. 1048 01:08:02,085 --> 01:08:03,254 Тётя. 1049 01:08:04,018 --> 01:08:05,018 Эда! 1050 01:08:05,739 --> 01:08:08,384 О, что ты здесь делаешь, дорогой? 1051 01:08:10,039 --> 01:08:13,159 Что мы привезли в Эфе из Халфети Я пришел показать тебе Карагюль. 1052 01:08:13,400 --> 01:08:16,383 Добро пожаловать. В заднем шкафу. 1053 01:08:17,985 --> 01:08:19,152 Кто такой джентльмен? 1054 01:08:21,123 --> 01:08:22,123 Ну... 1055 01:08:23,703 --> 01:08:27,006 ...Я думал, что возьму на себя управление кафе. Это также обеспечит нам дополнительный доход. 1056 01:08:31,188 --> 01:08:34,627 Тётя, мы найдём способ. 1057 01:08:34,890 --> 01:08:36,885 Я не знаю, мы бы пошли к клиентам или что-то в этом роде. 1058 01:08:37,125 --> 01:08:40,721 Нет, любовь моя, я пробовал все способы. Это последнее средство. 1059 01:08:41,039 --> 01:08:45,018 Никогда не расстраивай свою прекрасную душу. Все будет хорошо, поверь мне. 1060 01:08:47,644 --> 01:08:50,938 Нет, я имею в виду, у себя Будем пить чай с деньгами? 1061 01:08:51,179 --> 01:08:54,309 -Не делай этого, Эда. -Я сейчас чувствую себя так странно. 1062 01:08:54,810 --> 01:08:59,089 Посмотрите, на чем вы застряли. ты не против Я разберусь с этим. 1063 01:08:59,445 --> 01:09:02,449 И посмотри, Эфе Бей тоже. Давайте не будем вас утомлять, ладно? 1064 01:09:02,703 --> 01:09:04,694 Астагфурулла, может ли такое случиться? 1065 01:09:06,492 --> 01:09:08,746 -Мы поговорим. -Мы поговорим. Увидимся позже. 1066 01:09:08,987 --> 01:09:09,987 Увидимся позже. 1067 01:09:17,628 --> 01:09:19,868 Что случилось? дядя Альптекин, Ты снова дал нам сломанную руку. 1068 01:09:20,155 --> 01:09:21,755 -Больше не надо. -(Энгин) Боже мой! 1069 01:09:22,003 --> 01:09:25,211 В прошлый раз эти Они разорены, они разорены. 1070 01:09:25,453 --> 01:09:26,776 -Кто разорен? Мы разорены? -(Альптекин) Верно. 1071 01:09:27,024 --> 01:09:28,542 Ты берешь сильную руку и не отпускаешь. 1072 01:09:28,783 --> 01:09:30,076 Даже в туалет сходить с ним Ты уходишь, дядя Альптекин. 1073 01:09:30,318 --> 01:09:32,536 -Ой, оставь это в покое, это потому что оно помещается в моей руке. - Дай это и посмотрим, что произойдет. Дайте это. 1074 01:09:32,814 --> 01:09:34,101 -(Альптекин) Нет. -(Энгин) Вер. 1075 01:09:34,350 --> 01:09:37,339 -Возьми это и поиграй, дядя Альптекин. -Я к этому привык. 1076 01:09:37,581 --> 01:09:39,537 (Сейфи) Красивая, Вы сразу начали драться. 1077 01:09:39,778 --> 01:09:42,499 -Подождите, матч еще даже не начался. -Г-н Серкан не пришёл? 1078 01:09:42,739 --> 01:09:45,359 -Он скоро придет. -Он зашел ко мне домой, скоро вернется. 1079 01:09:45,694 --> 01:09:47,428 Тогда разминайся, я приду. 1080 01:09:51,382 --> 01:09:54,242 очень редко Это цветок. Это потрясающая вещь. 1081 01:09:55,912 --> 01:09:58,719 При разрыве или Если выращивать в другом месте... 1082 01:09:58,966 --> 01:10:02,271 ...он становится бордовым, понимаешь? Вот почему мы принесли его в горшке. 1083 01:10:02,884 --> 01:10:04,023 Точно так же, как я. 1084 01:10:04,854 --> 01:10:08,350 Я тоже из Мардина. Но в Италию Когда я ушел, мой цвет тоже изменился. 1085 01:10:09,417 --> 01:10:11,411 На самом деле внизу есть еще один Эфе. 1086 01:10:12,349 --> 01:10:15,591 Эда, еще один из них можешь заказать для меня? 1087 01:10:16,395 --> 01:10:19,222 -Ваш заказ получен. -Спасибо. 1088 01:10:19,462 --> 01:10:21,509 -Спасибо. -Я пойду сейчас. 1089 01:10:21,751 --> 01:10:24,067 -Не позволяй им ждать меня. -Ладно, веселитесь. 1090 01:10:24,307 --> 01:10:26,206 -Благодарить. Увидимся позже. -Увидимся позже. 1091 01:10:26,829 --> 01:10:29,829 (Музыка...) 1092 01:10:43,346 --> 01:10:46,346 (...) 1093 01:11:03,320 --> 01:11:04,971 Я вижу тебя, мама. 1094 01:11:06,359 --> 01:11:08,001 Я просто пошутил. 1095 01:11:10,715 --> 01:11:13,377 (Айдан) Беспокоить Я просто не хотел этого. 1096 01:11:15,885 --> 01:11:17,218 Что ты делаешь, дорогая? 1097 01:11:18,179 --> 01:11:20,800 Работа. Мне нужно отправить электронное письмо. 1098 01:11:21,195 --> 01:11:23,652 Я понимаю, ты придешь к нам? 1099 01:11:23,948 --> 01:11:24,948 Нет... 1100 01:11:25,189 --> 01:11:28,789 ...Я не приду, потому что если я приду, что-то произойдет. Маму это не изменит, пожалуйста, запомни это. 1101 01:11:29,030 --> 01:11:30,805 Кроме того, я не прощу своего отца. 1102 01:11:31,175 --> 01:11:32,342 -Хорошо. -(Серкан) Хорошо. 1103 01:11:32,613 --> 01:11:34,049 Я понимаю. 1104 01:11:34,984 --> 01:11:37,801 Но всё равно давай. Слушай, у нас есть и твои друзья. 1105 01:11:40,360 --> 01:11:41,360 Я не приду. 1106 01:11:44,136 --> 01:11:45,438 Хорошо, Серкан. 1107 01:11:47,256 --> 01:11:48,768 Ох, ну... 1108 01:11:49,594 --> 01:11:51,677 ...кольцо осталось на его пальце. 1109 01:11:53,145 --> 01:11:54,275 Я в курсе. 1110 01:11:54,952 --> 01:11:57,952 (Музыка) 1111 01:12:09,399 --> 01:12:11,562 Стоит ли тебе снять это кольцо? 1112 01:12:15,256 --> 01:12:16,361 Нет. 1113 01:12:16,979 --> 01:12:19,713 -А это кольцо не оторвется? -(Серкан) Нет. 1114 01:12:20,690 --> 01:12:23,192 (Оба) То, что я не хочу забывать Это напоминает мне кое-что. 1115 01:12:24,560 --> 01:12:26,099 (Оба) Как что? 1116 01:12:27,425 --> 01:12:29,328 Я больше никогда ни в кого не влюблюсь. 1117 01:12:29,819 --> 01:12:31,964 Никогда больше ни в кого не влюбляйся. 1118 01:12:32,689 --> 01:12:33,966 Эда. 1119 01:12:34,667 --> 01:12:37,667 (Музыка) 1120 01:12:52,666 --> 01:12:53,666 Моя дорогая. 1121 01:12:55,569 --> 01:12:57,101 Есть новости от Энгина? 1122 01:12:58,871 --> 01:12:59,871 Нет. 1123 01:13:01,203 --> 01:13:03,920 Пирил, мог ли Энгин забыть? 1124 01:13:04,234 --> 01:13:06,733 Это такой важный день. Думаю, он не забудет мой день рождения. 1125 01:13:07,036 --> 01:13:08,456 Наверное, да. 1126 01:13:09,194 --> 01:13:10,907 Хотите позвонить? 1127 01:13:12,176 --> 01:13:13,541 Нет, забудь об этом. 1128 01:13:14,367 --> 01:13:16,771 -Если он позвонит, он приедет к нам. -Хорошо. 1129 01:13:17,407 --> 01:13:21,285 Итак, что нам делать? весело, Давайте сделаем что-нибудь с танцем и музыкой. 1130 01:13:22,815 --> 01:13:25,415 -Может, сходим в караоке? -О, все в порядке. 1131 01:13:25,703 --> 01:13:27,516 Хорошо, тогда я позвоню девочкам. 1132 01:13:27,930 --> 01:13:30,877 -Хорошо. -Селин, эээ... 1133 01:13:31,297 --> 01:13:33,536 ...Я звоню Эде Вы не возражаете? 1134 01:13:33,778 --> 01:13:35,612 Звони кому хочешь, это твой день рождения. 1135 01:13:35,962 --> 01:13:39,608 -Я приду со своей сумкой. -Хорошо, я тоже с этим разберусь. 1136 01:13:42,961 --> 01:13:44,818 Эта девушка одержима Серканом. 1137 01:13:46,251 --> 01:13:48,269 Что мы собираемся делать? Как мы забудем? 1138 01:13:48,546 --> 01:13:50,946 Молчи, сестра Айфер, она сейчас услышит. 1139 01:13:52,159 --> 01:13:53,662 Где Мело? 1140 01:13:54,551 --> 01:13:57,462 Берем и вынимаем. Что я знаю... 1141 01:13:57,823 --> 01:14:01,068 Он тоже не выходит из своей комнаты. сделать что-нибудь. Ты сидел вот так. 1142 01:14:01,309 --> 01:14:03,791 Мы говорили тебе, сестра Айфер. Он этого не хочет, что нам делать? 1143 01:14:04,032 --> 01:14:05,631 (Эда) Я тебя слышу. 1144 01:14:05,880 --> 01:14:09,002 Если вы слышите это, услышьте это. Мы пришли к тебе, Ты даже не спускаешься. 1145 01:14:09,390 --> 01:14:11,937 -Что нам делать? -Ну давай же. 1146 01:14:12,296 --> 01:14:16,624 Вы приходите, сидите с друзьями. Приятного общения. 1147 01:14:20,694 --> 01:14:23,009 -Все в порядке? Ну давай же. -Давай сядем вот так. 1148 01:14:23,349 --> 01:14:24,581 Хорошо, давай сядем. 1149 01:14:29,171 --> 01:14:32,316 -Ты думаешь о Серкане, не так ли? -Девочка, как я могу не думать? 1150 01:14:34,578 --> 01:14:35,911 Я говорю, что что-то есть. 1151 01:14:36,569 --> 01:14:39,365 Есть что-то, есть причина. Он мне не говорит. 1152 01:14:40,072 --> 01:14:43,507 Чего-то не хватает. Я не могу подогнать его должным образом Это в моей голове, но я найду это. 1153 01:14:43,792 --> 01:14:45,816 Я буду сидеть так, пока не найду его. 1154 01:14:48,645 --> 01:14:52,018 Оставьте Серкана Болата в покое. Давай, Давай выйдем и повеселимся. 1155 01:14:52,260 --> 01:14:53,260 Да. 1156 01:14:53,985 --> 01:14:56,985 (Телефон звонит) 1157 01:14:58,414 --> 01:15:00,885 -Пырыл меня сейчас ищет. -Ой! 1158 01:15:03,627 --> 01:15:05,090 Привет? Искорка. 1159 01:15:06,448 --> 01:15:08,270 О, у тебя день рождения? 1160 01:15:08,976 --> 01:15:10,709 (Эда) Я не знала об этом. 1161 01:15:11,721 --> 01:15:13,257 Куда ты идешь? 1162 01:15:14,353 --> 01:15:16,652 -Караоке. -(Оба) У нас это есть, у нас это есть. 1163 01:15:20,710 --> 01:15:21,919 Хорошо. 1164 01:15:23,112 --> 01:15:26,915 Хорошо, я возьму Фифи и Серен и Я приду. Увидимся там. 1165 01:15:27,814 --> 01:15:29,097 -Это случилось? -Да. 1166 01:15:29,338 --> 01:15:32,049 Это было очень приятно. Выходи Давайте веселиться, как в старые добрые времена. 1167 01:15:32,291 --> 01:15:35,902 -(Серен) Давайте выйдем, пожалуйста. -(Эда) Хорошо, пойдем. 1168 01:15:36,695 --> 01:15:38,389 (Айфер) Куда ты идешь? 1169 01:15:41,645 --> 01:15:45,385 Это здесь? Вспомни Пирила... Мой разум исчез, но это я. 1170 01:15:46,000 --> 01:15:47,661 Здесь... Нет. 1171 01:15:48,104 --> 01:15:51,215 Я пришел, что я сделал? Помни, Пирил, я заблудился. 1172 01:15:51,720 --> 01:15:53,730 Я выпил кофе, вот он. 1173 01:15:54,198 --> 01:15:56,451 -Аллах! -Что происходит? 1174 01:15:57,259 --> 01:16:01,256 Эрдем, что ты там делаешь? Я в ужасе! 1175 01:16:02,564 --> 01:16:03,956 Я живу здесь. 1176 01:16:04,426 --> 01:16:05,637 Что значит «я живу здесь»? 1177 01:16:05,877 --> 01:16:07,997 Мне очень жаль, это выглядит как дерьмо. здесь. Вы можете жить здесь? 1178 01:16:08,238 --> 01:16:10,116 под бильярдным столом Что значит спать, Эрдем? 1179 01:16:10,358 --> 01:16:15,044 О, какое это восхитительное место. Если ты ложишься спать, это очень приятно. 1180 01:16:15,284 --> 01:16:17,248 Как палатка, крытая. 1181 01:16:19,725 --> 01:16:23,854 О, Эрдем, ты можешь здесь жить? Здесь нельзя жить. 1182 01:16:24,346 --> 01:16:26,118 Ты не можешь здесь жить. 1183 01:16:28,167 --> 01:16:30,167 -Хорошо. -Хорошо. 1184 01:16:30,783 --> 01:16:32,317 Ладно, ладно... 1185 01:16:35,149 --> 01:16:37,973 -У меня сегодня день рождения. -О, поздравляю. 1186 01:16:38,213 --> 01:16:39,679 Да, очень рад. 1187 01:16:40,216 --> 01:16:42,313 Ты забыл, я знаю. Мы поговорим об этом с тобой позже. 1188 01:16:42,877 --> 01:16:47,546 Но мы пойдем праздновать. Давай тоже. 1189 01:16:52,253 --> 01:16:55,157 Думаю, я ничего не могу сделать сейчас, Я не могу прийти. 1190 01:16:55,399 --> 01:17:00,049 Потому что мне здесь откровенно одиноко И я наедине с собой. 1191 01:17:00,305 --> 01:17:03,239 И, честно говоря, мое личное развитие Я говорю со своей душой и... 1192 01:17:03,479 --> 01:17:07,146 ...Я разговариваю сам с собой и просто Где я стою в этом мире... 1193 01:17:07,387 --> 01:17:09,050 ...Я пытаюсь сказать себе следующее... -Фифи тоже придет. 1194 01:17:09,292 --> 01:17:11,569 -Тогда я немедленно оденусь. -(Пырыл) Да. 1195 01:17:12,307 --> 01:17:14,463 -Подождать или уйти? -(Эрдем) Ты идешь, потому что... 1196 01:17:14,828 --> 01:17:17,028 ...Я сниму топ или что-нибудь в этом роде. -(Мерцание) Я понимаю. 1197 01:17:18,171 --> 01:17:19,650 (Пырыл) У тебя есть пять минут. 1198 01:17:19,960 --> 01:17:21,826 -(Эрдем) Пять? -(Мерцает) Пять. 1199 01:17:23,289 --> 01:17:25,384 -(Энгин) Что это, R1 работает? -(Альптекин) Господа. 1200 01:17:25,626 --> 01:17:27,268 -(Ферит) Нет, Л2. -Что я нашел в подвале? 1201 01:17:27,546 --> 01:17:29,352 Я зарезервировал его для особых случаев, но... 1202 01:17:29,594 --> 01:17:31,649 ...что-то более особенное, чем это Это не может быть тот день, не так ли? 1203 01:17:31,890 --> 01:17:34,641 Дядя Альптекин, спасибо вам большое. Клянусь, ты прекрасен. 1204 01:17:35,332 --> 01:17:37,464 Насколько вы добры? Ты внезапно стал человеком, Энгин. 1205 01:17:37,716 --> 01:17:41,296 Господин Альптекин, большое спасибо. Спасибо, что пригласили меня. Большое спасибо. 1206 01:17:41,537 --> 01:17:45,329 пожалуйста В конце концов, мы теперь партнеры, верно? 1207 01:17:45,572 --> 01:17:48,905 Только один здесь Ты как будто далеко... 1208 01:17:49,145 --> 01:17:50,946 ...там атмосфера, не так ли? - Немного так. 1209 01:17:52,100 --> 01:17:55,033 Дорогой Серкан, можешь мне помочь, пожалуйста? 1210 01:17:55,935 --> 01:17:56,935 Конечно. 1211 01:18:03,310 --> 01:18:06,310 (Оптимистичная музыка) 1212 01:18:11,670 --> 01:18:13,320 (Эда) С днем рождения, Пирил. 1213 01:18:13,560 --> 01:18:15,599 -С днем ​​рождения. -Мы не смогли найти подарок в этот час. 1214 01:18:15,841 --> 01:18:18,739 -Так это твое. -Спасибо, девочки. 1215 01:18:21,038 --> 01:18:22,394 Что, если... 1216 01:18:25,743 --> 01:18:26,982 (Смеется) 1217 01:18:27,222 --> 01:18:28,409 (Лейла) Здравствуйте. 1218 01:18:28,650 --> 01:18:29,759 (в унисон) О! 1219 01:18:30,001 --> 01:18:31,374 Лейла! 1220 01:18:33,488 --> 01:18:35,226 Лейла, ты сияешь. 1221 01:18:35,595 --> 01:18:37,127 Ну вообще-то я всегда такая по ночам. 1222 01:18:37,368 --> 01:18:39,548 Но в течение дня Я пытаюсь быть профессионалом. 1223 01:18:39,788 --> 01:18:42,426 Мисс Пирил, с днем рождения вас! с днем рождения. 1224 01:18:42,667 --> 01:18:43,685 Спасибо, Лейла. 1225 01:18:43,926 --> 01:18:46,673 Мы организовались за такое короткое время, Мы закрыли это место. 1226 01:18:46,914 --> 01:18:49,287 Это значит, что сегодня наша ночь. 1227 01:18:50,742 --> 01:18:53,869 Девочки, я очень рада, что вы пришли, Большое спасибо. 1228 01:18:54,896 --> 01:18:56,905 -Тогда начнем веселиться. -Ну давай же. 1229 01:18:57,146 --> 01:18:58,326 Ну давай же. 1230 01:19:03,953 --> 01:19:06,239 -Я знаю, ты меня не прощаешь. -Красивый. 1231 01:19:07,300 --> 01:19:08,843 Ты все еще злишься на меня. 1232 01:19:09,083 --> 01:19:10,810 (Альптекин) И это тоже до конца ты прав. 1233 01:19:11,320 --> 01:19:14,384 Но давай проведем эту ночь как обычно. 1234 01:19:15,655 --> 01:19:17,869 И мне есть что спросить у тебя. 1235 01:19:18,731 --> 01:19:22,072 Чтобы решить эту проблему дай мне шанс 1236 01:19:23,586 --> 01:19:25,341 - Шанс? -Да. 1237 01:19:26,367 --> 01:19:29,472 Ошибки, которые вы совершили в прошлом Я думаю, ничего не исправит. 1238 01:19:29,743 --> 01:19:30,893 (Серкан) Хорошо? 1239 01:19:31,269 --> 01:19:34,857 Но не волнуйся о сегодняшнем вечере Никаких проблем не будет. 1240 01:19:35,542 --> 01:19:37,494 В любом случае, я бы ничего не рассказал Эфе. 1241 01:19:46,945 --> 01:19:49,183 Ты тоже, ты тоже, ты тоже! Бросайте, бросайте, смотрите, я бездельничаю. 1242 01:19:49,425 --> 01:19:50,716 Бросай оттуда. 1243 01:19:51,042 --> 01:19:52,661 Стрелять! И Цель! 1244 01:19:52,902 --> 01:19:54,893 Цель! Цель! 1245 01:19:55,134 --> 01:19:57,364 Вот цель, понимаешь? Вот и все! 1246 01:19:57,604 --> 01:19:58,707 Проклятие! 1247 01:19:58,948 --> 01:20:01,460 -Нет, такого нет! -Всё, всё! 1248 01:20:01,702 --> 01:20:02,974 В любом случае, в них нет необходимости. 1249 01:20:03,215 --> 01:20:04,595 Но Сейфи так! 1250 01:20:04,836 --> 01:20:06,089 Мы проиграли мужчинам из-за тебя. 1251 01:20:06,329 --> 01:20:08,604 Итак, все выбрали свою песню? 1252 01:20:09,625 --> 01:20:10,957 Он выбрал. 1253 01:20:11,469 --> 01:20:12,755 -Итак, я выбрал. -Доброе утро, мой малыш. 1254 01:20:13,002 --> 01:20:15,392 Поскольку вы все знаете моя самая большая мечта... 1255 01:20:15,632 --> 01:20:18,553 ...быть певцом, Я тоже сегодня буду петь. 1256 01:20:18,887 --> 01:20:20,386 Ух ты! 1257 01:20:20,627 --> 01:20:22,365 (Эда) Тогда позвольте музыке начаться. 1258 01:20:22,606 --> 01:20:24,582 (Они хлопают и кричат) 1259 01:20:28,800 --> 01:20:30,084 (спектакль «Однажды в сказке») "через мгновение" 1260 01:20:30,324 --> 01:20:32,503 «Я могу улыбнуться через мгновение» 1261 01:20:32,744 --> 01:20:35,092 «Я могу заплакать в одно мгновение» 1262 01:20:35,333 --> 01:20:37,636 «Мой конец может наступить внезапно» 1263 01:20:37,877 --> 01:20:39,000 «Неважно, не спрашивай» 1264 01:20:39,242 --> 01:20:40,314 "через мгновение" 1265 01:20:40,555 --> 01:20:42,712 «Я могу улыбнуться через мгновение» 1266 01:20:42,953 --> 01:20:45,207 «Я могу заплакать в одно мгновение» 1267 01:20:45,448 --> 01:20:48,139 «Мой конец может наступить внезапно» 1268 01:20:48,386 --> 01:20:51,927 «Неважно, не спрашивай» 1269 01:20:58,390 --> 01:21:00,683 «Нет конца, да?» 1270 01:21:00,930 --> 01:21:03,275 «Я просто стал дымом» 1271 01:21:03,515 --> 01:21:05,576 «Мой дом стал улицей» 1272 01:21:06,055 --> 01:21:08,334 «Мой нахальный язык замерзает» 1273 01:21:08,574 --> 01:21:12,198 «Отомсти, но я не умру, просто убей меня». 1274 01:21:12,439 --> 01:21:14,787 «Поверь, победить тебя безжалостно» 1275 01:21:15,029 --> 01:21:19,647 «Жизнь бессмысленна без меня» 1276 01:21:19,963 --> 01:21:21,065 "через мгновение" 1277 01:21:21,306 --> 01:21:23,502 «Я могу улыбнуться через мгновение» 1278 01:21:23,792 --> 01:21:26,088 «Я могу заплакать в одно мгновение» 1279 01:21:26,353 --> 01:21:28,781 «Мой конец может наступить внезапно» 1280 01:21:29,021 --> 01:21:30,067 «Неважно, не спрашивай» 1281 01:21:30,309 --> 01:21:31,369 "через мгновение" 1282 01:21:31,609 --> 01:21:33,757 «Я могу улыбнуться через мгновение» 1283 01:21:33,998 --> 01:21:36,328 «Я могу заплакать в одно мгновение» 1284 01:21:36,569 --> 01:21:39,003 «Мой конец может наступить внезапно» 1285 01:21:39,296 --> 01:21:41,112 «Неважно, не спрашивай» 1286 01:21:44,363 --> 01:21:46,918 «Не спрашивай, не спрашивай» 1287 01:21:49,337 --> 01:21:52,901 «Неважно, не спрашивай» 1288 01:21:54,341 --> 01:21:55,453 «Не спрашивай, не спрашивай» 1289 01:21:55,694 --> 01:21:56,710 "через мгновение" 1290 01:21:56,951 --> 01:21:59,440 «Мой конец может наступить внезапно» 1291 01:21:59,680 --> 01:22:01,521 «Неважно, не спрашивай» 1292 01:22:01,978 --> 01:22:03,096 Возьми свою чашку. 1293 01:22:03,337 --> 01:22:04,653 Вот оно! 1294 01:22:05,375 --> 01:22:08,048 Наш «Бешикташ» снова выиграл чемпионат. 1295 01:22:08,288 --> 01:22:12,039 «Лежать, лежать, лежать…» 1296 01:22:12,368 --> 01:22:13,964 -Ох чувак! Подожди, давай сделаем селфи. -Дай. 1297 01:22:14,204 --> 01:22:15,678 Подожди, где телефон? 1298 01:22:16,667 --> 01:22:18,747 Стоп, братан, стоп. Дай мне тоже взглянуть на эту чашку. 1299 01:22:18,988 --> 01:22:20,973 Сделай это, брат, сделай это, сделай это, сделай это. 1300 01:22:21,213 --> 01:22:24,013 Ха! Ух ты! 1301 01:22:24,269 --> 01:22:26,404 Это было очень приятно. Я позвоню и сразу приеду. 1302 01:22:26,668 --> 01:22:28,177 Давай тогда, сыграем раунд. 1303 01:22:28,418 --> 01:22:29,440 (Альптекин) Делать нечего, мы потерпели поражение. 1304 01:22:29,681 --> 01:22:32,095 Вы приходите. Хорошо. Ты возьми это. 1305 01:22:32,358 --> 01:22:33,563 (Телефон звонит) 1306 01:22:35,336 --> 01:22:36,526 (Телефон звонит) 1307 01:22:37,069 --> 01:22:38,696 Сэр Энгин, чего вы хотите? 1308 01:22:38,960 --> 01:22:44,161 Пирил, как дела? Где ты? Я звоню, но не могу дозвониться, что ты делаешь? 1309 01:22:44,402 --> 01:22:48,225 Вам интересно, что я делаю? Смотри, что я делаю, Энгин! Смотреть! 1310 01:22:48,466 --> 01:22:52,434 (Все хором) С днем ​​рождения, Пирыл! 1311 01:22:52,689 --> 01:22:56,349 (Все хором) С днем ​​рождения, Пирыл! 1312 01:22:56,590 --> 01:22:59,731 -Ой. -Да, да. Сегодня твой день рождения. 1313 01:22:59,971 --> 01:23:02,980 С днем рождения, Пирил! Много счастливых новых лет. 1314 01:23:03,356 --> 01:23:04,401 О, мне очень жаль. 1315 01:23:04,643 --> 01:23:07,136 -Вот оно! -Цель! Цель! 1316 01:23:07,377 --> 01:23:10,182 Цель? Ты там играешь? Что ты делаешь, Энгин? 1317 01:23:10,422 --> 01:23:12,984 Это действительно твое занятие на весь день Это то, о чем ты говорил? 1318 01:23:13,225 --> 01:23:16,242 Я весь день на свой день рождения Я ждал, что ты сделаешь сюрприз. 1319 01:23:16,497 --> 01:23:17,744 Спасибо вам большое, спасибо вам большое. 1320 01:23:17,984 --> 01:23:19,904 Нет, нет, нет цели, нет цели. 1321 01:23:20,145 --> 01:23:22,041 Что ты сейчас делаешь, где ты? 1322 01:23:22,283 --> 01:23:25,331 -(Голос Энгина) Я приду туда немедленно. -Да, ты идешь, ты идешь, Энгин. 1323 01:23:25,572 --> 01:23:27,237 Спокойной ночи, Энгин. 1324 01:23:30,594 --> 01:23:34,381 -Можно мне еще один? -Эда, ты не слишком быстро едешь? 1325 01:23:37,225 --> 01:23:38,764 (Эда) Не волнуйся. 1326 01:23:42,527 --> 01:23:43,598 (Пырыл) Девочки... 1327 01:23:44,234 --> 01:23:45,749 ...Я взорву свой торт. -Ну давай же. 1328 01:23:45,989 --> 01:23:47,576 -(Пырыл) Позвольте мне загадать желание. -(Селин) Подожди. 1329 01:23:52,886 --> 01:23:54,170 С днем ​​рождения! 1330 01:23:54,411 --> 01:23:56,724 -Ух ты! -С днем ​​рождения! 1331 01:23:57,212 --> 01:23:59,200 (Серкан) Энгин, следи за воротами. 1332 01:23:59,931 --> 01:24:02,010 -Энгин, что ты делаешь? -(Эфе) Энгин! 1333 01:24:03,324 --> 01:24:05,594 -Энгин! -(Серкан) Что случилось? 1334 01:24:06,042 --> 01:24:07,208 (Эфе) Здравствуйте! 1335 01:24:07,716 --> 01:24:09,192 -(Эфе) Энгин! -Что происходит? 1336 01:24:09,640 --> 01:24:12,587 Господа, я пропустил очень грязный гол. 1337 01:24:12,828 --> 01:24:14,484 -Что случилось? -(Ферит) Что случилось? 1338 01:24:16,002 --> 01:24:17,893 Сегодня день рождения Пирила. 1339 01:24:18,601 --> 01:24:19,974 (Эфе) О! 1340 01:24:20,327 --> 01:24:22,217 Над чем ты смеешься? 1341 01:24:22,457 --> 01:24:24,068 -Хорошо. -Мы закончили, сынок, мы закончили! 1342 01:24:24,310 --> 01:24:26,628 Хорошо, расслабься. Я позвоню Лейле Теперь оно с этим справится. 1343 01:24:26,868 --> 01:24:28,385 Цветы, шоколад, что еще она любит? 1344 01:24:28,627 --> 01:24:32,230 Это не так просто, брат. Мы не можем так обмануть Пирила. 1345 01:24:36,516 --> 01:24:38,467 У меня тоже есть татуировка. В какое время ты уезжаешь? 1346 01:24:38,708 --> 01:24:39,818 Около 24.00-01.00. (Телефон звонит) 1347 01:24:40,060 --> 01:24:41,084 Извините. 1348 01:24:41,324 --> 01:24:44,385 Я босс. Он не мой парень или что-то в этом роде, Звонит мой босс. 1349 01:24:44,627 --> 01:24:46,230 -Привет? -Лейла. 1350 01:24:46,851 --> 01:24:50,160 Сегодня день рождения Пирила. Почему бы тебе не дать мне знать? 1351 01:24:51,204 --> 01:24:53,193 Хорошо, смотри, Всего одна шоколадка, цветок... 1352 01:24:53,435 --> 01:24:55,918 Он прошел, господин Серкан. Вы бы подумали об этом в течение дня. 1353 01:24:56,735 --> 01:24:57,885 Лейла! 1354 01:24:58,707 --> 01:24:59,755 Лейла, ты в порядке? 1355 01:24:59,996 --> 01:25:02,526 Мне так весело, мистер Серкан. где ты? 1356 01:25:03,600 --> 01:25:06,616 Подожди, ты на вечеринке? 1357 01:25:08,345 --> 01:25:10,281 -Он повесил трубку. -(Энгин) Где Эрдем, брат? 1358 01:25:10,578 --> 01:25:13,388 Разве этот парень не мой помощник? Почему он мне не напоминает? 1359 01:25:13,890 --> 01:25:16,203 Иногда ты так прав, понимаешь? Иногда ты так прав. 1360 01:25:16,444 --> 01:25:18,238 -Ой, пропусти меня. -Твоя очередь. 1361 01:25:18,479 --> 01:25:20,232 -Я не пропущу, твоя очередь. -Нет, нет. 1362 01:25:23,069 --> 01:25:24,394 Ой! 1363 01:25:26,096 --> 01:25:28,842 Я с утра задавался вопросом, где это. 1364 01:25:29,654 --> 01:25:31,067 Что он делает? 1365 01:25:31,309 --> 01:25:34,309 (играет «Зеленый платан в саду») 1366 01:25:45,378 --> 01:25:50,721 «Зеленый платан в саду» 1367 01:25:50,962 --> 01:25:56,260 «Подходит моему росту» 1368 01:25:56,502 --> 01:26:01,686 «Я любил тебя тайно» 1369 01:26:01,926 --> 01:26:06,875 «Я не знал, мир знает» 1370 01:26:07,471 --> 01:26:12,785 «Я любил тебя тайно» 1371 01:26:13,027 --> 01:26:17,910 «Я не знал, мир знает» 1372 01:26:20,146 --> 01:26:24,145 Брат, посмотри на свои блестящие дни рождения. Это придает большое значение. 1373 01:26:24,386 --> 01:26:25,888 Мы забыли об этом, мы закончили. 1374 01:26:26,130 --> 01:26:27,440 Хорошо, хорошо. Я звоню, подожди минутку. 1375 01:26:27,688 --> 01:26:29,877 Я позвоню и посмотрю, Итак, давайте выясним, где они находятся. 1376 01:26:30,118 --> 01:26:31,267 (Энгин) Ха, живи. Позвоните мне. 1377 01:26:31,507 --> 01:26:33,182 Пирил дома, так что же будет делать Пирил? 1378 01:26:33,423 --> 01:26:36,089 Всё не так, брат, их не было дома. Я разговаривал по видео. 1379 01:26:36,331 --> 01:26:39,331 (Оптимистичная музыка) 1380 01:26:40,636 --> 01:26:42,191 (Телефон звонит) 1381 01:26:42,851 --> 01:26:45,780 Смотри, целый день Новостей не было, сейчас звонят. 1382 01:26:48,072 --> 01:26:49,159 Привет? 1383 01:26:49,399 --> 01:26:51,486 Пирил, здравствуйте. С днем ​​рождения. 1384 01:26:51,828 --> 01:26:53,423 Спасибо, Эфе. 1385 01:26:54,872 --> 01:26:57,102 Мы в Нишанташи, приезжай. 1386 01:26:57,342 --> 01:26:58,595 Я назначу вам место. 1387 01:26:58,837 --> 01:27:01,426 Да, да, пожалуйста. Место, я хочу зайти. 1388 01:27:01,667 --> 01:27:04,799 Клянусь, могу я тебе кое-что сказать? Девочки устраивают шоу, шоу. 1389 01:27:05,041 --> 01:27:06,421 Разве это не Серен танцует? 1390 01:27:06,662 --> 01:27:09,068 -Танцующая Эда. -Эда тоже здесь? 1391 01:27:09,838 --> 01:27:11,879 Эфе, я тебя не слышу, я тебя не слышу. 1392 01:27:12,121 --> 01:27:15,304 Если ты меня слышишь, я сейчас Я пришлю тебе местоположение, хорошо? 1393 01:27:15,545 --> 01:27:17,180 Увидимся, я приду. 1394 01:27:19,081 --> 01:27:20,771 Они сломаны. Давай, поехали. 1395 01:27:21,011 --> 01:27:23,131 Ну, тогда пойдем. 1396 01:27:23,378 --> 01:27:25,663 Господин Альптекин, что мы скажем госпоже Айдан? 1397 01:27:25,904 --> 01:27:27,199 Теперь вы можете что-нибудь придумать. 1398 01:27:27,456 --> 01:27:29,731 (Альптекин) Ты сидишь здесь. Откуда вы? Давайте, ребята. 1399 01:27:29,971 --> 01:27:32,592 (Сейфи) Нет, нет, нет! Вы оставайтесь, друзья, отпустите их. 1400 01:27:33,295 --> 01:27:34,318 Доброе утро, мой малыш. 1401 01:27:34,559 --> 01:27:36,550 -Пойдем, встанем. -Одну минуту! 1402 01:27:37,480 --> 01:27:38,774 Давай переоденемся. 1403 01:27:39,015 --> 01:27:41,508 -Хорошо, в машине есть одежда. -Я не пойду, ты иди. 1404 01:27:41,750 --> 01:27:43,318 -(Энгин) Что значит, я не пойду? -Энгин, что значит, я не пойду? 1405 01:27:43,560 --> 01:27:44,705 -Я не хожу на такие мероприятия. -(Энгин) Возможно ли такое? 1406 01:27:44,945 --> 01:27:46,855 Хорошо, завтра я увижу Пирила. Я поздравляю тебя, когда ты это видишь. 1407 01:27:47,096 --> 01:27:48,167 Так что ты оставь меня в покое! 1408 01:27:48,408 --> 01:27:49,477 -Добрый вечер. -Хорошо, увидимся позже. 1409 01:27:49,719 --> 01:27:51,870 Разве ты не придешь сейчас? Ты правда не придешь? 1410 01:27:52,110 --> 01:27:53,181 Браво вам! 1411 01:27:56,128 --> 01:27:57,667 (Селин) Ты была очень хороша на сцене, Серен. 1412 01:27:57,908 --> 01:28:00,161 Когда свет выключен Я думаю, ты расслабляешься. 1413 01:28:00,403 --> 01:28:02,949 Да. Я люблю привлекать внимание. 1414 01:28:03,444 --> 01:28:05,013 Я посмотрю на Фифи. 1415 01:28:05,395 --> 01:28:08,395 (Саспенс-музыка) 1416 01:28:16,135 --> 01:28:17,365 Вы думаете... 1417 01:28:19,189 --> 01:28:21,308 ...Серкан нас... 1418 01:28:22,310 --> 01:28:23,818 ...наши отношения... 1419 01:28:24,076 --> 01:28:27,473 ...он ушел, потому что счел это неразумным? 1420 01:28:28,805 --> 01:28:32,424 Почему Серкан что сделал? Только со временем ты поймешь, моя дорогая Эда. 1421 01:28:32,663 --> 01:28:34,418 Хотя у меня не так много времени. 1422 01:28:39,395 --> 01:28:43,016 Разве это не прекрасная ночь? Ну давай же! 1423 01:28:43,619 --> 01:28:45,681 -Чья очередь? Ты тоже! -Ты тоже. 1424 01:28:51,917 --> 01:28:54,233 (Эфе) Хорошо, хорошо. Давай, ты идешь. 1425 01:28:54,969 --> 01:28:56,360 Он выглядит очень злым, пойдем. 1426 01:28:56,600 --> 01:28:58,376 -Сынок, ты с ума сошел? Заходите. -Не смеши! 1427 01:28:58,618 --> 01:29:00,028 Почему он должен злиться на тебя? 1428 01:29:00,809 --> 01:29:05,241 Брат, смотри, он собирается на меня напасть или что-то в этом роде. Позволь мне полюбить твои глаза и поддержать меня. 1429 01:29:05,481 --> 01:29:07,878 Быть подкреплением или чем-то вроде того. Слушай, я доверяю тебе, да. 1430 01:29:08,119 --> 01:29:09,357 -Хорошо, не волнуйся. -Обещать? 1431 01:29:09,599 --> 01:29:11,081 Если так останется до завтра, будет еще хуже. Заходите. 1432 01:29:11,322 --> 01:29:13,344 Хорошо, обещай. Давай, давай, давай. 1433 01:29:14,935 --> 01:29:17,269 -Привет. -Ой! Лейла! 1434 01:29:17,542 --> 01:29:19,047 Какая ты красивая, девочка. 1435 01:29:24,534 --> 01:29:26,375 -Привет, Пирил. -Добро пожаловать, Эфе. 1436 01:29:26,617 --> 01:29:28,776 -(Эфе) Мы приветствуем вас. -И тебе добро пожаловать, Ферит. 1437 01:29:29,016 --> 01:29:30,514 Спасибо. С Новым Годом. 1438 01:29:30,761 --> 01:29:31,849 (Пирил) Спасибо. 1439 01:29:32,090 --> 01:29:33,126 Искорка. 1440 01:29:33,367 --> 01:29:34,634 (Пырил откашлялся) 1441 01:29:37,661 --> 01:29:42,177 О, ладно, я знаю, каждый раз Я обещаю, но... 1442 01:29:42,900 --> 01:29:44,388 Я снова повел себя как бык, не так ли? 1443 01:29:44,630 --> 01:29:46,635 Мне очень жаль. Клянусь, слушай, мне очень жаль. 1444 01:29:48,210 --> 01:29:51,334 Прежде всего, эти цветы... В любом случае, я не начну с этого. 1445 01:29:52,002 --> 01:29:53,684 Вероятно, этого никогда не произойдет. 1446 01:29:55,203 --> 01:29:56,425 В любом случае. 1447 01:29:57,636 --> 01:29:59,088 Спасибо. 1448 01:29:59,413 --> 01:30:01,636 Но сегодня ты здесь как мой партнер. 1449 01:30:01,970 --> 01:30:03,440 Не думай ни о чем другом. 1450 01:30:08,789 --> 01:30:11,091 Я тоже со своим страшным голосом Я пришел испортить вечер. 1451 01:30:11,363 --> 01:30:14,119 -Я думаю, ты был в доме Серкана. -Да. 1452 01:30:14,359 --> 01:30:16,271 Да, но Серкан не придет, он так сказал. 1453 01:30:16,621 --> 01:30:20,355 Конечно, нет. Зачем ему приходить? Он не хочет. 1454 01:30:20,817 --> 01:30:22,616 В любом случае, настала моя очередь, Я буду петь. 1455 01:30:22,856 --> 01:30:23,856 Ой! 1456 01:30:24,798 --> 01:30:26,814 Одна минута! Подожди, мы поем? 1457 01:30:27,125 --> 01:30:28,856 -Браво! -Ой! 1458 01:30:29,271 --> 01:30:30,375 Браво! 1459 01:30:34,185 --> 01:30:35,308 -Привет. -Привет. 1460 01:30:35,550 --> 01:30:36,770 (спектакль «У моей души есть крылья») 1461 01:30:37,011 --> 01:30:40,914 «Ты никогда не принимал меня зря «Не клади это в свое сердце» 1462 01:30:41,154 --> 01:30:43,816 «Не обнимай меня» 1463 01:30:44,057 --> 01:30:47,349 «Я не могу там оставаться» 1464 01:30:47,819 --> 01:30:49,098 «Ты тоже смеешься и веселишься» 1465 01:30:49,338 --> 01:30:52,067 «Не говори так пафосно» 1466 01:30:52,389 --> 01:30:54,931 «Что такое жизнь в конце концов?» 1467 01:30:55,264 --> 01:30:58,360 «Мгновенная встреча» 1468 01:30:58,961 --> 01:31:04,326 «Лалала-ла, я такая» 1469 01:31:04,567 --> 01:31:10,040 «Лалала-ла, я всегда был таким» 1470 01:31:12,881 --> 01:31:14,151 «Я не пойду в прошлое» 1471 01:31:14,391 --> 01:31:17,264 «С гневными слезами» 1472 01:31:17,545 --> 01:31:20,249 «Я сильнее» 1473 01:31:20,489 --> 01:31:23,532 «С моими ошибками» 1474 01:31:24,117 --> 01:31:26,010 «Не называй меня по-своему» 1475 01:31:26,251 --> 01:31:28,435 «Мой путь другой» 1476 01:31:28,676 --> 01:31:31,247 «Туда, куда я иду, другое» 1477 01:31:31,488 --> 01:31:34,584 «Мои склоны разные» 1478 01:31:35,207 --> 01:31:40,630 «Лалала-ла, я такая» 1479 01:31:40,926 --> 01:31:46,073 «Лалала-ла, я всегда был таким» 1480 01:31:49,181 --> 01:31:51,911 «Я могу гореть в темноте» 1481 01:31:52,153 --> 01:31:54,719 «Я могу стоять в проломе» 1482 01:31:54,960 --> 01:31:56,095 «Я не упаду» 1483 01:31:56,356 --> 01:31:59,681 «У меня есть крылья в душе» 1484 01:32:00,057 --> 01:32:03,020 «Я могу уйти так же, как пришел» 1485 01:32:03,261 --> 01:32:05,839 «Я могу отказаться от любви» 1486 01:32:06,081 --> 01:32:11,821 «На моей шее нет цепи» 1487 01:32:14,271 --> 01:32:18,572 «Ты никогда не принимал меня зря «Не клади это в свое сердце» 1488 01:32:18,829 --> 01:32:21,474 «Не обнимай меня» 1489 01:32:21,770 --> 01:32:25,010 «Я не могу там оставаться» 1490 01:32:29,193 --> 01:32:33,066 (Они хлопают и свистят) 1491 01:32:43,247 --> 01:32:44,540 Вы прибыли. 1492 01:32:45,079 --> 01:32:46,691 Да, я пришел. 1493 01:32:47,439 --> 01:32:49,608 Но тебе не нравились такие вечеринки. 1494 01:32:49,942 --> 01:32:51,220 Ты в порядке? 1495 01:32:51,461 --> 01:32:52,563 Я в порядке. 1496 01:32:53,503 --> 01:32:55,431 Или, скажем, мне нездоровится. 1497 01:32:56,775 --> 01:32:57,809 Хорошо. 1498 01:32:58,051 --> 01:33:00,669 -Мне нужно у тебя кое-что спросить. -Сэр. 1499 01:33:03,958 --> 01:33:08,552 В машине по дороге на дачу Ты мне что-то сказал. 1500 01:33:08,846 --> 01:33:12,563 Ты думал, я не запомню но я помню это. 1501 01:33:12,805 --> 01:33:14,011 (Звук перехода) 1502 01:33:14,252 --> 01:33:15,687 Что вы думаете? 1503 01:33:17,896 --> 01:33:20,346 В этот момент навсегда Я бы отдал все, чтобы остаться. 1504 01:33:20,587 --> 01:33:21,759 (Звук перехода) 1505 01:33:22,001 --> 01:33:23,317 ОК. 1506 01:33:25,963 --> 01:33:27,566 Почему ты это сказал? 1507 01:33:27,908 --> 01:33:29,693 Ну... (Он прочистил горло) 1508 01:33:30,872 --> 01:33:33,428 Значит, ты думал, что мы любовники. 1509 01:33:35,949 --> 01:33:37,540 У вас была травма головы. 1510 01:33:37,782 --> 01:33:40,423 Так что, чтобы вы еще больше не путались... 1511 01:33:41,757 --> 01:33:43,305 ...Я продолжил игру. 1512 01:33:46,216 --> 01:33:48,786 -И это все? -Это все. 1513 01:33:52,533 --> 01:33:54,310 Я не верю тебе, Серкан. 1514 01:33:55,162 --> 01:33:57,401 -Я тебе не верю. -Хорошо. 1515 01:33:57,641 --> 01:34:02,158 Потому что ты расстался со мной Но есть причина. 1516 01:34:04,257 --> 01:34:06,225 Может быть, ты мне не скажешь... 1517 01:34:07,104 --> 01:34:09,041 ...но я найду эту причину. 1518 01:34:10,422 --> 01:34:11,652 Хорошо. 1519 01:34:28,841 --> 01:34:30,102 (Айдан) Альптекин. 1520 01:34:34,162 --> 01:34:37,067 Ладно, на сегодня хватит. Сейфи. 1521 01:34:42,967 --> 01:34:44,824 Как прошел вечер? 1522 01:34:46,755 --> 01:34:48,326 Как дела у Серкана? 1523 01:34:49,837 --> 01:34:51,480 Он выглядел не очень счастливым. 1524 01:34:54,176 --> 01:34:57,337 От этого решения переехать Нам нужно его отговорить. 1525 01:34:58,015 --> 01:35:00,781 Смотри, Айдан, Если Серкан захочет переехать... 1526 01:35:01,021 --> 01:35:03,407 ...уважать его решение Мы должны. 1527 01:35:05,363 --> 01:35:07,934 Но даже в этом доме я не мог видеть Я его. 1528 01:35:08,261 --> 01:35:09,684 Теперь я никогда этого не увижу. 1529 01:35:09,930 --> 01:35:11,993 Я буду наблюдать за ними через окна. 1530 01:35:12,439 --> 01:35:14,256 Я ничего не могу с этим поделать, Эйдан. 1531 01:35:14,693 --> 01:35:16,083 (Альптекин) Он никогда меня не простит. 1532 01:35:16,323 --> 01:35:17,916 В этом он абсолютно прав. 1533 01:35:18,158 --> 01:35:21,976 Впервые в жизни он был таким чистым, таким Эда произвела на него хорошее впечатление. 1534 01:35:23,015 --> 01:35:25,634 Я испортил это. Почему он должен прощать? 1535 01:35:27,068 --> 01:35:29,511 Интересно, совершил ли Серкан ошибку, не рассказав? 1536 01:35:29,752 --> 01:35:32,053 Возможно, если бы он рассказал ей, Эда простила бы его. 1537 01:35:33,127 --> 01:35:34,508 Я не знаю. 1538 01:35:35,313 --> 01:35:37,535 Но мы должны что-то сделать. 1539 01:35:38,354 --> 01:35:40,640 Айдан, Серкан уйдет. 1540 01:35:41,399 --> 01:35:45,480 Потому что этот дом, я, все принадлежит ему Это напоминает мне Эду. 1541 01:35:47,157 --> 01:35:50,580 Но ты можешь попытаться покинуть этот дом. 1542 01:35:51,685 --> 01:35:55,218 Не только для Серкана, но и для меня, для себя тоже. 1543 01:35:55,460 --> 01:35:58,215 Что вы скажете для всех нас? 1544 01:35:58,556 --> 01:36:00,199 Стоит ли попробовать еще раз? 1545 01:36:05,670 --> 01:36:06,813 (Альптекин) Для всех нас. 1546 01:36:10,555 --> 01:36:11,864 Хорошо. 1547 01:36:14,270 --> 01:36:16,540 ОК, попробую еще раз, ок. 1548 01:36:16,780 --> 01:36:19,780 (Музыка) 1549 01:36:30,327 --> 01:36:32,263 (Эфе) Пирил, с днем рождения. 1550 01:36:32,503 --> 01:36:33,928 Спасибо, Эфе. 1551 01:36:35,297 --> 01:36:38,341 Да, раз уж это день рождения, Поскольку у меня день рождения... 1552 01:36:38,582 --> 01:36:39,992 ...кто пригласит меня на танец? 1553 01:36:40,234 --> 01:36:41,247 Я! 1554 01:36:42,551 --> 01:36:43,949 Я! Потому что... 1555 01:36:44,190 --> 01:36:46,103 -Ты мой партнер, вот почему. -Я твой партнер. 1556 01:36:46,345 --> 01:36:48,439 Я твой единственный партнер Как я пренебрег этим сегодня? 1557 01:36:48,680 --> 01:36:50,710 -И потому что он мой партнер-- -Давай. 1558 01:36:52,395 --> 01:36:54,633 Вообще-то, я тоже хочу танцевать. 1559 01:36:55,731 --> 01:36:57,009 Эфе! 1560 01:36:57,844 --> 01:36:59,753 Почему бы тебе не пригласить Серен на танец? 1561 01:36:59,993 --> 01:37:01,712 Бывает, конечно. Серен. 1562 01:37:01,953 --> 01:37:04,953 (Музыка) 1563 01:37:21,172 --> 01:37:23,545 Я уже пришел за напитками. 1564 01:37:24,682 --> 01:37:26,841 Не заботьтесь так сильно о себе. 1565 01:37:27,886 --> 01:37:29,637 (Эрдем) Как всегда. 1566 01:37:32,127 --> 01:37:33,832 Твой голос прекрасен. 1567 01:37:34,564 --> 01:37:36,121 Вот что они говорят. 1568 01:37:40,265 --> 01:37:41,901 -Потанцуем? -Если вы хотите продление! 1569 01:37:42,143 --> 01:37:45,362 Хорошо, хорошо. Я уже пошутил. 1570 01:37:46,207 --> 01:37:48,968 -Не относись к себе так серьезно. -Ой! 1571 01:37:50,429 --> 01:37:51,672 -(Фиген) Я убью это! -Что ты делаешь? 1572 01:37:51,912 --> 01:37:55,013 -Эда, я убью это! -Нет, танцуй. Потанцуйте один раз. 1573 01:37:55,438 --> 01:37:57,892 Ты будешь танцевать один раз. Ребенок пошел и спел для тебя. 1574 01:37:58,132 --> 01:38:00,276 -Эда, ты не знаешь, что делаешь. -Что бы ни случилось. 1575 01:38:00,518 --> 01:38:02,284 -(Фиген) Несмотря ни на что? -Ты сломал его сейчас. 1576 01:38:02,524 --> 01:38:03,776 Фифи, ты сломала его. 1577 01:38:04,018 --> 01:38:06,464 ("Мишель Уокер - Играет "It Feels So Real"). 1578 01:38:06,704 --> 01:38:10,291 Дорогая моя, я так устала, Я иду домой. 1579 01:38:10,556 --> 01:38:14,177 -Извини. -Это не имеет значения, ладно. 1580 01:38:14,418 --> 01:38:17,742 -Развлекайтесь. -Спасибо за все. 1581 01:38:18,037 --> 01:38:19,309 Увидимся позже. 1582 01:38:22,953 --> 01:38:24,128 Что случилось? 1583 01:38:25,622 --> 01:38:29,932 Хорошо, я в порядке. Мне весело. Вам весело? 1584 01:38:30,556 --> 01:38:31,921 Я пытаюсь развлечься. 1585 01:38:34,913 --> 01:38:36,507 Думаю, Серкан немного рассердился на меня. 1586 01:38:36,748 --> 01:38:39,073 Нет, он не рассердится на тебя, с чего бы ему злиться на тебя? 1587 01:38:39,314 --> 01:38:41,311 Он злится на меня, потому что увидел меня. 1588 01:38:42,583 --> 01:38:44,549 Например, я сейчас отсюда Если я уйду, тебе будет все равно. 1589 01:38:44,791 --> 01:38:46,226 Он даже становится счастливым. 1590 01:38:48,198 --> 01:38:50,230 Мне оставить тебя, Эда, а? 1591 01:38:51,225 --> 01:38:53,587 Откуда? Я никуда не пойду. 1592 01:38:54,833 --> 01:38:56,094 Ну, вы знаете. 1593 01:39:01,198 --> 01:39:04,221 Так почему бы тебе не повеселиться? 1594 01:39:06,694 --> 01:39:08,130 Почему мне не весело? 1595 01:39:12,551 --> 01:39:15,981 Слушай, возможно, мы расстались. 1596 01:39:16,222 --> 01:39:17,239 Это нормально? 1597 01:39:17,480 --> 01:39:22,219 Но что бы ты ни делал с Эфе Не делай этого при мне. 1598 01:39:25,344 --> 01:39:26,893 Это твоя проблема? 1599 01:39:28,091 --> 01:39:32,077 Что говорят другие? Ха, это твоя проблема. 1600 01:39:34,979 --> 01:39:38,353 Ты такой бесчувственный. Ты действительно робот. 1601 01:39:39,578 --> 01:39:40,808 Эда. 1602 01:39:43,426 --> 01:39:46,489 Давай, давай немного потанцуем, ладно? 1603 01:39:47,112 --> 01:39:48,390 Хм? 1604 01:39:49,461 --> 01:39:50,866 Ты потанцуешь со мной? 1605 01:39:55,225 --> 01:39:57,392 -Хорошо. -Ты в порядке? 1606 01:40:01,112 --> 01:40:02,921 -Хм? -У меня все хорошо. 1607 01:40:03,162 --> 01:40:04,390 Красивый. 1608 01:40:05,059 --> 01:40:08,059 ("Мишель Уокер - Играет "It Feels So Real"). 1609 01:40:19,788 --> 01:40:21,112 Медленно. 1610 01:40:22,832 --> 01:40:25,832 ("Мишель Уокер - Играет "It Feels So Real"). 1611 01:40:36,480 --> 01:40:37,750 Ты в порядке? 1612 01:40:38,132 --> 01:40:39,703 -Пойдем, я отвезу тебя домой. -Нет. 1613 01:40:39,944 --> 01:40:42,564 -Нет-нет, давай. -Нет, я никуда не пойду. 1614 01:40:43,438 --> 01:40:44,949 Я никуда не пойду. 1615 01:40:47,015 --> 01:40:48,090 Откуда? 1616 01:40:48,421 --> 01:40:52,374 Потому что он может отвезти меня домой Ты последний человек. 1617 01:40:53,578 --> 01:40:54,729 Действительно? 1618 01:40:56,502 --> 01:40:57,819 Хорошо. 1619 01:40:58,528 --> 01:40:59,757 Девушки. 1620 01:41:00,662 --> 01:41:01,972 (Серкан) Девочки. 1621 01:41:16,844 --> 01:41:21,091 Вот последний, Это произошло из-за последнего. 1622 01:41:27,496 --> 01:41:29,274 Вам это понравится. 1623 01:41:29,515 --> 01:41:31,617 Дай, дай, дай. 1624 01:41:33,488 --> 01:41:34,630 Месяц! 1625 01:41:39,310 --> 01:41:40,469 О боже! 1626 01:41:41,381 --> 01:41:43,469 Какие вы друзья! 1627 01:41:44,869 --> 01:41:47,148 Почему бы тебе не сказать помедленнее? 1628 01:41:52,594 --> 01:41:53,633 Месяц! 1629 01:41:53,873 --> 01:41:59,166 Эда, ты и Серкан вчера Вы дрались, спорили, что случилось? 1630 01:41:59,820 --> 01:42:00,860 Ой! 1631 01:42:01,407 --> 01:42:03,725 Детка, я танцевала с ним! 1632 01:42:03,966 --> 01:42:05,584 Мы танцевали! 1633 01:42:05,824 --> 01:42:08,340 О, я не даю себе харизмы Я только что настроил... 1634 01:42:08,582 --> 01:42:10,018 Я бросил на полпути. 1635 01:42:10,259 --> 01:42:12,322 Он сохранил половину своей харизмы Я могу быть. 1636 01:42:13,309 --> 01:42:14,746 Фу! 1637 01:42:15,127 --> 01:42:19,770 Знаешь, мои под глазами тянут меня вниз. Я делаю это прямо сейчас, я настолько плох. 1638 01:42:20,212 --> 01:42:21,299 Я скажу кое-что. 1639 01:42:21,539 --> 01:42:24,648 Я решил пойти спать. Ничего страшного, если это не произойдет сегодня. 1640 01:42:25,916 --> 01:42:28,163 Но ты был прав. 1641 01:42:29,395 --> 01:42:33,548 Что он сказал в той машине Он сказал это из-за травмы. 1642 01:42:33,797 --> 01:42:36,600 (Эда) Итак, наша разлука Не было никакой причины. 1643 01:42:36,841 --> 01:42:39,402 Он отделён прямо вот так, прямо. 1644 01:42:40,074 --> 01:42:41,542 (Оба) Он проигрывает. 1645 01:42:42,585 --> 01:42:45,903 Опять вышел из офиса Если я увижу Серкана Болата... 1646 01:42:46,215 --> 01:42:47,724 ...Я уйду вот так. 1647 01:42:48,137 --> 01:42:50,772 Что такое танец, что такое танец? 1648 01:42:53,240 --> 01:42:55,303 Почему я так часто трахаю вас двоих? 1649 01:42:55,545 --> 01:42:57,694 Давай, Фифи, у нас есть работа. 1650 01:42:57,935 --> 01:42:59,594 -Моя тетя приготовила завтрак, вставай. -Еще немного. 1651 01:42:59,835 --> 01:43:01,372 Нет, нельзя лежать, вставай. 1652 01:43:01,860 --> 01:43:04,860 (Зажигательная музыка...) 1653 01:43:19,536 --> 01:43:22,536 (...) 1654 01:43:31,730 --> 01:43:33,929 Бетюль, зайди с моего компьютера Давайте посмотрим работу. 1655 01:43:34,637 --> 01:43:36,066 Тише! 1656 01:43:36,386 --> 01:43:39,070 Друзья, давайте согласуем действия. 1657 01:43:44,328 --> 01:43:45,694 -Посмотрим позже. -Да. 1658 01:43:45,935 --> 01:43:48,133 -Тогда поговорим позже. -Хорошо, господин Эфе. 1659 01:43:49,011 --> 01:43:50,074 -Доброе утро. -(Серкан) Доброе утро. 1660 01:43:50,314 --> 01:43:51,557 Поговорим немного? 1661 01:43:53,069 --> 01:43:54,244 Конечно. 1662 01:43:57,154 --> 01:43:59,313 От Эды, работающей со мной Ты беспокойный, не так ли? 1663 01:43:59,601 --> 01:44:01,774 -Да. -Потому что я тебе не нравлюсь. 1664 01:44:02,466 --> 01:44:04,791 Мы обсуждаем с вами эту ситуацию. Как мы решим эту проблему, Серкан? 1665 01:44:05,033 --> 01:44:06,530 Нечего решать, Эфе. 1666 01:44:07,247 --> 01:44:09,397 Эда хотела поработать с тобой, работает с вами. 1667 01:44:09,637 --> 01:44:11,912 -Мне нечего на это сказать. -Красивый. 1668 01:44:12,488 --> 01:44:16,512 Я рад, что ты так думаешь, потому что Эда Ему нужна и эта работа, и деньги. 1669 01:44:17,296 --> 01:44:19,224 К деньгам? я не понимаю 1670 01:44:19,609 --> 01:44:22,904 Цветочный магазин ее тети в беде. Даже кафе... 1671 01:44:23,411 --> 01:44:25,333 ...они думают об аренде или что-то в этом роде. 1672 01:44:25,573 --> 01:44:28,223 Эда со своей зарплатой оплатит школьные взносы. 1673 01:44:30,833 --> 01:44:31,833 Я понимаю 1674 01:44:32,832 --> 01:44:34,573 Спасибо. Увидимся позже. 1675 01:44:37,597 --> 01:44:39,787 -Идил, как дела? -Это лучше, Серкан, чем ты? 1676 01:44:40,029 --> 01:44:41,163 Хорошо, все в порядке. 1677 01:44:41,490 --> 01:44:44,224 Я скажу кое-что от вашего поставщика Ты был не очень счастлив. 1678 01:44:44,466 --> 01:44:46,558 Что я знаю и знаю Есть очень хороший флорист. 1679 01:44:46,798 --> 01:44:50,996 ...Я уверен, что ты тоже будешь доволен. -Где это место? Мне было любопытно. 1680 01:44:51,988 --> 01:44:53,385 Звездный сад. 1681 01:44:53,626 --> 01:44:56,027 Хорошо. Лейла теперь сообщит вам свое местоположение. 1682 01:44:56,268 --> 01:44:58,157 Хорошо, отлично. Я жду. 1683 01:45:00,327 --> 01:45:01,732 Лейла. 1684 01:45:10,137 --> 01:45:13,393 -Бетюль, я возьму твой стакан. -Конечно. 1685 01:45:17,787 --> 01:45:19,319 У нас встреча, давай. 1686 01:45:20,387 --> 01:45:22,355 Брат, что ты делаешь? 1687 01:45:22,596 --> 01:45:25,894 -Лейла! -(Лейла) Я вижу во сне господина Серкана. 1688 01:45:32,184 --> 01:45:34,541 Это действительно невероятно. 1689 01:45:36,507 --> 01:45:40,610 Хорошо. Большое спасибо, увидимся позже. До свидания. 1690 01:45:43,975 --> 01:45:46,832 О, мои идут. 1691 01:45:49,243 --> 01:45:51,324 У меня для вас очень хорошие новости. 1692 01:45:51,565 --> 01:45:54,086 В наш магазин пришел покупатель, и хороший клиент. 1693 01:45:54,328 --> 01:45:58,579 Кто-то стал для нас эталоном. сегодня Они приходят встретиться во второй половине дня. 1694 01:46:00,350 --> 01:46:01,929 Мы счастливы здесь. 1695 01:46:03,140 --> 01:46:04,902 (Все трое) Ха! 1696 01:46:05,427 --> 01:46:07,517 - И все же очень хорошие новости. -(Айфер) Да. 1697 01:46:07,759 --> 01:46:11,798 Все пойдет не так навсегда Нет. Наша удача постепенно меняется. 1698 01:46:12,234 --> 01:46:13,234 Эфе. 1699 01:46:13,855 --> 01:46:18,856 Как Эфе услышал вчера, он определенно был посредником. На самом деле не было необходимости. 1700 01:46:19,097 --> 01:46:20,097 Ой. 1701 01:46:20,385 --> 01:46:23,936 Ну ты флорист, Им тоже нужны цветы. 1702 01:46:24,176 --> 01:46:28,470 Это торговля Этот бизнес работает с такими отношениями. 1703 01:46:28,712 --> 01:46:32,374 Итак, один из наших клиентов — от нас. Когда ты говоришь об этом, это нормально, но... 1704 01:46:32,614 --> 01:46:35,447 ...Эфе-бей, очевидно, тоже Он сделал это из добрых побуждений... 1705 01:46:36,458 --> 01:46:40,212 Да ладно, я вообще к этому не привык такие вещи, о боже. 1706 01:46:41,011 --> 01:46:43,177 Моя сестра Айфер, не будь такой чувствительной. 1707 01:46:43,481 --> 01:46:46,315 Если они не удовлетворены, они все равно не будут работать. 1708 01:46:46,787 --> 01:46:47,787 -ИСТИННЫЙ. -Да. 1709 01:46:49,845 --> 01:46:52,424 Ты очень хорошо говорил. Верно, ты тоже прав. 1710 01:46:53,090 --> 01:46:55,265 Я думаю, нам следует уйти прямо сейчас. 1711 01:46:55,948 --> 01:46:58,416 -Нам нужно выйти. -Мы выходим? 1712 01:46:59,118 --> 01:47:00,927 Вы не можете никуда пойти. 1713 01:47:01,979 --> 01:47:03,971 Ты меняешься первым. 1714 01:47:05,358 --> 01:47:07,905 -Я сижу. - Береги себя, моя дорогая. 1715 01:47:08,145 --> 01:47:11,507 -Тогда я переоденусь. -Ой! 1716 01:47:12,185 --> 01:47:15,304 Что ты делал вчера вечером? 1717 01:47:15,840 --> 01:47:16,907 (Айфер) Смотри, смотри. 1718 01:47:18,091 --> 01:47:20,789 -Ты видишь меня? -Вы там. 1719 01:47:21,029 --> 01:47:22,029 Там. 1720 01:47:22,631 --> 01:47:23,631 Я там? 1721 01:47:24,539 --> 01:47:25,539 Я — она. 1722 01:47:25,907 --> 01:47:28,954 Очень хороший. Выпейте лимонад и протрезвеете. 1723 01:47:29,539 --> 01:47:32,182 Да, Энгин, если бы мы проснулись сейчас... 1724 01:47:32,972 --> 01:47:34,772 ...мы можем начать, да? 1725 01:47:35,220 --> 01:47:36,351 Мы проснулись, брат. 1726 01:47:36,592 --> 01:47:38,722 Селин, я спросил кое-что у Энгина. 1727 01:47:38,963 --> 01:47:43,232 О нашем новом партнере Я попросил его провести небольшое исследование. 1728 01:47:44,085 --> 01:47:45,133 Правильно, я нашел это. 1729 01:47:46,144 --> 01:47:49,576 Сейчас Эфе Акман находится в Мардине. рождается и растет. 1730 01:47:49,841 --> 01:47:52,005 -Мардин? -Мардин. 1731 01:47:52,654 --> 01:47:53,654 Что случилось? 1732 01:47:55,033 --> 01:47:57,017 Ничего. Да? 1733 01:47:57,577 --> 01:47:59,989 с детства Это было уже очень успешно. 1734 01:48:00,229 --> 01:48:02,937 В старшей школе и университете Он всегда учился на стипендию. 1735 01:48:03,179 --> 01:48:06,964 Но кроме этих Стоит отметить еще кое-что. 1736 01:48:07,250 --> 01:48:08,250 Что это такое? 1737 01:48:08,556 --> 01:48:10,961 Сейчас он учится в университете со стипендией... 1738 01:48:11,711 --> 01:48:16,307 ...но это очень большая компания в Италии Он сможет найти деньги на его установку. 1739 01:48:17,529 --> 01:48:19,696 Значит, у него есть тайный партнер. 1740 01:48:19,936 --> 01:48:21,840 У меня на уме что-то еще Все равно не придет. 1741 01:48:22,082 --> 01:48:24,960 Но если у него есть тайный партнер Зачем ему мы нужны? 1742 01:48:25,201 --> 01:48:27,675 Правильно, с самого начала... 1743 01:48:28,180 --> 01:48:31,402 ...именно поэтому я не доверяю этому человеку. Почему мы? 1744 01:48:32,056 --> 01:48:34,651 Так почему же он все это терпит? 1745 01:48:36,784 --> 01:48:39,910 У Эфе проблема Это произошло из-за меня, извини. 1746 01:48:40,152 --> 01:48:43,616 Не думай так, Селин. Давай не будем думать о прошлом, Давайте сосредоточимся на будущем. 1747 01:48:44,045 --> 01:48:45,045 Да? 1748 01:48:45,286 --> 01:48:50,478 Чувак, тогда он равен своему первому партнеру и становится единственным владельцем компании. 1749 01:48:52,229 --> 01:48:55,745 Он хороший бизнесмен. С этим нет проблем. 1750 01:48:56,606 --> 01:48:58,225 Конечно, единственная проблема... 1751 01:48:59,109 --> 01:49:02,974 ...прежде чем ты уравняешь меня нам нужно избавиться от этого. 1752 01:49:04,813 --> 01:49:06,837 Я не хочу видеть этого человека в холдинговой компании. 1753 01:49:10,445 --> 01:49:11,755 Дай мне секунду. 1754 01:49:12,286 --> 01:49:15,286 (Саспенс-музыка) 1755 01:49:25,609 --> 01:49:29,699 -(Эфе) Доброе утро. -(Эда) Доброе утро. Наверное, я немного опоздал. 1756 01:49:29,939 --> 01:49:32,825 Без проблем. сегодня как ты себя чувствуешь? 1757 01:49:33,067 --> 01:49:36,901 У меня все хорошо. О, я надеюсь, прошлой ночью Я не говорил слишком много глупостей. 1758 01:49:37,141 --> 01:49:39,203 Вчера вечером мы все говорили чепуху, Эда. 1759 01:49:40,328 --> 01:49:41,328 Эфе... 1760 01:49:42,185 --> 01:49:43,518 ...Я благодарю вас. 1761 01:49:44,532 --> 01:49:49,151 Я разговаривал со своей тетей. Позвонил клиент, разместил оптовый заказ. 1762 01:49:50,617 --> 01:49:52,355 Я не понимаю, о чем вы говорите. 1763 01:49:53,079 --> 01:49:57,428 Вы слышали, что моя тетя оказалась в трудной ситуации, Вы предложили нам, я знаю. 1764 01:49:58,012 --> 01:50:01,879 Вы очень добрые, вы очень хорошие, спасибо. В этом не было необходимости, но большое спасибо. 1765 01:50:02,445 --> 01:50:03,445 Итак... 1766 01:50:04,060 --> 01:50:06,036 Эфе, пройдемся немного? 1767 01:50:07,141 --> 01:50:08,538 -Это возможно. -(Серкан) Отлично. 1768 01:50:18,423 --> 01:50:20,534 -Вы не можете войти. -Откуда? 1769 01:50:20,918 --> 01:50:24,203 -Миссис. Эйдан со своим терапевтом. -Ты серьезно? 1770 01:50:24,779 --> 01:50:26,084 Слава Богу. 1771 01:50:26,326 --> 01:50:28,933 Но пока не радуйтесь. Ни с одним из предыдущих он не ладил. 1772 01:50:29,292 --> 01:50:30,998 Он может закричать и уйти в любой момент. 1773 01:50:31,239 --> 01:50:32,969 Будь как будет. Я вышел. 1774 01:50:33,320 --> 01:50:35,924 -Сообщите мне, если будет какое-либо развитие. -Хорошо. 1775 01:50:40,778 --> 01:50:43,331 г-жа Айдан, С самого начала нашей встречи... 1776 01:50:43,572 --> 01:50:46,849 ...больше, чем ваш супруг или сын Вы говорили об Эде. 1777 01:50:47,362 --> 01:50:48,362 Действительно? 1778 01:50:48,603 --> 01:50:50,892 (закадровый голос терапевта) Очевидно Между вами возникла крепкая связь... 1779 01:50:51,132 --> 01:50:53,440 ...и действительно тебе это нравится, да? 1780 01:50:56,243 --> 01:50:57,426 Да. 1781 01:50:58,623 --> 01:51:00,726 Итак, я рассказал вам все. 1782 01:51:01,305 --> 01:51:05,313 Я тоже, мой муж и мой сын тоже мы говорим ему... 1783 01:51:05,811 --> 01:51:08,607 ...мы были очень несправедливы, мы были очень расстроены. 1784 01:51:09,962 --> 01:51:12,565 Возможно, этот период Хорошо, что он ушел из нашей жизни. 1785 01:51:12,877 --> 01:51:16,845 -Для него это будет новое начало. -Чтобы начать что-то... 1786 01:51:17,103 --> 01:51:18,741 ...другим вещам пора положить конец, но... 1787 01:51:18,981 --> 01:51:21,230 ... твоя жизнь не окончена полно историй. 1788 01:51:21,774 --> 01:51:26,457 Ваш сын, ваш выбор супруга, ваш другой сын Ваши отношения с Эдой и сейчас. 1789 01:51:27,121 --> 01:51:30,121 Ты думаешь, что все кончено, но Ты просто это скрываешь. 1790 01:51:31,408 --> 01:51:32,408 Вероятно. 1791 01:51:34,541 --> 01:51:36,756 Возможно, именно так я остаюсь на плаву. 1792 01:51:38,465 --> 01:51:39,933 Я делаю ошибку. 1793 01:51:42,234 --> 01:51:45,742 Очень тяжело совершать столько ошибок в течение жизни. 1794 01:51:45,983 --> 01:51:50,777 Большинство вещей, которые вы называете ошибками, — ваши собственные. События, которые находятся вне вашего контроля. 1795 01:51:51,203 --> 01:51:53,877 Но именно поэтому ты чувствуешь Вы наказываете. 1796 01:51:54,649 --> 01:51:58,744 Это первый раз в жизни, когда ты Он держал руку, которая могла перенести его через порог. 1797 01:51:59,041 --> 01:52:00,684 Не бойтесь любить его. 1798 01:52:02,202 --> 01:52:04,805 Вот и все в Италии Я так много работал, что... 1799 01:52:05,520 --> 01:52:07,821 ...Türkiye'den neredeyse Я собирался сломаться. 1800 01:52:08,212 --> 01:52:10,513 На самом деле Стамбул Мне было очень приятно. 1801 01:52:11,506 --> 01:52:13,347 Итак, вы когда-нибудь были в Мардине? 1802 01:52:15,439 --> 01:52:18,035 Демек бени араштырыёрсун. Хм. 1803 01:52:18,323 --> 01:52:21,553 Мне бы хотелось, чтобы ты спросил меня. Бен Сана ее şeyi anlatırdım. 1804 01:52:22,337 --> 01:52:26,251 Какое интересное совпадение. Эдалар тоже из Мардина. 1805 01:52:26,944 --> 01:52:31,055 - Да, это интересное совпадение. -Но что еще интересно... 1806 01:52:32,563 --> 01:52:35,182 ...для первой компании, которую вы основали в Италии... 1807 01:52:35,692 --> 01:52:38,145 ...столица Вы купили его у тайного инвестора. 1808 01:52:38,631 --> 01:52:40,948 Ты хорошо учился, браво. 1809 01:52:41,945 --> 01:52:44,183 Я хотел бы встретиться с твоим тайным партнером. 1810 01:52:44,613 --> 01:52:46,788 Серкан, мой партнер – это не секрет. 1811 01:52:47,146 --> 01:52:50,535 Видно только сейчас Он не хочет быть. 1812 01:52:51,113 --> 01:52:55,084 Но если однажды ему это понадобится Я познакомлю вас. 1813 01:52:55,324 --> 01:52:58,369 Я был бы счастлив. В конце концов, он партнер моего партнера. 1814 01:52:58,875 --> 01:53:00,780 Но я думаю, что сначала тебе следует... 1815 01:53:01,448 --> 01:53:03,115 ...не так называемое, но... 1816 01:53:03,442 --> 01:53:07,674 ... как ваш настоящий и верный партнер Было бы здорово, если бы вы начали это принимать. 1817 01:53:08,716 --> 01:53:10,184 Итак, Эфе... 1818 01:53:10,814 --> 01:53:12,711 ...доверие не является односторонним. 1819 01:53:13,810 --> 01:53:14,977 Определенно. 1820 01:53:15,881 --> 01:53:19,623 Вот почему я думаю, что мы Оставим это на время, а? 1821 01:53:20,108 --> 01:53:21,108 Это возможно. 1822 01:53:21,349 --> 01:53:24,349 (Саспенс-музыка) 1823 01:53:31,051 --> 01:53:33,368 Но Эда ушла из нашей жизни. 1824 01:53:33,920 --> 01:53:37,016 Но я прошу вас воссоздать это. Я попрошу вас принять это в свою жизнь. 1825 01:53:37,369 --> 01:53:38,369 Как? 1826 01:53:38,729 --> 01:53:42,094 Вы думаете, что так много людей Среди Эды... 1827 01:53:42,335 --> 01:53:44,412 Совпадение ли то, что ему удалось его вытащить? 1828 01:53:48,561 --> 01:53:51,307 Позвони Эде, Восстановите связь с ним/ней. 1829 01:53:52,466 --> 01:53:53,775 Но я не могу. 1830 01:53:54,015 --> 01:53:58,045 Разве это не было бы эгоистично, просто выйти? Позвать его сюда, чтобы мы могли выйти? 1831 01:53:58,502 --> 01:53:59,899 Нет, я не могу. 1832 01:54:00,442 --> 01:54:04,791 Смотри, подпорная стенка принадлежит Алптекин-бею. Это твоя вина, а не твоя. 1833 01:54:05,341 --> 01:54:10,359 Ваш сын тоже от Эды из-за этой ошибки. разделены. Вы держитесь подальше от этого. 1834 01:54:10,895 --> 01:54:13,466 Позвони ему, открой все с чистого листа. 1835 01:54:13,770 --> 01:54:16,674 И Эда тоже чувствует себя ценной. Это почувствуете, подумайте об этом. 1836 01:54:18,452 --> 01:54:19,452 Мисс Айдан? 1837 01:54:21,016 --> 01:54:22,016 Хорошо. 1838 01:54:23,478 --> 01:54:24,478 Я подумаю об этом. 1839 01:54:27,970 --> 01:54:30,288 Документы муниципалитета Я взял распечатки... 1840 01:54:30,529 --> 01:54:32,494 ...Я оставил это для тебя наверху. -(Мужчина) Спасибо. 1841 01:54:32,863 --> 01:54:35,276 Ты дал мне свои сюжетные рисунки Вы собирались отправить электронное письмо. 1842 01:54:35,516 --> 01:54:37,974 -Я просто выбросил его. -Хорошо, спасибо. 1843 01:54:39,702 --> 01:54:41,778 -Сьюзан. -(Сьюзан) Эда. 1844 01:54:42,019 --> 01:54:45,954 -Это мои рисунки? - Да, проект изменился. Поэтому... 1845 01:54:46,194 --> 01:54:48,726 ...сад тоже меняется. -Могу ли я взглянуть? 1846 01:54:54,943 --> 01:54:56,935 Собираетесь вырубать деревья? 1847 01:54:57,176 --> 01:55:00,922 -К сожалению. Наставление Серкан-бея. -Мистер. Серкан? 1848 01:55:08,282 --> 01:55:09,329 Что это? 1849 01:55:09,606 --> 01:55:11,972 -Что? -Вы изменили рисунки, которые я сделал. 1850 01:55:12,213 --> 01:55:14,866 -Вы собирались убрать оттуда деревья. - Да, мне пришлось. 1851 01:55:15,108 --> 01:55:16,250 Мы перенесем его в другое место. 1852 01:55:16,490 --> 01:55:18,757 Вы не можете. Эти деревья очень старые. 1853 01:55:18,998 --> 01:55:21,003 Если переехал в другое место Они не могут держаться, они умирают. 1854 01:55:21,244 --> 01:55:26,225 Я должен это сделать, Эда. клиент Он хочет превратить сад в хозяйственную постройку. 1855 01:55:26,466 --> 01:55:29,627 Вы не можете. Вы не можете выкорчевать эти деревья! 1856 01:55:29,935 --> 01:55:33,545 -Если ты увидишь там, ты поймешь. -Где дом? Я хочу увидеть. 1857 01:55:33,786 --> 01:55:36,228 -Вы не можете видеть. -Я хочу увидеть. 1858 01:55:38,742 --> 01:55:39,742 Эда. 1859 01:55:43,010 --> 01:55:44,954 Среди всей этой работы... 1860 01:55:45,194 --> 01:55:48,360 ...Я не пойду туда и покажу тебе дом. 1861 01:55:48,720 --> 01:55:49,720 (Серкан) Нет. 1862 01:55:50,859 --> 01:55:52,025 Вы понимаете? 1863 01:55:59,631 --> 01:56:02,641 (Серкан) Среди всей моей работы, Посмотри, что ты заставил меня сделать. 1864 01:56:02,882 --> 01:56:06,387 Это твоя работа. Эти деревья не будут вырваны с корнем, Я найду способ. 1865 01:56:07,345 --> 01:56:08,733 (Серкан) Ты действительно сумасшедший. 1866 01:56:08,975 --> 01:56:11,150 (Эда) Ты все еще моя Вы не видели моего безумного состояния. 1867 01:56:12,335 --> 01:56:14,493 -(Эда) Это здесь? -Да. 1868 01:56:14,837 --> 01:56:19,448 Разборка такого великолепного сада Идея построить вместо него хозяйственные постройки. 1869 01:56:20,081 --> 01:56:23,303 Неужели они не могли поместиться в огромном доме? Что за нахальство! 1870 01:56:23,543 --> 01:56:25,804 Ты посмотришь, что захочешь, Эда? 1871 01:56:27,939 --> 01:56:28,939 Смотреть. 1872 01:56:29,881 --> 01:56:31,725 (Эда) Это дерево очень старое. 1873 01:56:33,681 --> 01:56:36,086 Обрезка корней три года назад Это нужно было сделать. 1874 01:56:36,328 --> 01:56:37,985 Три года, отлично. 1875 01:56:38,591 --> 01:56:41,297 Если вы удалите это дерево отсюда, оно погибнет. 1876 01:56:45,332 --> 01:56:49,689 Ты не можешь сделать что-нибудь еще? Неужели тебя это так не волнует? 1877 01:56:50,966 --> 01:56:54,027 почему так много Я не понимаю, насколько ты упрям. 1878 01:56:55,063 --> 01:56:59,307 Завтра его перенесут, хорошо? Я спросила мужчин, они сказали, что он не умрет. 1879 01:56:59,547 --> 01:57:03,333 Я говорю, что он умирает, но я говорю, что он не живет. Чего ты не хочешь понять? 1880 01:57:03,574 --> 01:57:07,297 Ваша любимая архитектура Если что-то случится с одним из зданий... 1881 01:57:07,538 --> 01:57:10,869 ...если они захотят его уничтожить, оно исчезнет. Для меня деревья тоже такие. 1882 01:57:11,467 --> 01:57:14,271 -Работа началась, Эда. -Останавливаться. 1883 01:57:14,676 --> 01:57:17,477 Я должен уложиться в дату доставки. Мне больше нечего делать. 1884 01:57:17,719 --> 01:57:20,014 Я ненавижу это предложение. Я действительно ненавижу это. 1885 01:57:20,255 --> 01:57:23,255 Ничего не поделаешь. Неужели действительно нечего делать? 1886 01:57:24,166 --> 01:57:25,602 -Нет. -Есть. 1887 01:57:25,842 --> 01:57:29,746 Всегда есть чем заняться но ты предпочитаешь не делать этого. 1888 01:57:30,104 --> 01:57:31,421 Я такой. 1889 01:57:32,243 --> 01:57:34,798 Я хочу напомнить вам, Вы не мой сотрудник. 1890 01:57:35,039 --> 01:57:37,785 Так что из доброты Я пришел сюда с тобой. 1891 01:57:38,027 --> 01:57:39,063 -От его доброты? -(Серкан) Да. 1892 01:57:39,304 --> 01:57:42,889 Большое спасибо. Вы переписали определение доброты. 1893 01:57:43,457 --> 01:57:46,742 -Можем ли мы идти сейчас? -This tree will not be removed from here. 1894 01:57:46,984 --> 01:57:49,594 Эда будет демонтирована. Пойдем сейчас. 1895 01:57:49,953 --> 01:57:52,738 (Эда) Он ставит свою работу превыше всего. Серкан Болат, который придает большое значение... 1896 01:57:52,979 --> 01:57:55,637 ...не могу найти решение для дерева, верно? 1897 01:57:56,380 --> 01:57:58,792 Это означает, что гениальная архитектура заходит так далеко. 1898 01:57:59,521 --> 01:58:02,521 (Музыка) 1899 01:58:10,324 --> 01:58:11,324 Сьюзан. 1900 01:58:12,613 --> 01:58:14,575 Я сделаю проект снова Я нарисую и отправлю вам. 1901 01:58:14,817 --> 01:58:18,056 -Ты рисуй соответственно, ладно? -Отлично, окей. 1902 01:58:18,296 --> 01:58:19,590 (Эда) Я убедила Серкана силой. 1903 01:58:19,832 --> 01:58:22,569 Я перепроектирую флигель, Деревья вырубать не будут. 1904 01:58:22,810 --> 01:58:26,388 Это отличная новость. Хорошо, мы организуем это соответствующим образом. 1905 01:58:31,828 --> 01:58:33,167 Нет, нет, я не могу позвонить 1906 01:58:33,167 --> 01:58:36,159 Позвони ему, он все равно не придет. Если бы это был я, я бы не пришел. 1907 01:58:36,399 --> 01:58:37,399 Сейфи! 1908 01:58:37,640 --> 01:58:40,272 По крайней мере, к своему терапевту Вы говорите, что я звонил, но он не пришел. 1909 01:58:40,567 --> 01:58:42,067 Но ради бога, позвоните. 1910 01:58:47,029 --> 01:58:48,029 Я нажал на нее. 1911 01:58:49,703 --> 01:58:51,450 -Расширить, перепроектировать. -(Эда) Хорошо. 1912 01:58:51,692 --> 01:58:52,904 (Серкан) Где он остался? 1913 01:58:56,233 --> 01:58:59,153 Я купил это, скажи Лейле. 1914 01:58:59,394 --> 01:59:01,597 (Телефон звонит) 1915 01:59:02,546 --> 01:59:06,221 Боже мой, Мне нет спасения от Болата. 1916 01:59:08,085 --> 01:59:10,108 Привет? (Айдан лепечет) 1917 01:59:10,682 --> 01:59:12,475 -(Айдан) Привет, Эда. -Привет. 1918 01:59:15,030 --> 01:59:19,379 Интересно, кофе? ты можешь прийти ко мне? 1919 01:59:19,676 --> 01:59:22,906 -Может быть, ты сможешь зайти вечером. -Нет. 1920 01:59:23,244 --> 01:59:28,609 О, нет. Хорошо. Так что это не обязательно должно быть сегодня. 1921 01:59:28,953 --> 01:59:31,866 Это может быть завтра или Это может быть в другой раз. 1922 01:59:32,106 --> 01:59:36,471 -В любое время, когда вы доступны. -Это не потому, что у меня сегодня работа, госпожа Айдан. 1923 01:59:36,720 --> 01:59:38,408 Потому что я не хочу пить с тобой кофе. 1924 01:59:38,649 --> 01:59:41,917 И о твоем сыне Потому что я не хочу слышать ни единого слова. 1925 01:59:42,610 --> 01:59:43,927 Дело не в Серкане. 1926 01:59:44,828 --> 01:59:46,320 Какая тогда тема? 1927 01:59:48,266 --> 01:59:49,466 Я начал терапию. 1928 01:59:50,547 --> 01:59:52,158 Чтобы иметь возможность выйти. 1929 01:59:53,108 --> 01:59:55,394 Я рад за тебя. 1930 01:59:56,390 --> 02:00:00,382 Мой терапевт, я не буду с тобой разговаривать. Он сказал, что это необходимо. 1931 02:00:01,393 --> 02:00:02,949 Со мной на что? 1932 02:00:04,226 --> 02:00:06,162 Он ничего не сказал по этому поводу. 1933 02:00:07,239 --> 02:00:11,152 Но пока ты придешь, Мы найдем, о чем поговорить. 1934 02:00:11,912 --> 02:00:15,698 Всякий раз, когда вы хотите всякий раз, когда вы доступны. 1935 02:00:17,442 --> 02:00:18,609 Ты придешь? 1936 02:00:20,597 --> 02:00:22,787 Я не знаю, я подумаю об этом. 1937 02:00:23,363 --> 02:00:24,363 Хорошо. 1938 02:00:25,381 --> 02:00:26,984 Даже это очень хороший ответ. 1939 02:00:27,301 --> 02:00:30,538 Так что пока хватит. Благодарить. 1940 02:00:32,386 --> 02:00:33,386 Увидимся позже. 1941 02:00:39,889 --> 02:00:44,539 Серен, я уверен, что у тебя все получится, просто Вам нужно выглядеть немного уверенно. 1942 02:00:44,779 --> 02:00:46,414 Вы очень сомневаетесь в себе. 1943 02:00:47,274 --> 02:00:48,710 Как я мог этого не услышать, Ферит? 1944 02:00:48,952 --> 02:00:52,015 В предыдущем контракте Я совершил такие простые ошибки. 1945 02:00:52,256 --> 02:00:55,593 Так? Может быть, ты слишком устал, Вы были очень заняты, у вас было много работы. 1946 02:00:55,833 --> 02:00:58,731 Выполнение работы за пять человек в одиночку ты пытался это сделать. Это могло быть. 1947 02:00:59,073 --> 02:01:01,002 Но теперь вы готовы, просто встаньте прямо. 1948 02:01:04,604 --> 02:01:06,342 -Я готов, да? -Вы готовы. 1949 02:01:09,617 --> 02:01:12,268 -Большое спасибо, Ферит. -Что это значит. 1950 02:01:13,014 --> 02:01:16,014 (Музыка) 1951 02:01:25,489 --> 02:01:26,489 Серен? 1952 02:01:28,975 --> 02:01:30,436 Что происходит с Феритом? 1953 02:01:31,095 --> 02:01:35,008 -Так есть что-то между вами? -Наш? С Феритом? 1954 02:01:35,306 --> 02:01:38,632 Нет, такого не существует. Так ли это выглядит снаружи? 1955 02:01:39,462 --> 02:01:43,104 Так что мы просто болтаем время от времени и всё. Хороший мальчик. 1956 02:01:44,505 --> 02:01:46,814 Конечно, что он с тобой сделает? Я не скажу. 1957 02:01:47,567 --> 02:01:49,353 Но Ферид... 1958 02:01:49,594 --> 02:01:53,745 ...с тех пор, как он оставил Селин за свадебным столом Прошло всего несколько дней, да? 1959 02:01:59,203 --> 02:02:00,973 Как это поддерживает Эду? 1960 02:02:02,389 --> 02:02:06,024 Вы тот человек, которого ненавидите больше всего в жизни. Когда ты говоришь, что влюблен... 1961 02:02:06,265 --> 02:02:07,519 ...плюс этот мужчина... 1962 02:02:08,021 --> 02:02:11,464 ...расстаться со своей невестой После заключения с вами договора... 1963 02:02:11,948 --> 02:02:14,211 ...Я встаю и говорю тебе, что правильно что случилось... 1964 02:02:14,453 --> 02:02:16,905 ...Я не пытался преподать тебе урок Я помню. 1965 02:02:18,819 --> 02:02:21,478 Я говорю для вашего блага. 1966 02:02:22,038 --> 02:02:23,792 Конечно, это твоя жизнь. 1967 02:02:24,193 --> 02:02:26,724 Так что вы можете делать все, что захотите. 1968 02:02:27,171 --> 02:02:30,441 Но я боюсь, что в конце концов ты сломаешься. 1969 02:02:31,143 --> 02:02:34,357 Спасибо, Эда. Но это мне решать. 1970 02:02:34,836 --> 02:02:35,995 У меня есть презентация. 1971 02:02:36,729 --> 02:02:37,729 Конечно. 1972 02:02:38,292 --> 02:02:39,760 Вы решаете. 1973 02:02:48,837 --> 02:02:50,329 (Эфе) Какие новости, брат? 1974 02:02:51,297 --> 02:02:54,098 -(Ферит) Хорошо, с тебя? -(Эфе) Это хорошо. 1975 02:02:57,811 --> 02:02:59,328 -Кофе? -Это возможно. 1976 02:03:04,623 --> 02:03:06,782 Серкан приказал меня обследовать. 1977 02:03:07,865 --> 02:03:11,818 -О боже, где ты этому научился? -Он сам сказал это открыто. 1978 02:03:12,613 --> 02:03:14,209 (Ферит) Так в чем же была его проблема? 1979 02:03:15,898 --> 02:03:17,318 Когда ты думаешь об этом... 1980 02:03:18,091 --> 02:03:20,861 ...чтобы забрать меня из холдинговой компании Он найдет во мне брешь. 1981 02:03:21,229 --> 02:03:24,023 Он пытается меня беспокоить, но... 1982 02:03:24,452 --> 02:03:27,063 ...Мне тоже нужно действовать сейчас. Мне пора двигаться дальше, Ферит. 1983 02:03:28,149 --> 02:03:29,792 Слушай, ты абсолютно прав, но... 1984 02:03:30,125 --> 02:03:33,736 ...пожалуйста, будьте осторожны, все в порядке не делай этого. Не ошибайтесь, когда вы правы. 1985 02:03:34,456 --> 02:03:35,456 Ферид... 1986 02:03:36,274 --> 02:03:38,623 ...это не первый раз, когда Серкан меня обидел. 1987 02:03:39,255 --> 02:03:40,255 Ты знаешь. 1988 02:03:41,608 --> 02:03:43,496 -Я знаю. -Хорошо. 1989 02:03:49,707 --> 02:03:51,333 Я также хотел бы отметить, что... 1990 02:03:51,573 --> 02:03:54,920 ...в предыдущей презентации Я предполагаю все ошибки. 1991 02:03:55,862 --> 02:03:58,285 Особенно г-же Селин укажите на мои ошибки... 1992 02:03:58,525 --> 02:04:01,928 ...за предоставление возможности исправить Спасибо и вам. 1993 02:04:04,585 --> 02:04:08,317 О корпоративном праве Что мы сделали с опытными юристами... 1994 02:04:08,557 --> 02:04:10,991 ...в результате исследований Мы привели файл в такое состояние. 1995 02:04:11,704 --> 02:04:14,759 Я уверен, что вам тоже понравятся результаты. Вы останетесь довольны. 1996 02:04:15,518 --> 02:04:18,407 (Серен) И ты хочешь работать со мной в будущем. Если вы хотите продолжить... 1997 02:04:18,943 --> 02:04:20,884 ...в пределах потребностей Создайте хорошую команду... 1998 02:04:21,125 --> 02:04:24,509 ...моя работа без проблем Вы можете быть уверены, что я это выполню. 1999 02:04:35,284 --> 02:04:36,284 (Эда) Здравствуйте. 2000 02:04:38,025 --> 02:04:39,025 Эда? 2001 02:04:40,265 --> 02:04:42,726 -Добро пожаловать. -Спасибо. 2002 02:04:44,030 --> 02:04:46,644 (Айдан) Подойди и присядь. Что ты пьешь? 2003 02:04:47,087 --> 02:04:50,262 Нет, я ничего не куплю. Спасибо. 2004 02:04:54,184 --> 02:04:57,311 Ты тоже не сняла кольцо. 2005 02:04:58,063 --> 02:05:01,079 Твой сын, другие женщины Он носил его, чтобы держаться подальше. 2006 02:05:01,676 --> 02:05:02,914 О, да? 2007 02:05:03,155 --> 02:05:06,549 Вот так. я тоже прислушиваюсь к твоему совету Я просто сплю. 2008 02:05:06,791 --> 02:05:09,457 Каждый раз, когда ты смотришь на нее Пусть он вспомнит, что он сделал со мной. 2009 02:05:11,068 --> 02:05:13,275 Возможно, однажды твой гнев уйдет... 2010 02:05:13,783 --> 02:05:16,703 ...затем ты снимаешь его. -Я так не думаю. 2011 02:05:18,454 --> 02:05:20,208 Что я могу сделать для вас? 2012 02:05:23,378 --> 02:05:25,950 Эда, я... 2013 02:05:32,033 --> 02:05:33,033 Эда. 2014 02:05:35,822 --> 02:05:36,996 Впервые я... 2015 02:05:38,340 --> 02:05:40,031 ...впервые за много лет... 2016 02:05:41,503 --> 02:05:43,423 ...Я смог пойти с тобой на свидание. 2017 02:05:45,356 --> 02:05:47,118 Потом я попробовал несколько раз. 2018 02:05:48,447 --> 02:05:49,979 Я также попробовал это с Серканом. 2019 02:05:51,949 --> 02:05:53,117 Но этого не произошло. 2020 02:05:54,570 --> 02:05:55,570 Этого не происходит. 2021 02:06:01,613 --> 02:06:02,613 Тогда... 2022 02:06:04,711 --> 02:06:07,346 ...снова со мной Вы готовы выйти? 2023 02:06:09,176 --> 02:06:11,756 Снова рука об руку, но на этот раз глаза открыты. 2024 02:06:13,070 --> 02:06:14,070 Хорошо. 2025 02:06:16,850 --> 02:06:19,691 Завтра. Тогда я вернусь с планом завтра. 2026 02:06:19,932 --> 02:06:21,628 Хорошо, это возможно. 2027 02:06:24,979 --> 02:06:27,518 -Но у меня есть одно условие. -Как хочешь. 2028 02:06:30,404 --> 02:06:32,579 Вашему любимому сыну... 2029 02:06:32,877 --> 02:06:36,948 ...Я скажу все, что придет мне в голову, но ты Ты мне ничего не скажешь. 2030 02:06:37,220 --> 02:06:38,380 - (Айдан) Ох. -Ой. 2031 02:06:38,953 --> 02:06:41,295 -Тогда увидимся завтра. -Ой! 2032 02:06:42,966 --> 02:06:44,292 Обещать. 2033 02:06:45,295 --> 02:06:47,041 -Хорошо, обещай. -Красивый. 2034 02:06:47,282 --> 02:06:48,993 Увидимся завтра. 2035 02:06:55,128 --> 02:06:56,699 Увидимся позже. 2036 02:07:04,646 --> 02:07:07,646 (Саспенс-музыка) 2037 02:07:22,409 --> 02:07:23,409 Эда. 2038 02:07:24,126 --> 02:07:26,549 -Что ты здесь делаешь? -(Эда) Ты не была на работе? 2039 02:07:26,789 --> 02:07:29,414 Я ушел рано. Что ты здесь делаешь? 2040 02:07:30,371 --> 02:07:31,578 Твоя мать звонила. 2041 02:07:33,127 --> 02:07:36,309 - Вас это беспокоило? -Не так сильно, как его сын. 2042 02:07:37,010 --> 02:07:40,010 (Саспенс-музыка...) 2043 02:07:52,570 --> 02:07:55,570 (...) 2044 02:08:05,288 --> 02:08:07,082 -(Серкан) Мать. -(Айдан) Сэр? 2045 02:08:07,323 --> 02:08:09,506 Отправьте Эду сюда сейчас Я не хочу, чтобы ты звонил. 2046 02:08:09,791 --> 02:08:13,392 -Если бы я знал, что вы встретитесь... -Неважно, мама, я этого не хочу. 2047 02:08:16,925 --> 02:08:20,003 (Айдан) Может быть, ты сможешь объяснить причину вашего расставания. Если бы он знал, этого бы не произошло. 2048 02:08:20,243 --> 02:08:21,923 Это не имеет значения, потому что сейчас мы расстались... 2049 02:08:22,164 --> 02:08:25,104 ... так что, пожалуйста, еще Не поднимайте слишком много шума. 2050 02:08:26,449 --> 02:08:29,449 (Саспенс-музыка) 2051 02:08:54,057 --> 02:08:55,826 (играет Айтекин Аташ - «Ты постучись в мою дверь») 2052 02:08:56,472 --> 02:09:01,170 «Хватит учиться на своих ошибках «Я не взрослый» 2053 02:09:04,416 --> 02:09:08,911 «Это ложное обязательство, Иначе я тебя не люблю» 2054 02:09:11,270 --> 02:09:15,821 «Но в глазах моих светится свет, «тиканье моего сердца» 2055 02:09:16,514 --> 02:09:19,943 «Я не могу поместиться внутри, «Что это за движение?» 2056 02:09:22,363 --> 02:09:27,365 «Повернись лицом к небу, «Посмотри на звезду любви, о боже» 2057 02:09:30,252 --> 02:09:35,427 «Оно засияет, оно исчезнет, я знаю это» 2058 02:09:36,654 --> 02:09:40,495 «Всё случается, всё заканчивается» 2059 02:09:40,810 --> 02:09:44,758 «Звезда скользит по небу и исчезает» 2060 02:09:45,186 --> 02:09:48,086 «Всё случается, всё заканчивается» 2061 02:09:48,645 --> 02:09:52,917 «Одиночество всегда обитает в зеркалах» 2062 02:09:53,158 --> 02:09:56,428 «Всё случается, всё заканчивается» 2063 02:09:56,731 --> 02:10:00,485 «Одиночество всегда обитает в зеркалах»